|
1. Publications de Clément Wingler
Clément WINGLER, «Action municipale de Mme Suzanne Vayne (note de synthèse, 2010)», in Corpus Étampois,
http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler2010suzannevayne.html,
2010.
Clément WINGLER, «Étampes en
1935, chronologie commentée
(note de synthèse, 2008)»,
in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-20-1935chronologiedewingler.html,
2010.
|
|
Clément WINGLER, «Le fonds Adrien Gaignon
aux Archives municipales d’Étampes», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cbe-gaignon.html, 2009.
Clément WINGLER, «Inventaire du Fonds
Jousset-Billard (1655-1929) au Archives municipales
d’Étampes», in Corpus
Étampois, http://www.corpusetampois.com/cbe-21-wingler2009ame100z.html, 2009.
Clément
WINGLER, «Étampes de 1940 à 1944», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-20-wingler1940-1944.html, 2009. |
|
Clément
WINGLER [auteur des textes] & Michel BERGER [auteur des phorographies
aériennes], Plein ciel sur l’Essonne verte [33 cm; 248 p.; illustrations
en couleur; avec traduction en anglais des notices de Clément Wingler
par Joanna Portman (Essonne’s countryside from the skies / photographs by
Michel Berger; texts by Clément Wingler; translation by Joanna Portman);
bibliographie p. 247; index], Châteauroux, Michel Berger,
2008.
Recension en ligne sur GrizzlyPresse, http://www.grizzly-press.com/?page=breves&id=297,
en ligne en 2010.
| Index
des sites photographiés. Villes et villages, hameaux et lieux-dits : Abbéville-la-Rivière, Angerville, Angervilliers,
Arpajon, Arrancourt, Authon-la-Plaine Auvernaux, Auvers-Saint-Georges, Avrainville,
Ballancourt-sur-Essonne, Baulne, Blandy, Boigneville, Bois-Herpin, Boissy-la-Rivière,
Boissy-le-Cutté, Boissy-le-Sec, Boissy-sous-Saint-Yon, Bondoufle, Boullay-les-Troux,
Bouray-sur-Juine, Boussy-Saint-Antoine, Boutervilliers, Boutigny-sur-Essonne,
Bouville, Brétigny-sur-Orge, Breuillet, Breux-Jouy, Brières-les-Scellés,
Briis-sous-Forges, Brouy, Brunoy, Bruyères-le-Châtel, Buno-Bonneveaux,
Cerny, Chalo-Saint-Mars, Chalou-Moulineux, Chamarande, Champceuil, Champmotteux,
Chatignonville, Chauffour-les-Étréchy, Cheptainville, Chevannes,
Congerville-Thionville, Corbreuse, Courances, Courcouronnes, Courdimanche-sur-Essonne,
Courson-Monteloup, D’Huison-Longueville, Dannemois, Dourdan, Écharcon,
Égly, Épinay-sous-Sénard, Épinay-sur-Orge, Estouche,
Étampes, Étiolles, Étréchy, Fontaine-la-Rivière,
Fontenay-le-Vicomte, Fontenay-lès-Briis, Forges-les-Bains, Gironville-sur-Essonne,
Gometz-la-Ville, Gometz-le-Châtel, Guibeville, Guigneville-sur-Essonne,
Guillerval, Itteville, Janville-sur-Juine, Janvry, La Ferté-Alais,
La Forêt-le-Roi, La Norville, Lardy, Le Coudray-Montceaux, Le Plessis-Pâté,
Les Granges-le-Roi, Les Molières, Les Ulis, Leudeville, Leuville-sur-Orge,
le Val-Saint-Germain, Limours-en-Hurepoix, Linas, Lisses, Longpont-sur-Orge,
Maisse, Marcoussis, Marolles-en-Beauce, Marolles-en-Hurepoix, Mauchamps, Mennecy,
Méréville, Mérobert, Mespuits, Milly-la-Forêt,
Moigny-sur-École, Mondeville, Monnerville, Montdésir (Guillerval),
Montlhéry, Morigny-Champigny, Morsang-sur-Seine, Nainville-les-Roches,
Nozay, Ollainville, Oncy-sur-École, Ormoy, Ormoy-la-Rivière,
Orveau, Pecqueuse, Plessis-Saint-Benoist, Port-Sud (Breuillet), Prunay-sur-Essonne,
