|
|
|
Max Mohring
Saint-Pierre d’Étampes en juin 1940 deux clichés |
| En août 2006 il s’est vendu sur le site d’enchères en ligne eBay l’album de photographies souvenir d’un soldat allemand, Max Mohring, comprenant 168 clichés pris à travers la France, dont deux à Étampes en juin 1940, à l’extrémité de la rue de la République. On y voyait encore les restes de voitures calcinées lors de l’épouvantable massacre perpétré par la Luftwaffe sur la colonne de réfugiés qui stationnait tout le long de la rue de la République. |
|
La page Corbeil-Étampes
de l’album-photo d’un soldat allemand
En février 2005 il s’est vendu sur le site d’enchères en ligne eBay un album de photographies prises par un Max Mohring, soldat allemand d’une division d’infanterie qui traversa la France la Belgique et la France en juin 1940 de Mayen à La Rochelle. Ce soldat avait intitulé son album: La Campagne de France avec le 132 e régiment d’infanterie, du Rhin à l’Atlantique (Der Felzug in Frankreich mit dem Inf. Reg. 132 vom Rhein zum Atlantik). Il y avait tracé une carte du trajet parcouru et rangé ces photographies dans l’ordre chronologique avec des commentaires. Sur l’une de ces pages on pouvait voir deux photographies consacrées à Corbeil et deux autres à Étampes. Ces deux dernières photographies sont prises dans le quartier Saint-Pierre à l’extrémité de la rue de la rue de la République. On y distingue la porte d’un garage aujourd’hui disparu, mais dont les piliers de la porte existent toujours. Les côtés de la rue étaient alors encore encombrés par les carcasses calcinées des voitures de réfugiés mitraillées par la Luftwaffe. Notice du vendeur en allemand: Fotoalbum eines Soldaten im Regiment 132 / 44. Infanterie-Division HOCH UND DEUTSCHMEISTER. Im Album befinden sich 168 Militär Fotos. Alle Fotos sind sauber beschriftet. Manche Fotos haben sich von den Albumseiten gelöst. Album ist auf der Vorder - und Rückseite beschädigt, aber Albumseiten im sehr guten Zustand. Beschriftet mit folgenden Ortschaften: Belgien (Bastogne / St. Hubert), Frankreich (Fumay / Rocroy / St. Wentin / Mouslins / Fricourt / Albert / Foucaucort / Etampes / Pont Saint Maxense / Corbeil / Orleans / La Roche Posay). Sehr gutes Fotoalbum - viel Kampf - Bunker - Technik - Panzer - Flugzeuge. Dieses Album habe ich direkt von der Familie des ehemaligen Soldaten erhalten. Unberührtes Album von mir - nichts entnommen - nichts hinzu getan. |
|
| Source: le site d’enchères
en ligne eBay en août 2006 |
|
Sur ce document
Max MOHRING, Der Felzug in Frankreich mit dem Inf. Reg. 132 vom Rhein zum Atlantik [album-photo; 168 photos, la plupart légendées; 1 carte], quelque part en Allemagne (album mis en vente sur eBay en août 2006, n° d’objet 300019618733). Bernard GINESTE [éd.], «Max Mohring: Saint-Pierre d’Étampes en juin 1940 (deux clichés)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-20-194006maxmohring.html, 2004. Documents
analogues édités par le Corpus Étampois
Bernard GINESTE & Josef WILL [éd.], «Un soldat de la Luftwaffe: Étampes en 1940 (deux clichés)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-20-1940luftwaffesoldat1.html, 2004.
La seconde guerre
mondiale dans le Corpus Étampois
Bernard GINESTE [éd.], «Documents en ligne sur le pays étampois pendant la seconde guerre mondiale», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/index-39-45b.html, 2006. Toute critique ou contribution
seront les bienvenues. Any criticism or contribution welcome.
|
|
|