|
Bataille
memorable prés d’Estampes
entre Clotaire second Roy de France, & Theodoric Roy de Bourgogne. |
La saisie des textes anciens est une tâche fastidieuse et méritoire. Merci de ne pas décourager ceux qui s’y attellent en les pillant sans les citer. |
|
|||||||||||||||||||||
|
Éditions Réédition en fac-similé: Dom Basile FLEUREAU, Les Antiquitez de la ville, et du Duché d’Estampes avec l’histoire de l’abbaye de Morigny et plusieurs remarques considerables, qui regardent l’Histoire generale de France [23 cm sur 16; XIV+622+VIII p.], Marseille, Lafittes reprints, 1997. Réédition numérique en ligne (en cours depuis 2001): Bernard GINESTE [éd.], «Dom Fleureau: Les Antiquitez d’Estampes (1668)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/index-fleureau.html, 2001-2010. Pour ce chapitre: Bernard GINESTE [éd.], «Dom Fleureau: Les Antiquitez d’Estampes (1668)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-17-fleureau-b08.html, 2001-2010. Sources
Wilhelmus ARNDT & Bruno KRUSCH [éd.], Gregorii Turonensis Historiae Francorum Libri Decem [«Les dix livres de l’Histoire des Francs de Grégoire de Tours»], Hannoverae [Hannovre], Impensis bibliopolii Hahniani [Societas aperiendis fontibus rerum germanicarum medii aevi: «Monumenta Germaniae Historica. Scriptorum rerum merovingicarum» tomus I], 1884-1885 [dont plusieurs réimpressions ; dont une réédition numérique en mode image par la BNF sur son site Gallica; dont une édition numérique en ligne in Bibliotheca Augustana, http://www.fh-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost06/Gregorius/gre_hi00.html, en ligne en 2004]. ANONOYME [éd.]: «Gregorius Turonensis: Historia Francorum» [Grégoire de Tours: Histoire des Francs (texte latin intégral)], in The Latin Library, http://www.thelatinlibrary.com/gregorytours.html, en ligne en 2004. Bruno KRUSCH [éd.], «Chronica quae dicuntur Fredegarii scholastici» [«chronique dite du clerc Frédégaire»], in ID., «Fredegarii scholastici Chronicum cum suis continuatoribus, sive Appendix ad sancti Gregorii episcopi Turonensis Historiam Francorum», in Societas aperiendis fontibus rerum germanicarum medii aevi [éd.], Monumenta Germaniae Historica. Scriptorum rerum merovingicarum tomus II: Fredegarii et aliorum chronica. Vitae Sanctorum, Hannoverae [Hannovre], Impensis bibliopolii Hahniani [«Monumenta Germaniae historica. Scriptores rerum Merovingiarum» II], 1888 [dont plusieurs réimpressions; dont une réédition numérique en mode texte d’origine russe:, http://hbar.phys.msu.su/gorm/chrons/fredegar.htm, en ligne en 2004], pp. 127sqq. ANONYME [éd.], «Fredegarii scholastici Chronicum cum suis continuatoribus, sive Appendix ad sancti Gregorii episcopi Turonensis Historiam Francorum» [«Chronique du clerc Frédégaire et de ses continuateurs, ou Appendice à l’Histoire des Francs de saint Grégoire, évêque de Tours», texte latin intégral], in The Latin Library, http://www.thelatinlibrary.com/fredegarius.html, en ligne en 2004. Cartes
Les cartes que nous reproduisons ici ont été réalisées par Jean-Pierre Morillo sur la base de différents atlas historiques pour son beau site Clionide des Francs, http://clionide.free.fr/Homepage.htm Nous les donnons à titre indicatif, avec son aimable autorisation (courriel du jeudi 11 novembre 2004 16:38), pour donner une idée du morcellement du royaume, mais aussi du caractère hypothétique de toute cartographie des royaumes mérovingiens: on remarquera qu’elles ne coïncident pas forcément avec les conclusions de Fleureau, puisqu’elles placent plutôt le pays étampois, au départ, dans le royaume de Clodomir (d’Orléans), puis aux confins de la Neustrie de Chilpéric. Jean-Pierre MORILLO, Clionide des Francs, http://clionide.free.fr/Homepage.htm, en ligne en 2004. Une série