Puiselet-le-Marais, Pussay, Quincy-sous-Sénart, Richarville, Rimoron
(Breux-Jouy), Roinville, Roinvilliers, Saclas, Saint-Chéron, Saint-Cyr-la-Rivière,
Saint-Cyr-sous-Dourdan, Saint-Escobille, Saint-Germain-lès-Arpajon,
Saint-Germain-lès-Corbeil, Saint-Hilaire, Saint-Jean-de-Beauregard,
Saint-Maurice-Courcouronnes, Saint-Michel-sur-Orges, Saint-Pierre-du-Perray,
Saint-Sulpice-de-Favières, Saint-Vrain, Saintry-sur-Seine, Saint-Yon,
Saudreville (Villeconin), Sermaise, Soisy-sur-École, Soisy-sur-Seine,
Souzy-la-Briche, Tigery, Torfou, Valpuiseaux, Vaigrigneuse, Vayres-sur-Essonne,
Vers-le-Grand, Vers-le-Petit, Videlles, Villeconin, Villelouvette (Égly),
Villeneuve (Angerville), Villeneuve-sur-Auvers. — Abbayes et autres lieux de culte, châteaux,
domaines, manoirs et autres sites: Amy (Bruyères-le-Châtel),
Bandeville (Saint-Cyr-sous-Dourdan), Baville (Saint-Chéron), Beauregard
(Saint-Jean-de-beauregard), Bélesbat (Boutigny-sur-Essonne), Bethléem
(cité (Souzy-la-Briche), Bierville (Boissy-la-Rivière), Bligny
(hôpital et théâtre) (Fontenay-les-Briis), Bonde (La) (Milly-la-Forêt),
Brunehaut (Morigny-Champigny), Bruyères (Bruyères-le-Châtel),
Champrond (Saint-Hilaire), Chapitre (Le) (Beuillet), Courson (Courson-Monteloup),
Dampierre (moulin) (Saint-Yon), Domerville (Angerville), Faisanderie (La)
(Étiolles), Farcheville (Bouville), Fontaine (La) (Brétigny-sur-orge),
Fontaine aux Cossons (La) (Vaugrigneuse), Forges (Les) (Forges-les-Bains),
Fresne (Le) (Villeconin), Garde (La) (Brétigny-sur-Orge), Gillevoisin
(Janville-sur-Juine), Grand-Saint-Mars, (le) (Chalo-Saint-Mars), Grand-Saussay
(Le) (Ballancourt-sur-Essonnes), Guinette (Étampes), Honville (Lardy),
Hôtel-Dieu (Dourdan), Hôtel-Dieu (Étampes), Jeurre (Morigny-Champigny),
Longuetoise (Morigny-Champigny), Louvetière (La) (Dannemois), Marais
(Le) (Le Val-Saint-Germain), Mesnil-Voisin (Le) (Bouray-sur-Juine), Montagu
(Marcoussis), Notre-Dame (collégiale) (Étampes), Notre-Dame
(église) (La Ferté-Alais), Orloy (L’) (Longpont-sur-Orge), Pastoureaux
(Les) (Lardy), Pocancy (Janville-sur-Juine), Presles (Cerny), Prieuré
(Le) (Saint-Hilaire), Quincampois (domaine) Les Molières), Réaux
(Les) (Soisy-sur-École), Segrez (Saint-Sulpice-de-Favières),
Saint-Basile (église) (Étampes), Saint-Clément (église)
(Arpajon), Saint-Étienne (église) (Étréchy), Saint-Gilles
(église) (Étampes), Saint-Germain-l’Auxerrois (église)
(Dourdan), Saint-Martin (collégiale) (Étampes), Saint-Vincent
et Saint-Germain (église) (Saint-Germain-lès-Corbeil), Saussay
(Le) (Ballancourt), Saussaye (La) (Vers-le-Grand), Souche (La) (Montlhéry),
Souzy (Souzy-la-Briche), Tourelles (Les) (ferme) (Boissy-sous-Saint-Yon),
Tourelles (les) (ferme) (Saint-Cyr-sous-Dourdan), Trajane (colonne) (Méréville),
Tronchet (Le) (Chalo-Saint-Mars), Tronchet (Le) (Étréchy), Villeroy
(Mennecy), Villiers (Cerny), Villemartin (Morigny-Champigny). —
Château portant
le nom de leur commune : Boissy-le-Sec, Buno-Bonneveaux,
Chamarande, Courances, Dourdan, Limours-en-Hurepoix, Mérévillle,
Tigery, Villeconin. — Écoles,
Entreprises d’hier et d’aujourd’hui, Musées et autres sites : Aérodrome (Cerny, Aérodrome (Mondésir, Guillerval),
Autodrome (Linas), Base de Loisirs (Étampes), Centre nnational du rugby
(Marcoussis), Cressonières (Maréville), Musée Jean-Batpiste
salis (Cerny), Karting (piste) (Angerville), Pisciculture (Méréville).
