|
|
|
Le Seizième
siècle étampois
Documents mis en ligne par le Corpus Étampois |
| Études |
Documents |
Seigneurs et Dames |
Études sur le XVIe siècle au Pays d’Étampes
| Paul Dupieux |
Carte du baillliage
d’Étampes en 1543 |
1931 | carte grand
format de cette circonscription d’Ancien Régime |
| René de Saint-Périer |
Étampes,
la Renaissance |
1938 |
La grande histoire d’une
petite ville, chapitre 2 |
| René de Saint-Périer |
Étampes,
les guerres de religion |
1938 |
La grande histoire d’une
petite ville, chapitre 3 |
| Basile Fleureau |
Histoire
de Gaston de Foix, comte d’Étampes |
1668 |
Antiquitez
d’Estampes, première partie, chapitre 38 |
| Basile Fleureau |
Étampes sous Louys XII et François I. |
1668 |
Antiquitez d’Estampes,
première partie, chapitre 39 |
| Basile Fleureau |
De la création
du maire et des échevins |
1668 |
Antiquitez d’Estampes,
première partie, chapitre 40 |
| Basile Fleureau |
Étampes sous François Ier, Henry II, François II
et Charles IX |
1668 |
Antiquitez d’Estampes,
première partie, chapitre 41 |
| Basile Fleureau |
Étampes sous Charles IX |
1668 |
Antiquitez d’Estampes,
première partie, chapitre 42 |
| Basile Fleureau |
Étampes sous Henri III, Henri IV et Louis XIII |
1668 |
Antiquitez d’Estampes,
première partie, chapitre 43 |
| Maxime de
Montrond |
(chapitres
non encore en ligne) |
1837 |
|
| Paul Dupieux |
La défense
militaire d’Étampes au XVIe siècle |
1930 |
article
important de l’auteur d’un ouvrage incontournable, Les Institutions
royales au pays d’Etampes, paru l’année suivante |
| Bernard Gineste |
Les procureurs du roi
à Étampes au XVIe siècle |
2010 |
Étude prosopographique
volumineuse et importante, avec plusieurs excursus. |
| Varia |
|||
| Bernard
Gineste. |
Arrests d’Ancien Régime et autres
pièces à caractère
juridique concernant Étampes (1568-1791) |
2003 |
pot-pourri bibliographique essentiellement
tiré pour l’instant des notices de la BNF et de Léon
Marquis |
| Henri Stein |
Jean Goujon et l’Hôtel
de Diane de Poitiers à Étampes |
1889 |
Ce grand archiviste-paléographe
et historien, découvrant que le célèbre sculpteur
Jean Goujon a été incarcéré à Étampes
jusqu’en septembre 1555, en conclut qu’il est probablement le maître
d’œuvre du magnifique hôtel particulier étampois inauguré
en 1554 qu’on appelle erronément Maison de Diane de Poitiers |
| Gui Patin |
Quatre lettres
où il range Jacques Houllier parmi les meilleurs
auteurs médicaux |
1646-1647 |
lettres 134, 142,
143 et 150 de l’édition Triaire |
| Louis Moréri (†) |
Simon Guichard |
1759 |
notice sur un général
de l’ordre des Minimes né à
Étampes au XVIe siècle |
| Études |
Documents |
Seigneurs et Dames |
Documents sur le XVIe siècle au Pays d’Étampes
| Poète
anonyme |
Épitaphe rimée
de Cantien Hue |
1502 |
Texte altéré
donné par Piganiol de la Force,
corrigé ici pour la première
fois. |
| Official de Chartres |
Affermage du moulin de Mantarville à Pierre ???,
de Sainville, par les moines de Saint-Jean-en-Vallée |
1505 |
Édition d’Édouard
Lefèvre, 1868. |
| Cancien Védie |
Initiales ornées |
1511 |
Une centaine d’initiales
ornées dans le registre des censitaires des dames de Longchamp,
tracées par la plume de ce notaire de la prévôté. |
