|
|
|
|
|
Nous entamons ici une enquête sur l’étymologie non encore
élucidée du nom de la ville d’Étampes, en Essonne,
autrefois Estampes. Il nous faut donc nous intéresser à
tous les lieux-dits homonymes. Ce hameau aveyronnais avait jusqu’à
présent échappé à l’attention des érudits
étampois. Toute donnée complémentaire sera la bienvenue. B.G.,
août 2007 (1ère édition)
|
Quand on descend la vallée du Dourdou, depuis Conques, vers le Lot, à peu près à mi-chemin, c’est-à-dire au bout de trois ou quatre kilomètres, on rencontre sur sa gauche un petit vallon creusé par un ruisseau qui se jette lui-même dans le Dourdou. Un petite route en lacet remonte ce vallon. Elle dessert d’abord, dans l’un de ses premiers virages, un tout petit hameau bâti à flanc de coteau, qui a nom Estampes et dépend de la commune voisine de Grand-Vabre, où, plus bas dans la vallée, les eaux du Dourdou rejoignent celles du Lot. D’après un habitant âgé, né sur place, et rencontré en août 2007, ce hameau, qui s’appelle également Estampes en patois, abrite aujourd’hui trois foyers seulement, dont deux autochtones, contre quatre autrefois. Aucune tradition n’était connue de ce vieux paysan sur l’origine ni sur la signification de ce toponyme d’Estampes. A priori, on voit mal sur quelle base on pourrait dissocier l’étymologie du nom de ce hameau et celle de celui de la ville d’Étampes en Essonne, dont l’orthographe la plus courante était encore au XVIIIe siècle, Estampes, trace d’une prononciation ancienne qui s’est naturellement conservée en terre occitane. Le fait est d’autant moins douteux qu’on retrouve une commune d’Estampes dans le Gers. En fait nous ne savons pas grand-chose pour l’heure de ce hameau, représenté au moins depuis le milieu du XVIIIe siècle sur la carte de Cassini. On n’en trouve pas trace dans le Cartulaire de l’abbaye de Conques (dont les chartes éditées 801 à 1225), mais cela ne signifie rien en soi. Toute attestation ancienne de ce lieu dit serait la bienvenue. 
Grand-Vabre, Estampes (en bas au centre gauche) et Conques sur la carte de Cassini de 1756 
Bâtiments qu’on aperçoit depuis le même et unique virage d’Estampes 
Même vue prise de plus loin 
Estampes vu d’un peu plus loin, un peu en contrebas du virage suivant
Toute critique, correction
ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.
|
| AUTRES LIEUX
APPELÉS ESTAMPES OU ÉTAMPES |
|
BIBLIOGRAPHIE
Sur
ce hameau
Christian-Pierre BEDEL (e los estatjants del canton de Concas), Concas, Gand-Vabre, Noalhac, Sant-Faliç, Senèrgas, Sent-Cebrian [28 cm; 248 p.; illustrations; bibliographie pp. 241-244], Rodez, Mission départementale de la culture [«Operation Vilatge»], 1993. COLLECTIF D’INTERNAUTES, «Grand-Vabre», in Wikipédia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Grand-Vabre, en ligne en 2007. Bernard GINESTE, «Estampes, hameau de Grand-Vabre (Aveyron)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/coe-estampes12grandvabre.html, 2007. Onomastique
du pays d’Étampes
Bernard GINESTE [éd.], «Sur le nom de la ville d’Étampes (étymologies proposées de XVIe au XXIe siècle)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/coe-compilationdetymologies.html, 2007. |
| Source: clichés B. G., août 2007. |
|
|