|
Clément WINGLER, «Mandats municipaux de Gabriel Barrière,
1965-1977 (note de synthèse, 2008)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler2008gabrielbarriere.html, 2008.
Clément WINGLER, «Mandats municipaux de Gérard
Lefranc, 1977-1995 (note de synthèse, 2008)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler2008gerardlefranc.html, 2008.
|
|
Clément
WINGLER, « Préface », in François CAVAIGNAC, La
culture théâtrale à Étampes au XIXe siècle
[24 cm; 263 p. ; bibliographie pp. 259-260], Paris & Torino &
Budapest, etc., l’Harmattan [«Univers théâtral»],
2007.
|
|
| Victor
K. WENDT, Le secret des Hyperboréens: légende, mythe ou
réalité? Traduit de l’allemand, annoté, complété
d’un avant-propos et d’une bibliographie par Clément Wingler [21
cm; 109 p.; illustrations en couleur; bibliographie p. 109], Chevaigné,
Éditions du Lore, 2006. |
|
Clément WINGLER, «Étampes
de 1944 à 1946», in Corpus Étampois
,http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler2003cinema.html,
2004.
Clément WINGLER, «Le cinéma,
miroir de la société étampoise», in Bulletin
de la Société historique et archéologique de l’Essonne
et du Hurepoix 109e année (2003), pp. 153-179. Dont une réédition
numérique en mode texte (avec de nouvelles illustrations) par le Corpus Étampois,http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler2003cinema.html,
2004.
Clément
WINGLER [éd.], «Henri IV: Autorisation de lever la gabelle
(Extrait du Registre du Conseil d’État, 15 mars 1608)», in
Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-17-16080315henri4autorisationgabelle.html, 2004.
Clément
WINGLER [narrateur] & Philippe LEGENDRE-KVATER [illustrateur], L’incroyable chevauchée d’Hubert Robert
d’Etampes à Méréville, en 1788, raconté par
Clément Wingler, illustré par Philippe Legendre-Kvater
[34 cm], Étampes, Numérique 21, 2004 [22€
en 2004].
Dont une
recension par Le Jardin des Projets, http://www.lejardindesprojets.org/ publications/centre/publication-c1.htm,
en ligne en 2006.
Cet
ouvrage est plus particulièrement destiné aux enfants mais
peut également être lu par les adultes. Il s’agit d’un album
cartonné de format 34x23, dont le texte est dû à Clément
Wingler, archiviste de la Ville d’Etampes, historien, auteur de plusieurs
études sur la région . Les dessins sont de Philippe Legendre-
Kvater, peintre au talent reconnu. Il s’est consacré, en particulier
à l’illustration de livres pour enfants à connotation traditionnelle
et féerique. L’histoire qu’il raconte « aurait pu exister »
tant l’érudition des auteurs concernant la vie et les coutumes du
XVIII°siècle est grande et leurs recherches précises:
Le peintre Hubert Robert, venant à cheval
par la route de Fontainebleau se rend à Méréville
pour présenter au marquis de Laborde les derniers plans du parc alors
en cours d’aménagement. A Etampes il est hébergé, pour
la nuit , par le gouverneur, le marquis de Valory. Le lendemain, en route
vers Méréville par la vallée de la Juine, charmé
par la beauté du paysage il s’arrête à Ormoy pour faire
un croquis. Un voleur en profite alors pour lui prendre son cheval qui porte,
accroché à la selle, un rouleau de cuir contenant les précieux
plans. S’en suit une poursuite épique à travers plaines et
vallons, côteaux et villages, durant laquelle le peintre, aidé
de la maréchaussée locale, poursuit, sans succès,
le voleur. Bien mortifié, Hubert arrive à Méréville
où il trouve Jean-Joseph de Laborde, assisté de sa fille
Nathalie, fort occupé à surveiller les travaux de son château.
