Corpus Littéraire Étampois
 
Satiriste anonyme 
Épigramme à Henri II
contre Diane de Poitiers
vers 1556
 
 
 Diane de Poitiers en Diane chasseresse
 Diane de Poitiers
 
SIRE, SI VOUS LAISSEZ...
       Sire, si vous laissez, comme Charles désire,   
      Comme Diane veut, par trop vous gouverner,   
      Fondre, pétrir, mollir, refondre, retourner,   
      Sire vous n’êtes plus, vous n’êtes plus que cire. 
       
     Source: texte cité par Honoré de Balzac dans son roman seizièmiste Le Martyr Calviniste (voir ci-dessous). Saisie: Bernard Gineste, septembre 2001.
 
 
 
  
Honoré de Balzac
Le Martyr calviniste
 
     [...] Henri II, qui ne voyait que par les yeux de Diane et du connétable, fut un roi tout féodal et ami des grandes maisons de son royaume.   
   
     Après la tentative inutilement faite par le connétable en sa faveur, et qu'il faut reporter à l'année 1556, Catherine caressa beaucoup les Guise, et forma le projet de les détacher du parti de Diane afin de les opposer au connétable. Mais, malheureusement, Diane et le connétable étaient tout aussi animés que les Guise contre les Protestants. Il n'y eut donc pas dans leur lutte cette animosité qu'y aurait mise la question religieuse. D'ailleurs, Diane rompit en visière aux projets de la reine, en coquetant avec les Guise et donnant sa fille au duc d'Aumale. Elle alla si loin, que certains auteurs prétendent qu'elle accorda plus que ses bonnes grâces au galant cardinal de Lorraine.   
   
     Les satiriques du temps ont fait à ce sujet le quatrain suivant sur Henri II:   
        Sire, si vous laissez, comme Charles* désire,  
        Comme Diane veut, par trop vous gouverner,  
        Fondre, pétrir, mollir, refondre, retourner,  
        Sire vous n'êtes plus, vous n'êtes plus que cire.
  
   

 
* Le cardinal de Lorraine 
 
     Source: Honoré de Balzac, Le Martyr Calviniste. 
 
 
Explicit
 
 
Sommaire généralCatalogue généralNouveautésBeaux-ArtsBibliographieHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueProsopographieDom FleureauLéon MarquisLiensRemerciementsÉcrire au RédacteurMail to the Webmaster