| Jean Guichard, Jean Paris et Robert
Chassecuiller |
Comptes de la paroisse Notre-Dame
d’Étampes pour les années 1513-1515 |
1513-1515 |
Première édition critique
et intégrale de ce document important et très riche pour l’histoire
locale autant que pour l’histoire de l’art en général, où
l’on entrevoit la vie quotidienne d’une paroisse très animée,
alors que plusieurs chantiers sont en cours dans l’église, notamment
ceux du clocher de plomb et de la nouvelle chapelle du Sépulcre. |
| Matthieu d'Albano, légat |
Charte en faveur
de Saint-Basile d'Étampes |
1522 |
Édition Fleureau, traduction
Gineste. |
| Parlement de Paris |
Décision relative au Port d’Étampes | 1527 |
Première traduction en français de cette décision de 1527, sous François Ier |
| Sculpteur
anonyme |
La Porte de Vénus de l’Hôtel
du Plateau |
1538 |
Allégorie
mythologique |
| François Ier |
Édit
sur la Rivière d’Étampes |
1543 |
Édition d’époque
(format pdf) |
| Michel de Champront, bailli
de Chartres |
Échange par les moines de Saint-Jean-en-Vallée du moulin de Mantarville avec le seigneur du Chêne contre dix setiers de terre | 1543 |
Édition d’Édouard
Lefèvre, 1868. |
| Pierre Chalopin, avocat du
roi à Chartres |
Procès-verbal de quatre assemblées des habitants
de Sainville au sujet de la fortification de ce bourg avec un recensement de ces habitants |
1545 |
Édition d’Édouard
Lefèvre, 1868. |
| Sculpteur
anonyme |
Pierre tombale de Jean et Perrine Lorau |
1552 |
Pierre tombale de deux
paroissiens de Saint-Martin d’Étampes |
| Divers auteurs |
Les Coutumes du Bailliage
et de la Prévôté d’Étampes (édition
pour l’instant partielle) |
1556 |
Mise par écrit
du droit coutumier local hérité du Moyen Age, sur ordre
de Henri II, par une assemblée de notables présidée
par trois membres du Parlement de Paris. Avec les commentaires qui en furent
donnés jusqu’en 1728. Rappelons que notre ami François Jousset
a déjà mis en ligne tout le texte de l’édition originale
sur son site Stampae, en mode image, ici. |
| Claude Cassegrain (Claudius
Quatigranus) |
Poème célébrant
la mise par écrit des coutumes du bailliage d’Étampes |
1556 |
Poème ici traduit
du latin pour la première fois, et annoté. |
| Jean Acarie, huissier du Parlementde
Paris |
Rapport sur sa mission à
Orléans via Étampes |
1562 avril |
Extrait des Registres du Parlement
de Paris, édition de Denis François Secousse. |
| Charles IX |
Nomination d’un nouveau
trésorier des bâtiments royaux (Étampes,
19 septembre 1562) |
1562 septembre |
Charte donnée au nom du
roi, âgé de douze ans, qui se trouve alors au camp d’Étampes |
| Poète
anonyme |
Charles
IX bienfaiteur du Collège d’Etampes |
1564 |
Inscription latine sur
marbre, jadis à l’angle de la rue
Saint-Antoine et de la rue Magne |
| Henri de Monantheuil |
Poème en l’honneur de Jacques Houllier | 1565 |
première traduction
en français de ce poème latin du 16e siècle en l’honneur
du célèbre médecin étampois |
| Charles IX |
Lettre aux
Étampois |
1569 |
première édition |
| Henri III |
Confirmation de
la Franchise du Marché Saint-Gilles d’Étampes |
1575 |
transcription
de Clément Wingler |
| Catherine de Médicis |
Lettres
aux Étampois ou sur l’Étampois |
1587 |
17 dépêches relatives à la crise de 1587, où Étampes est menacée d’être prise par l’armée protestante. |
