Paul Mallet: Le vin, les femmes et la victoire pour les Américains (chanson, 1944)

Corpus Littéraire Étampois

Paul Mallet Le vin, les femmes et la victoire
pour les Américains chanson étampoise, 1944

Merci à Jacques Corbel d’avoir saisi au bénéfice de tous cet intéressant document sur la Libération d’Étampes, qui appartient à sa collection personnelle. Le texte de cette chanson fut imprimé en 1944 à Étampes, par l’Imprimerie La Familiale, au dos d’une partition précédemment imprimée à Paris, et qui contenait une chanson plus anodine, Le rire de Guinette.
Nous avons mis aussi en ligne le texte et la partition de cette première chanson.

LE VIN, LES FEMMES ET LA VICTOIRE
POUR LES ALLIÉS

De Paul MALLET

Sur l’air de RIRE de GUINETTE (autrefois)
Voir la musique au verso.

1er COUPLET

Enfin voilà les Américains
Souhaitons leur la bienvenue
Vous petites ingénues
Offrez leur des bouquets plein les mains
Un petit baiser cela ne gâte rien.
Quand à toi Robert va-t-en chercher
Dans le grand porte-bouteilles
Le meilleur jus de la treille
Nous allons fêter
Nous allons chanter
Mon refrain en chœur
Allez-y et n’ayez pas peur.

Refrain

Nous n’sommes pas du Conservatoire
     Non, Père Magloire
Mais nous voudrions bien à boire
     à boire ! à boire !
aussi verse nous du bon vin
Qu’il soit de Bordeaux ou du Rhin
Pourvu qu’il nous mette en goguééééétte
Nous aurons au Cœur la gaîté
     La vraie gaîté
Pour nous c’est la meilleure santé
     Allons ! garçon !
Fais sauter le bouchon
     Boum ! boum !!
Ah ! mes enfants qu’il est bon
Le vin du bourguignon
En chantant sa chanson !

2eme COUPLET

Bons amis soyez bien convaincus
Qu’en délivrant notre terre
Vous devenez tous nos frères
Plus jamais nous ne serons vaincus
Non, plus de malheur il a assez vécu.
En attendant qu’arrivent les Anglais
Déposez là vos affaires
Veuillez un peu vous distraire
Car on va chanter
Oui on va fêter
La belle victoire que les alliés vont remporter.

Refrain

Nous n’sommes pas du Conservatoire
     Non, père Magloire
Mais nous gagnerons la victoire
     C’à (sic) c’est notoire
Aussi verse nous du bon vin, etc.

3e COUPLET

Mais voilà Tommy qui vient d’entrer
Tout couvert de poussière
Invitez-le sans manières
Certes il veut bien se désaltérer
Donnez un pernod avec de l’eau sucrée.
Voyons dans notre nouveau concert
Quelle part faut-il qu’on lui fasse,
Sera-t-il ténor ou basse
Quand on va danser
     Quand on va chanter
La chanson que je viens de créer
     Pour les alliés.

Refrain

Nous n’sommes pas du Conservatoire
     Non, père Magloire
Mais nous rapportons la victoire
     Il nous faut boire
Aussi verse nous du bon vin, etc.

4e COUPLET

Bientôt nos pères, nos frères, nos amis
Fuyant les pays de glace
Chez nous reprendrons leurs places
Convaincus que tous nos ennemis
Sont hors de combat
Qu’ils ne reviendront pas
Attendons nous sous peu à les voir
La face emplie de lumière
Retrouver leur joie première
Pour chanter enfin
     Le joyeux refrain
Que nous a donné notre cher et
     Bon Pèr’ Mallet,

Refrain

Nous n’sommes pas du Conservatoire
     Non, Pèr’ Magloire
Mais nous pensons toujours à boire
     A boire ! A boire !
Aussi verse nous du bon vin, etc.

Imp. La Familiale, Étampes

Source essentielle: Partition originale, saisie par Jacques Corbel en décembre 2003.

BIBLIOGRAPHIE
VALIÈRE & Paul MALLET, Le Rire de Guinette. One Step [suivi de:] Le Vin, les femmes et la victoire pour les Américains [27,5 cm sur 18; 4 pages; partition et texte s de deux chansons], Étampes, Société bigophonique d’Étampes (Imprimerie La Familiale), 1944.

Jacques CORBEL & Bernard GINESTE [éd.], «Valière et Mallet: Le Rire de Guinette (chanson, 1944)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cle-20-malletvaliere-riredeguinette.html, 2004.

Jacques CORBEL & Bernard GINESTE [éd.], «Paul Mallet: Le Vin, les Femmes et la Victoire pour les Américains (chanson, 1944)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cle-20-mallet1944levin.html, 2004.

Sur une autre chanson étampoise à l'occasion de la Libération

G. VANNIER, Raoust [1 f°], Étampes (?),1945 (?).

Jean-Claude POMMEREAU & Bernard GINESTE [éd.], «G. Vannier: Raoust (chanson, 1945)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cle-20-vannier1945raoust.html, 2005.

Tout commentaire ou renseignement sera le bienvenu. — Any criticism or data welcome.

Explicit

Sommaire général — Catalogue général — Nouveautés — Beaux-Arts — Bibliographie — Histoire — Littérature — Textes latins — Moyen Age — Numismatique — Prosopographie — Sciences et techniques — Dom Fleureau — Léon Marquis — Liens — Remerciements — Écrire au Rédacteur — Mail to the Webmaster