Pierre Bayle: Jean de Nevers (1702)

CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS

Pierre Bayle Jean de Bourgogne comte de Nevers Dictionnaire historique et critique, 1702

Portrait de Pierre Bayle par Louis Elle

Portrait de Jean de Bourgogne par Gilles Gobet

Article Jean de Nevers de l'édition de 1740

Texte de l’édition de 1740

Pierre Bayle Jean de Bourgogne comte de Nevers Dictionnaire historique et critique, 1702

[On s’appuie ici sur l’édition de 1740]

Texte principal	Références du texte principal	Notes critiques	Références des notes
NEVERS (JEAN DE BOURGOGNE COMTE DE) au XV Siécle, fut fort maltraité par le dernier Duc de Bourgogne quoi qu’il eût l’honneur d’être son parent (A).		(A) Il fut fort maltraité par le dernier Duc de Bourgogne… son parent.] Il étoit fils de Philippe de Bourgogne Comte de Nevers, de Rethel, &t d’Etampes, qui fut tué à la bataille d’Azincourt l’an 1415, & qui avoit pour pere Philippe le Hardi Duc de Bourgogne fils du Roi Jean. Ce Philippe Comte de Nevers épousa en secondes noces la fille du Comte d’Artois, & en eut deux fils, Charles & Jean (1). Celui-là mourut sans postérité légitime, celui-ci fait le sujet de cet Article. Il est aisé de connoître le degré de sa parenté avec Charles le dernier Duc de Bourgogne, dès qu’on se souvient que Philippe le Hardi Duc de Bourgogne étoit le bisaieul de ce Charles.	(1) Tiré de Pontus Heuterus, au Livre VI Rerum Burgundicarum. Voiez aussi le P. Labbe aux Tableaux Généalogiques, pag. 262.
Ce Duc l’obligea de renoncer aux Duchez de Brabant, & de Limbourg, & aux terres d’Outre-Meuse par un contrat forcé le 22 de Mars 1465 (a). Il le dégrada aussi de l’Ordre de la Toison d’or (B).	(a) Labe, Tableaux Généalogiques, pag. 163. Anselme, Histoire de la Maison Roiale, pag. 218.	(B) ...Il le dégrada aussi de l’Ordre de la Toison d’or.] Pierre Matthieu va nous apprendre là-dessus un fait important. Philippe de Crevecœur Seigneur d’Esquerdes, dit-il (2), receut le collier de la Toison d’or en la premiere solemnité de l’Ordre que le Duc Charles fit à Bruges apres la mort de son pere, lors que le Comte de Nevers en fut exautoré plus indignement que le respect de sa maison ne lui faisoit esperer d’un Prince son parent proche. Sa Note marginale vaut mieux que le texte; la voici: «Le Duc Charles de Bourgongne renouvella l’Ordre du Toison le 7.8.9. de May en la ville de Bruges, & fit mettre & marquer de noir la place où devoient estre mises les armes du Comte de Nevers avec ces paroles qui se lisent en une Chronique M. S. de la Bibliotheque du Roy. Le Comte de Nevers adjourné par lettres patentes du tres-haut & tres-excellent Prince & mon redouté Seigneur, Monseigneur le Duc, seelées du seel de son Ordre de la Toison à comparoir en personne au present chapitre, pour y respondre de son honneur touchant cas de sortilege, & abusant des saincts Sacrements de son Eglise, ne s’est presenté ne comparu, ainçois a fait defaut. Et pour esviter le procez & privation de l’ordre à faire contre luy, a renvoyé le collier, & pource a esté & est declaré hors de l’ordre & non appellé en l’offrande.» Un Historien moderne (3) assûre, que Philippe le bon, faché de voir notre Comte de Nevers dans le parti de Charles VII Roi de France, le fit bifer de l’Ordre de la Toison. Notez que ce Comte fut fait Chevalier dans le neuvieme Chapitre tenu à la Haie le 12 de Mai 1456, & que le prémier Chapitre tenu par le Duc Charles fut l’onzieme (4). Il fut tenu à Bruges l’an 1468 (5).	(2) Pierre Matthieu, Histoire de Louïs XI, Livr. onze, pag. m. 750. (3) Fabert, Histoire des Ducs de Bourgogne, Tom. I, pag. 155. (4) Gollut, Mémoires de la Franche Comté, pag. 738. (5) La-même, p. 740.
Ce Comte mourut à Nevers le 25 de Septembre 1491 (b), âgé de soixante & seize ans (c). Il étoit né à Clameci le 25 d’Octobre 1415 (d). Il avoit hérité de son oncle maternel (e) la Comté d’Eu l’an 1472 (f). Il fut marié trois fois, & ne laissa que deux filles légitimes, & trois bâtards (g) (C).	(b) Fabert, Histoire des Ducs de Bourgogne, Tom. I, pag. 155. (c) Labbe, Tableaux Généalog. pag. 263. (d) Anselme, Histoire de la Maison Roiale, pag. 218. (e) Charles d’Artois frere de Bonne d’Artois mere de ce Comte de Nevers. (f) Anselme, Histoire de la Maison Roiale, p. 218. (g) Labbe, Tableaux Généalog. pag. 264.	(C) Il fut marié trois fois, & ne laissa que deux filles légitimes, & trois bâtards.] I. L’an 1435, avec Jaqueline d’Ailli fille de Raoul Vidame d’Amiens & Seigneur de Pequigny, de laquelle il eut une fille qui fut femme de Jean Duc de Cleves. II. L’an 1475 avec Paule de Bretagne fille de Jean de Brosse Comte de Penthieure, de laquelle il eut une fille qui fut mariée à Jean d’Albret Sire d’Orval. III. L’an 1480 avec Françoise d’Albret fille d’Arnaud-Armanjeu Sire d’Orval (6), & sœur de ce Jean (7). Elle n’eut point d’enfans.	(6) Tiré du Pere Labbe, Tableaux Généalog. pag. 263, & du Pere Anselme, pag. 218 & suiv. (7) Pontus Heuterus, Rerum Burgundic. Libr. VI.