de camées du 17e siècle sur les rois mérovingiens
Le Cabinet des Médailles de la Bibliothèque Nationale de France conserve une série presque complète de camées formant la série des rois de France, depuis le mythique Pharamond jusqu’à Louis XIII. Cette série d’auteur inconnu est datée des années 1630. Chacun de ces camées d’un format de 24 mm sur 19, est en coquille; sur le revers est appliquée une couche de pâte noire de cire ou de goudron pour donner l’illusion d’une sardoine. L’ensemble a été restaurée en 1993-1994 grâce à la générosité de Madame la comtesse Jean-Jacques de Flers, et a été photographié et mis en ligne par la BNF sur son site Gallica, mais comme l’ensemble est de consultation malcommode, nous en donnons ci-après les liens: Voici la série des rois mérovingiens: Pharamond, Clodion, Mérovée, Childéric Ier, Clovis Ier, Thierry Ier, Childebert Ier, Clotaire Ier, Childebert II, Caribert, Thierry II (interverti avec Clotaire III par la BNF), Clotaire II, Clovis II, Clotaire III (interverti avec Thierry II par la BNF), Childéric II, Thierry III, Clovis III, Dagobert II, Clotaire IV, Chilpéric II, Childéric III. On remarquera notamment l’absence de saint Gontran dans la série. Illustrations
médiévales
BNF (Bibliothèque Nationale de France) [éd.], Le roi Charles V et son temps (1338-1380): 1000 enluminures du Département des Manuscrits, http://www.bnf.fr/enluminures/accueil.htm, en ligne en 2004. On notera particulièrement : 1) «Supplice de la reine Brunehaut» in Grandes Chroniques de France, Paris, XIVe s. = ms. fr. 2813, fol. 60v (60 x 60 mm), http://www.bnf.fr/enluminures/images/jpeg/i1_0013.jpg, en ligne en 2004. 2) «Bataille entre les Francs, commandés par le roi Clotaire II (et non Clotaire Ier, comme indiqué par erreur), et les Saxons» in Grandes Chroniques de France, Paris, XIVe s. = ms. fr. 2813, fol. 63 (65 x 65 mm), http://www.bnf.fr/enluminures/images/jpeg/i1_0014.jpg, en ligne en 2004. 3) «Combat singulier entre le roi Clotaire II (et non Clotaire Ier, comme indiqué par erreur) et Bertoald, le maire du palais» [épisode imaginé par les Grandes Chroniques, car Clotaire II n’était pas à Étampes lors de la mort de Bertoald] in Grandes Chroniques de France, Paris, XIVe s. = ms. fr. 2813, fol. 66 (65 x 65 mm), http://www.bnf.fr/enluminures/images/jpeg/i1_0015.jpg, en ligne en 2004. Sur
Étampes à l’époque mérovingienne
Michel MARTIN, «Séquences d’urbanisation du IVe au XIIIe siècle» & «Aux temps mérovingiens, la naissance du ‘pays d’Étampes’», in Jacques [alias Jacky] GÉLIS [professeur émérite d’histoire moderne à Paris VIII, directeur de la collection], Michel MARTIN & Frédéric BEAUDOIN [directeurs du premier tome], Le pays d’Étampes. Regards sur un passé. Tome 1: Des origines à la ville royale [17 cm sur 24; 215 p.], Étampes, Étampes-Histoire, 2003, pp. 69-78 & 79-81. Discussion
sur la bataille de 612 (ou de 604)
Michel MARTIN, «La localisation de la bataille de 604 entre Thierry et Landry», in Jacques GÉLIS [dir.], Peintres d’Étampes, Étampes, Association Étampes-Histoire [«Les Cahiers d’Étampes-Histoire» 6], 2004, pp. 67-70 (2 plans). Toute critique, correction ou contribution sera
la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.
|
|
|