Là, ô miracle, il retrouve son voleur qui s’était engagé
comme ouvrier et mis en vente le cheval sous la vieille halle. Robert récupère
sa monture et en même temps ses plans : tout est bien qui finit bien!
Les admirables dessins aquarellés de Philippe Legendre accompagnent
avec bonheur le texte de Clément Wingler en un agréable et
pittoresque voyage dans le passé, pour le bonheur des petits comme
des grands.
|
|
|
Clément WINGLER, «Les
Étampois méconnus: Antoine Guénée», in
Étampes-Info 571 (16 mai 2003), p. 5. Dont une réédition numérique en mode
texte par le Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cle-18-gueneedewingler.html,
mai 2003.
Clément
Wingler, «Événements essonniens de la Préhistoire
à 2003», in Corpus
Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler-evenementsessonniens.html,
2003.
|
|
Clément WINGLER, «Rue
Pol-Lapeyre, située près du Centre-Ville», in Étampes-Info
526 (15.02.2002), p. 5.
Clément WINGLER, «Un homme, une
rue: Jean-Étienne Guettard, Quartier de la Croix de Vernailles»,
in Étampes-Info 548 (11 octobre 2002), p. 5. Dont une réédition
numérique amendée en mode texte par le Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cpe-18-guettard-wingler.html, 2002.
Clément WINGLER, «Le théâtre au pays d’Étampes
sous la Renaissance », in L’Aboyeur n°2 (2002), p. 1. Dont une réédition numérique
en mode texte par le Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-21-wingler-2003theatre-renaissance.html,
2003.
Clément WINGLER, Hôtel
de ville et institution municipale. 1150-1850 [21 cm; 40 p.; illustrations;
bibliographie p. 40], Étampes, Archives municipales d’Étampes, 2002.
Dont une recension par Alain DEVANLAY in
Cahiers d’Étampes-Histoire 6 (2004), pp. 87-88.
Clément WINGLER, «Un homme,
une rue: Boulevard Berchère, Centre-Ville» [remaniement du
texte de 1996], in Étampes-Info 556 (13 décembre 2002), p. 5. Dont une réédition
numérique en mode texte par le Corpus Étampois, http://www.corpusetampois/cpe-19-berchere-wingler,
2002].
|
|
Clément WINGLER, Étampes
et le théâtre, 1797-1914 [21 cm; 48 p.; illustrations;
bibliographie pp. 47-48], Étampes, Archives municipales d’Étampes, 2001.
Clément WINGLER [narrateur] & Philippe
LEGENDRE-KVATER [illustrateur], Une journée du Père Fidèle
à Étampes en 1900, raconté par Clément Wingler,
illustré par Philippe Legendre Kvater [34 cm; 32 p.; relié;
illustrations couleur; bibliographie p. 31], Étampes, Éd.
numérique 21, 2001 [ISBN
2-9514502-0-6; 140 FF = € 21,34 à l’époque].
|
Présentation de l’éditeur: Par une matinée enneigée,
le Père Fidèle et son chien Hadès nous entraînent
à la rencontre des ouvriers, artisans, maraîchers, boutiquiers,
qui animent les rues et les places de la ville. Le vieil homme solitaire
ne sait pas qu’à la fin de cette journée d’hiver, il aura chaud
au cœur en se trouvant dans une nouvelle famille.
|
|
|
Clément WINGLER, Caroline
LAMBERT & Daniel BARRIER, Héraldique et généalogie
des seigneurs d’Étampes, XIIIe-XVIIIe [21 cm; 20
p; illustrations; bibliographie p. 19], Étampes, Archives municipales
d’Étampes, 2000.
