CORPUS ARTISTIQUE ÉTAMPOIS
 
Philippe Legendre-Kvater
illustrateur et artiste-peintre étampois
     
Philippe Legendre-Kvater en janvier 2008

     Philippe Legendre-Kvater est un peintre graveur illustrateur né et vivant actuellement à Étampes.
   
Philippe Legendre-Kvater
peintre graveur illustrateur

Psychanayse (Dessins Presse n°1, juin 1976)
Psychanalyse (dessin de presse de juin 1976)
1. Les débuts

    Né à Etampes en 1947, Philippe Legendre y fait sa scolarité au collège Geoffroy-Saint-Hilaire, tout en dessinant dans les marges de ses cahiers.

     En 1963, il participe, avec des amis du collège, à la création de Plume 91, revue littéraire éphémère, où il fait des dessins, poèmes et critiques de romans.

     Dès 1965, il réalise des dessins de presse pour le journal local la Gazette de Seine-et-Oise. Il y croque, entre autres, un jeune peintre, Christian Binet, qui expose dans les locaux du journal peintures et dessins humoristiques.

     Lors de son service militaire dans la Marine Nationale de 1966 à 1967, il devient le dessinateur de Pingouin, la revue de la base aéro-navale de Rochefort-sur-Mer.

    Fin 67, s’installe à Paris, trouve un travail dans les bureaux des Nouvelles Messageries de la Presse Parisienne, rue Réaumur, à deux pas des grands quotidiens où il porte ses dessins humoristiques. Il fréquente divers ateliers de peinture de la Ville de Paris, comme ceux de la Place des Vosges et de Saint-Merry. Il court des revues telles que Noir et Blanc, Planète et Plexus.

2. La période underground

       L’après 68 le voit participer à des revues plus ou moins clandestines, puis il intègre le mouvement de la presse parallèle en participant activement au Parapluie, journal d’Henri-Jean Enu, avec qui il crée la bande dessinée militante Jacqueline Prothèse, tout en travaillant en free-lance comme dessinateur-maquettiste, ou en studio, avec Pierre Baudard et José Alvarez.

   A partir de 1975 il travaille régulièrement avec l’hebdomadaire Politique Hebdo et avec Maintenant aux côtés de Kerleroux et Philippe Bertrand, signant alors ses dessins LEG ou Legendre-Kvater.

    Pour Galaxie et Fiction, des éditions Opta, et pour Le Masque Fantastique, il réalise des couvertures de science fiction signées Kvater.

    Il participe aussi au mouvement folk, dessinant et faisant la mise en page de l’Escargot Folk, avec Nicolas Cayla, de 1975 à 1980.

     En 77, son copain Binet le présente à Gotlib et il participe avec textes et dessins à la gazette de Frémion dans Fluide Glacial.

     En 78 il réalise la première affiche du carnaval brésilien de la salle Wagram, qui connaît alors sa première édition.

    A la même époque, il fait partie de l’équipe des dessinateurs fondateur du dossier mensuel de dessins de presse Encre Libre créé par la volonté de Jean Hin.

     Jusqu’en 1981 il est dessinateur-reporter et collabore à beaucoup de journaux et magazines: le Monde du Dimanche, le Monde de l’Éducation, Sexpol, Clarté, Maintenant, Que choisir, etc…
Couverture du Galaxie-bis n°45 (1975)
Couverture du Fiction n°270 (1976)
Couverture du Galaxie n°140 (1976)
  
Philippe Legendre-Kvater en 2005
Philippe Legendre-Kvater
 
Château de Beauregard: le fauconnier (© Hesse)
La série des Châteaux de la Loire
Le meneur de loups (édition de 1989)
Le Meneur de Loups de Claude Seignolle

  Farm animals
en anglais
J'apprends à dessiner le cirque en allemand
en allemand
J'apprends à dessiner la mer en polonais
en polonais
J'apprends à dessiner les contes en islandais
en islandais
J'apprends à dessiner la montagne en grec
en grec
J'apprends à dessiner en hongrois
en hongrois
J'apprends à dessiner la nature en italien
en italien
J'apprends à dessiner chevaliers et châteaux forts en français
en français
 
   
3. Le peintre-graveur-illustrateur

Le Joueur d'orgue     En parallèle il pratique la gravure taille-douce et la peinture avec son épouse Patricia dans son atelier d’Étampes installé en 1976, expose en galerie à Paris et en Province, et donne des cours de dessin, aquarelle et gravure.

    De 86 à 96, expose régulièrement à la galerie La Marge de Blois pour qui il crée une série de posters et de cartes postales sur les Châteaux de la Loire. Le Corpus Étampois a depuis mis en ligne l’intégralité de cette série de cartes postales.


     Après 1981, sans abandonner le dessin satirique, il se tourne surtout vers l’illustration  pour la jeunesse. L’album Les loups qui paraît en 1982 chez Berger-Levrault avec un texte de Jean-Jacques Brisebarre est le début d’une longue série d’ouvrages illustrés, dont le nombre dépasse la centaine en 2008.


Le loup bavard       En 1986 il se lie d’amitié avec Claude Seignolle, un des grands  écrivains du fantastique et réalise un livre pour bibliophiles sur son texte Le Meneur de loup, texte qu’il illustre  pour les éditions Epigones en 1989.

      Il rencontre Bernard Clavel en 1997 qui lui écrit Le Loup bavard et Les Larmes de la forêt, édités chez Hesse.

       Les thèmes de ses livres, textes ou illustrations, fantastiques ou contes historiques, font revivre le passé.

J'apprens à dessiner     Depuis 20 ans il anime, à l’atelier d’arts plastiques de la vigne d’Etampes, une section jeune, ce qui lui a donné l’idée, en 1992, de proposer aux éditions Fleurus deux séries pratiques: J’apprends à dessiner et Dessiner et peindre.

     Nombre de ces ouvrages ont été l'objet de traduction ou d'adaptation aux États-Unis en anglais, mais aussi en allemand, en italien,
en grec, en polonais, en islandais, en hongrois. On en trouvera une liste presque exhaustive dans notre bibliographie en ligne.

     Son dernier livre, Les Soufflants du bonnet, édité chez L’Hydre a donné lieu à une expo de gravures et peintures à l’huile. Animée de lectures et de musique, elle se promène de galerie en librairie-galerie.

     Philippe Legendre Kvater est aussi conteur, il intervient dans les bibliothèques, les écoles, et installe parfois sa presse taille-douce lors des salons du livre ou expositions, pour faire participer le public à la magie de la gravure.


B. G., février 2008
     
POUR EN SAVOIR PLUS

Bibliographie des époux Legendre-Kvater Philippe Legendre
— Feuilletez la série des CHÂTEAUX DE LA LOIRE, aquarellés par Philippe Legendre Kvater.

Consultez la LISTE DE SES PUBLICATIONS, spécialement de ses nombreux albums traduits en une demi-douzaine de langues, avec celle de Patricia sur la même page.

QUELQUES ŒUVRES de Philippe Legendre-Kvater et de Patricia.
Pour citer cette page: Bernard GINESTE [éd.], «Philippe Legendre-Kvater, une biographie», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cae-21-philippelegendrekvater-biographie.html, 2008.
 
Explicit
 
Sommaire généralCatalogue généralNouveautésBeaux-ArtsCartes postalesBibliographieHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueProsopographieSciences et techniquesDom FleureauLéon MarquisLiensRemerciementsÉcrire au RédacteurMail to the Webmaster