Saisie de Bernard Gineste, 2006

Comme on le voit, le principe qui régit la typographie ingénieuse du fameux Dictionnaire de Pierre Bayle est le suivant: le texte des articles pincipaux est porté dans la partie supérieure de la page, en gros caractères. Ce texte contient deux sortes de références, les unes en lettres minuscules, qui renvoient à des notes portées en marge à l’article principal; les autres sont des lettres majuscules qui renvoient à des notes critiques portées dans la partie inférieure de la page. Ces notes critiques contiennnent elles-mêmes des références sous forme de chiffres arabes, qui renvoient à leur tour à des notes bibliographiques marginales. On donne ci-dessous pour mémoire le texte de l’édition de 1820, moins belle, et mise en ligne par la BNF.

Texte de l’édition de 1820 par Beugnot

Tome XI, p.132-133.

Source: éditions de 1740 et 1820 mise en ligne en mode image par l’Université de Chicago et la BNF.

BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE Principales éditions du Dictionnaire de Pierre Bayle
Portrait de Pierre Bayle par Louis Elle (Source: Base Joconde du Minsitère de la Culture)

Nous reprenons ici ce qu’en a mis en ligne l’Université de Chicago, après l’avoir elle-même emprunté à Pierre Rétat dans Le Dictionnaire de Bayle et la lutte philosophique au XVIIIe siècle, Paris, Belles Lettres, 1971.
Première édition [4 parties en 2 volumes in-f°] Amsterdam, Reinier Leers, 1697.
Deuxième édition [3 volumes in-f°], Amsterdam, Reinier Leers, 1702.
Troisième édition, ou première édition pirate [3 volumes in-f°], Rotterdam (Geneva, Fabri et Barrillot), 1715.
Troisième édition [4 volumes in-f°], Rotterdam, chez Michel Bohm, 1720. A partir de cette édition que les remarques sont dans leur ordre définitif, et le texte des articles n’est plus uniformément en haut des pages, mais à la suite des notes du précédent article. Cette édition a été reproduite en microfilms par les Yale University Photographic Services (1983) de 34 cm., en microfiche par la Goldsmiths’-Kress Library of Economic Literature (n°7736), et a été finalement été mise en ligne par l’Univesité de Chicago
Quatrième édition [4 volumes in-f°; avec la vie de l’auteur, par Mr des Maizeaux], Amsterdam, P. Brunel & alii., 1730. Réimpression [papier et impression très mauvais], Bâle, Jean-Louis Brandmuller, 1738. Réimpression: Amsterdam & Leyde & La Haye & Utrecht, 1740. Cette édition dans sa réimpression de 1740, a été reproduite en fac-similé par Slatkine Reprints in 4 volumes, 37 cm.
Cinquième édition [5 volumes in-folio; Remarques de l’abbé Le Clerc à la fin de chaque volume], Amsterdam, Compagnie des Libraires, 1734.
Sixième édition [4 vols. in-folio], Bâle, 1741.
Autre édition [in-f°; 4 parties ont paru (juqu’à l’article Hoornbeck)], Leipzig, P. Phil. Wolf, 1801-1808