Clément WINGLER [narrateur;] &
Philippe LEGENDRE-KVATER [illustrateur; 1947-], Le secret de l’orfèvre
à Étampes au Moyen Age, raconté par Clément
Wingler, illustré par Philippe Legendre Kvater [34 cm; 32 p.;
relié; illustrations couleur; bibliographie p. 31], Étampes,
Éd. numérique 21, 2000 [ISBN 2-9514502-3-0; 140 FF = € 21,34 à
l’époque].
| Présentation de l’éditeur:
L’orfèvre Thomas de Fribourg réussira-t-il à remettre
son mystérieux fardeau au supérieur de la collégiale
Notre-Dame, avant l’arrivée du Comte d’Étampes, le puissant
duc de Berry? Guidé par Cantien, le petit mendiant, il nous fait
découvrir Étampes au Moyen-Age, ses rues, ses remparts, ses
églises, son château... et son histoire.
|
|
|
Clément WINGLER,
Étampes sous le Consulat et l’Empire. 1799-1815 [21
cm; 49 p.; illustrations], Étampes, Archives municipales d’Étampes, 1999 [20 FF en 1999].
Clément WINGLER [narrateur] & Philippe LEGENDRE-KVATER [illustrateur], Le voyage
de la girafe au pays d’Étampes raconté par Clément Wingler,
illustré par Philippe Legendre Kvater [34 cm; 31 p.; album relié
illustré en couleur; bibliographie p. 31],Étampes, Numérique
21, 1999 [ISBN 2-9514502-0-6; 140 FF en 1999].
|
Présentation de l’éditeur:
Marie, Atir et la girafe parviendront-ils à remettre à Geoffroy-Saint-Hilaire
la précieuse sacoche qu’il a perdue? Les enfants et l’animal au
long cou en arpentant les vieilles rues d’Étampes à la recherche
du savant, nous font découvrir le riche patrimoine de cette ancienne
ville royale. |
|
|
Clément WINGLER,
Notre-Dame. Architecture et vie religieuse sous l’Ancien Régime
[21 cm; 40 p.; illustrations; bibliographie pp. 36-39], Étampes,
Archives municipales d’Étampes, 1998 [10 FF en 1998].
Isabelle MAUREL [rédactrice], Clément
WINGLER (responsable du Service du Patrimoine) [collaborateur] & Patrice
MAITRE (maire-adjoint délégué à la Culture)
[préfacier], Œuvres restaurées. Exposition du 12
septembre au 6 décembre 1998. Ville d’Étampes. Essonne
[21 cm sur 29,4; 16 pages; 14 illustrations en couleur & 14 notices
correspondantes], Étampes, Département Culture et Patrimoine
de la Ville d’Étampes, 1998.
|
|
Clément WINGLER,
Palais du séjour et château royal [21 cm; 38 p; illustrations;
bibliographie pp. 36-38], Étampes, Archives municipales d’Étampes,
1997 [20 FF en 1997].
Clément WINGLER, Jour de marché.
Le commerce à Étampes sous l’Ancien régime [21
cm; 40 p.; illsutrations], Étampes, Archives municipales d’Étampes, 1997 [20 FF en 1997].
|
|
Clément WINGLER, L’arbre
à Étampes, 1700-1900 [30 cm; 23 folios et 11 folios non
paginés de fac-similés (choix de textes et de documents en
appendice)], Étampes, Archives communales d’Étampes, vers
1997 [5FF en 1997].
|
|
Clément WINGLER, «Avant-propos»
[à un texte de Philippe Lejeune sur Berchère], in ARCHIVES
MUNICIPALES D’ETAMPES [éd.], Le Portail Royal de Notre-Dame d’Étampes,
suivi de: Berchère d’Étampes, Berchère l’Égyptien
[brochure illustrée, 24 p.], A.M.E., Étampes, 1996, p. 21. Dont une réédition
numérique en mode texte par le Corpus Étampois http://corpusetampois.com/cae-20-lejeune-berchere.html#wingler,
2002.