| Étienne Chardon (lieutenant
du prévôt) |
Traicté des
noms et surnoms des rues de la Ville et des fauxbourgs d’Estampes |
1590 env. |
Source importante notamment
pour l’histoire des fortifications de la ville, éditée
ici pour la première fois, ainsi qu’enfin datée et rendue
à son véritable auteur. |
| Sculpteur anonyme |
La Sainte Trinité |
XVIe siècle |
Bois peint actuellement
conservé à l’église Notre-Dame |
| Études |
Documents |
Seigneurs et Dames |
Sur les Seigneurs et dames d’Étampes du XVIe siècle
| Publio
Fausto Andrelin |
Épithalame
pour Claude de France
(et autres vers latins) |
1514 |
vers
latins en l’honneur
du mariage de Claude de France
avec le futur François Ier |
| Corneille
de Lyon |
Anne de Pisseleu |
vers 1533 |
huile sur bois |
| Clément Marot |
Étrennes
à Anne de Pisseleu et Diane de Poitiers |
vers 1535 |
édition
Defaux de deux poèmes de cour adressées par Marot aux deux
rivales qui furent successivement duchesses d’Étampes |
| Clément Marot |
De la Duché
d’Estempes |
vers 1535 |
trois éditions différents
du fameux poème de Marot célébrant le don d’Étampes
par François Ier à sa favorite Anne de Pisseleu |
| Mélin de Saint-Gelais |
A Diane de Poitiers |
vers 1535 |
poésie
de cour célébrant celle qui fut duchesse d’Étampes
sous Henri II |
| François Ier |
Dons à
Guillaume Bonneville, sommelier du duc d’Etampes |
1539 |
récompense
pour dénonciation. |
| Henri II |
Vers à Diane de Poitiers | vers 1547 |
poésie amoureuse
du roi pour sa favorite Diane, duchesse d’Étampes |
| Henri II |
Cinq lettres
à Diane de Poitiers |
1547-1558 |
lettres d’amour à
sa favorite, duchesse d’Étampes |
| Pierre Bontemps |
Claude de
France |
vers 1550 |
statue funéraire de la
reine Claude de France, comtesse d’Étampes, épouse de François Ier |
| Camée de Diane
de Poitiers |
vers 1550 |
œuvre anonyme en or
émaillé et cristal de roche |
|
| Satiriste anonyme |
A Henri
II contre Diane de Poitiers |
vers 1555 |
épigramme citée
par Honoré de Balzac |
| Pierre de Ronsard |
Ode à Diane de Poitiers |
vers 1557 |
poésie
de cour |
| Joachim du Bellay |
A Diane de Poitiers |
1559 |
poésie de cour |
| Pseudo-Nostradamus |
Quatrain sur le Duc d’Étampes |
1568 |
quatrain n°87 de la 9e centurie,
mentionnant Étampes et le duc
d’Étampes; escroquerie éditoriale s’inspirant d’un guide
routier du temps. |
| Henri III |
Donation
d’Étampes à Jean Casimir |
18 mai 1576 |
lettres patentes citées
et commentées par Basile Fleureau |
| Graveur anonyme |
Jean Casimir |
vers 1578 |
gravure sur bois représentant cet éphémère
duc d’Étampes |
| Tobias Stimmer |
Jean Casimir
en combattant |
vers 1578 |
gravure sur bois |
| Markus zum Lamm |
Jean
Casimir en marié |
vers 1578 |
miniature |
| Conrad Bloc |
Jean Casimir à 35 ans |
vers 1578 |
médaille |
| Henri III |
Don du duché d’Étampes à
Marguerite de Valois |
1583 |
lettres patentes du 8
juillet 1583 dans l’édition de Basile
Fleureau |
| Brantôme |
Discours sur Marguerite de Valois |
vers 1597 |
intéressant
panégyrique de cette princesse, fille de roi,
sœur de trois rois
et première femme d’Henri IV, femme galante et
duchesse d’Étampes 1582 à 1598, à comparer
avec le portrait beaucoup plus pittoresque de Tallemant des