Autre édition, nouvelle, par Beuchot [16 volumes in-8°], Paris, Desoer, 1820. Cette édition é été mise en ligne en mode image par la BNF.
Douzième édition [in-8°; deux vols. in-8 parus (jusqu’à l’article Alting)], Paris, C.V. Duriez, Crevot, 1830.

Cet article

Pierre BAYLE (1647-1706), “Nevers (Jean de Bourgogne comte de)”, in ID., 1647-1706), Dictionnaire historique et critique [4e édition], Amsterdam, P. Brunel & alii., 1730 [réimprimée en 1740], tome 3, p. 499.

UNIVERSITÉ DE CHICAGO [éd.], “Dictionnaire historique et critique, volume 3, page 499”; in Pierre Bayle: Dictionnaire historique et critique [reprodution en mode image de l’édition de 1740], colet.uchicago.edu/cgi-bin/BAYLE.sh?PAGEIDENT=3:499, en ligne en 2007.

BNF [éd.], “Pierre Bayle: Dictionnaire historique et critique. T. XI, Nannius-Pézélius” [l’article est aux pages 132-133], in Gallica, gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50443c, en ligne en 2007.

Bernard GINESTE [éd.], “Pierre Bayle: Jean de de Bourgogne comte de Nevers (1702)”, in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/che-17-bayle1702jeandenevers.html, 2007.

Portrait de jean de Nevers (vers 1473) Pages en ligne sur Jean de Nevers

Annie DELAITRE-RÉLU, “Comtes et Ducs de Nevers”, in Les pages Clamecycoises, perso.orange.fr/adelaitre/ComtesDucsNevers.htm, en ligne en 2007.

COLLECTIF D’INTERNAUTES, “Jean de Bourgogne (1415-1491)”, in Wikipédia, fr.wikipedia.org/wiki/Jean_de_Bourgogne_%281415-1491%29, en ligne en 2007.

Dans le Corpus Étampois

Bernard GINESTE [éd.], «Charles d’Orléans: Rondeau pour le comte d’Étampes (vers 1440)», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cle-15-charlesdorleans1440pourestampes.html, 2005.

Bernard GINESTE [éd.], «Gilles Gobet: Jean de Bourgogne (miniature, vers 1473)», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cae-15-gobet1473jeandebourgogne.html, 2007.

Bernard GINESTE [éd.], “Dom Basile Fleureau: Des choses memorables arrivées à Estampes vers le regne de Charles VI, Louis dauphin et Charles VII (vers 1668)” & “Dom Basile Fleureau: Des choses memorables arrivées à Estampes vers le regne de Charles VI et Louis XI (vers 1668)”, in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cae-15-fleureau-b35.html & www.corpusetampois.com/cae-15-fleureau-b36.html, 2007.

Bernard GINESTE [éd.], “Pierre Bayle: Jean de Bourgogne comte de Nevers (1702)”, in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/che-18-bayle1702jeandenevers.html, 2007.

Toute critique, correction ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.

Explicit

Sommaire — Nouveautés — Beaux-Arts — Histoire — Littérature — Textes latins — Moyen Age — Numismatique — Liens — Remerciements — Association — Nous écrire - Mail