Clément WINGLER, Le port d’Etampes, 1490-1676. Archives
municipales d’Etampes. Textes et transcriptions [30 cm; 35 p.; fac-similés],
Etampes, Archives municipales d’Etampes, 1996.
|
|
Clément WINGLER,
Le collège aux XVIe et XVIIe siècles. Archives municipales
d’Etampes. Textes et transcriptions [30 cm; 29 p.; reliure à
spirale; fac-similés d’archives manuscrites et, en regard, leur transcription
en caractères d’imprimerie; bibliographie p. 4], Étampes,
Mairie d’Etampes (Département de la communication), 1995.
Clément
WINGLER, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire. 1772-1844 [21 cm;
23 p.; illustrations], Étampes, Archives municipales d’Étampes,
1994.
Clément WINGLER [auteur des textes]
& Laurent MOIREZ photographe], Étampes, 1893 [21 cm; 21
p. non paginées; illustrations], Étampes, Archives municipales
d’Étampes, vers 1994.
|
|
Clément WINGLER & Hervé
JOUBEAUX [textes], Christine FOUGEREUX & Laurent MOIREZ [photographes],
De la Maison commune à l’Hôtel de Ville - du
XVe au XXe siècle [23 cm; 20 p.; illustrations], Etampes, Archives
municipales d’Etampes, 1993.
Clément
WINGLER (directeur des Archives et du Patrimoine de la Ville d’Étampes, né en 1968) [éd.], Actes constitutifs de la Ville d’Étampes,
XII-XVIe siècles: Charte de Louis le Gros 1123 (copie de 1594),
Charte du Comte d’Étampes 1378, Inventaire de stitres de la Ville
1512, Arrêt du Conseil royal de 1518, Charte de Henri III 1575 (copie
de 1594) [cahier de format A4 (21 cm sur 29,4); 19 folios sténographiés],
Étampes, Archives municipales d’Étampes, 1992 (non
conservé à la BNF).
|
|
2.
Publications sur Clément Wingler
«Clément Wingler» in Linked-in,
http://fr.linkedin.com/pub/cl%C3%A9ment-wingler/9/682/938,
en ligne en 2010.
ARCHIVES
DE FRANCE [éd.], Essonne, http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/fr/annuaire/DAFad91.html,
en 2006:
Commune
d’Etampes. Service archives-patrimoine-jumelages. Clément Wingler.
B.P. 109, 91152 Etampes Cedex. 4 rue Sainte-Croix. Tél.: 01.64.94.85.07
; télécopie : 01.69.92.69.03; courriel: archives.bibliotheque@mairie-etampes.fr.
Me., Sa. 9 h à 12 h et 14 h à 17 h (en juillet et août:
10 h à 12 h et 14 h à 17 h).
|
Frank SENAUD
[éd.], «Clément Wingler, archiviste» [portraits
de Wingler par Senaud et Pillaud], in ID., Les Étampois vus par
leurs peintres (25 portraitistes de l’atelier de la Vigne présentent
"Les Étampois vus par leurs peintres" (huiles, dessins, pastels),
5-22 janvier 2002, Hôtel Anne de Pisseleu, Place de l’Hôtel
de ville, Etampes 91),
http://www.prefigurations.com/expoportrait/expoportraitwingler.htm,
en ligne en 2006.
Frédéric DELACOURT, «Histoire
locale: La loi Le Chapelier tire un trait définitif sur les corporations
en 1791» in Le Républicain (jeudi 26 février 2004), p. 44. Dont une réédition numérique
en mode texte mis en ligne par l’Université du Temps Libre, http://www.utl-essonne.org/presentation/vie_utl/chamarande.htm,
en ligne en 2006.
UTL (Université du Temps Libre), «Clément
Wingler», in ID., Intervenants, http:// www.utl-essonne.org/intervenants/winglert.htm,
en ligne en 2006.
Bernard GINESTE [éd.], «Clément Wingler, une bibliographie»,
in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cbe-clementwingler.html, depuis 2006.
Toute critique,
correction ou contribution sera bienvenue. Any criticism or contribution
welcome.
|