Réaux |
| Daniel Dumoustier |
Gabrielle d’Estrées |
vers 1598 |
portrait au crayon de
cette duchesse d’Étampes, favorite d’Henri
IV |
| Brantôme |
Vie de Claude de France |
vers 1600 |
femme de François Ier et comtesse
d’Étampes |
| Brantôme |
Mort
de Colin, fou de M. d’Étampes |
vers 1600 |
dernière impertinence |
| Gédéon
Tallemant des Réaux |
La reine
Marguerite |
1659 |
chapitre XV des Historiettes,
consacré à la vie privée de
cette princesse de Valois, première épouse
d’Henri IV, qui fut également duchesse d’Étampes
de 1582 à 1598, autrement appelée la Reine Margot |
| Basile Fleureau |
Histoire de Gaston de
Foix, Comte d’Estampes |
1668 |
Antiquitez d’Estampes,
première partie, chapitre 38 |
| Voltaire |
La Henriade, chant IX |
1723 |
amours
d’Henri IV et de Gabrielle d’Estrée, future duchesse
d’Étampes
et mère de César de Vendôme |
| François-Séraphin
Delpech |
Gaston de Foix, 1512 |
1820 |
lithographie
de ce comte d’Étampes en costume d’époque |
| François-Séraphin
Delpech |
La duchesse
d’Etampes |
1820 |
lithographie
d’Anne de Pisseleu en costume d’époque |
| Louis-Pierre Anquetil |
Sur Gabrielle
d’Estrées |
1825 |
extrait de son Histoire
de France relatif à cette
favorite de Henri IV, éphémère
duchesse d’Étampes |
| Richard Parkes Bonington |
François Ier et la Duchesse d’Étampes |
1828 |
huile sur toile,
Musée du Louvre |
| Jean Rey |
La Duchesse
d’Étampes et Charles-Quint |
1837 |
Extrait de l’Histoire
de la captivité de François Ier, 1837,
sur l’épisode du diamant offert par
l’Empereur à Anne de Pisseleu en 1540 à
Amboise |
| Honoré de Balzac |
Sur Catherine de Médicis |
1841-1843 |
Passages de ce roman
seiziémiste qui regardent Étampes
ou ses deux premières duchesses,
Anne de Pisseleu et Diane de Poitiers; gravures
de Bertall de 1845 |
| Jean-Baptiste
Debay fils |
Anne
de Bretagne |
vers 1860 |
sculpture Second Empire représentant
cette reine de France et comtesse d’Étampes, conservée au Jardin
du Luxembourg |
| Henri Stein |
Jean Goujon et l’Hôtel
de Diane de Poitiers à Étampes |
1889 |
Ce grand archiviste-paléographe
et historien, découvrant que le célèbre sculpteur
Jean Goujon a été incarcéré à Étampes
jusqu’en septembre 1555, en conclut qu’il est probablement le maître
d’œuvre du magnifique hôtel particulier étampois inauguré
en 1554 qu’on appelle erronément Maison de Diane de Poitiers |
| Gabrielle
d’Estrées |
1907 |
photogravure |
|
| E. Desgardins |
La Rivalité
d’Anne de Pisseleu et Diane d’Étampes |
1909 |
petite conférence
donnée à Étampes par l’auteur d’un ouvrage sur Anne
de Pisseleu dans le cadre de la Conférence des sociétés
savantes de Seine-et-Oise |
| René
Brantonne |
Anne d’Étampes |
vers 1950. |
illustration de couverture pour un roman
historico-érotique des années 50 sur Anne de Pisseleu |
| Salvador
Dali |
Diane de Poitiers |
1973 |
première
lithographie de ce nom |
| Salvador
Dali |
Diane de Poitiers |
1975 |
deuxième
lithographie de ce nom |
| Jean Fréour |
Anne de
Bretagne |
2002 |
bronze
pour la ville de Nantes représentant cette duchesse de Bretagne
qui fut deux fois reine de France, et dame d’Étampes de
1513 à 1514 |
| Bernard Gineste |
Notes sur Jean Casimir (1543-1592) |
2004 |
compilation |