CARTES POSTALES ÉTAMPOISES
 
Collection Lévy & Fils (LL)
Étampes en cartes postales
1913
   
     La Maison parisienne Lévy & Fils (LL), succédant à la maison Neurdein (ND Phot.) a consacré à Étampes, en 1913, une collection de 75 cartes postales numérotées de 1 à 75. Toutes sont en noir et blanc et portent le sigle LL. Nous ignorons le sujet de la carte n°17.
   
Lévy 01
Lévy 02
Lévy 03
Lévy 04
1 - Vue générale
2 - Vue générale prise de la Tour 3 - Vue sur la gare et la Tour
4 - Vue prise de la Tour
Lévy 05
Lévy 06
Lévy 07
Lévy 08
5 - Le Rougemont
6 - Vue d’ensemble
7 - La Gare
8 - L’Hôtel de Ville
Lévy 09
Lévy 10
Lévy 11
Lévy 12
9 - Hôtel de Ville
10 - Le Palais de Justice
11 - Le Théâtre
12 - Maison de Diane de Poitiers
Lévy 13
Lévy 14
Lévy 15
Lévy 16
13 - Collége Geoffroy Saint-Hilaire
14 - L’Église Notre-Dame
15 - L’Église Notre-Dame
16 - Église Notre-Dame. Le Portail
Cliché non disponible

Lévy 18
Lévy 19
Lévy 20
17 - Sujet inconnu
18 - Notre-Dame. Portail, Statues
19 - L’Église Saint-Martin
20 - L’Église Saint-Martin. La Nef
Lévy 21
Lévy 22
Lévy 23
Lévy 24
21 - L’Église Saint-Martin. Bas-côté 22 - L’Église Saint-Gilles
23 - L’Église Saint-Gilles
24 - L’Église Saint-Basile. Le chevet
Lévy 25
Lévy 26
Lévy 27
Lévy 28
25 - L’Église Saint-Basile
26 - L’Église Saint-Basile. Petit Portail Sud
27 - L’Église Saint-Basile. Le Portail
28 - Place de l’Hôtel-de-Ville
Lévy 29
Lévy 30
Lévy 31
Lévy 32
29 - Place de l’Hôtel-de-Ville
30 - Tour de l’hôtel de ville
31 - L’Église Saint-Basile
32 - L’Église Saint-Basile
Lévy 33
Lévy 34
Lévy 35
Lévy 36
33 - Rue Saint-Jacques
34 - Hôtel  des postes
35 - Le Collège
36 - Place Notre-Dame
Lévy 37
Lévy 38 Lévy 39
Lévy 40
37 - Avenue de Paris
38 - La Bastille
39 - Les Pilliers 40 -Rue Saint-Antoine
Lévy 41
Lévy 42
Lévy 43
Lévy 44
41 - Rue Saint-Antoine
 42 - Rue Sainte-Croix
 43 - Rue Saint-Jacques
44 - Rue de la Juiverie
Lévy 45
Lévy 46
Lévy 47
Lévy 48
45 - Maison d’Anne de Pisseleu
46 - Rue Saint-Martin
47 - Place Notre-Dame
48 - Fontaine  Hugo
Lévy 49
Lévy 50
Lévy 51
Lévy 52
49 - Théâtre et Geoffroy St-Hilaire
50 - Fontaine Véret
51 - Quartier du Rougemont
52 - Le pont Martine
Lévy 53
Lévy 54
Lévy 55
Lévy 56
53 - Les Portereaux
54 - La Tour du Loup
55 - Lavoir sur la Chalouette
56 - Place de l’Hôtel-de-Ville
Lévy 57
Lévy 58
Lévy 59
Lévy 60
57 - Pont de Chauffour
58 - La Tour de Guinette (Intérieur) 59 - Boulevard Henri IV
60 - La gare
Lévy 61
Lévy 62
Lévy 63
Lévy 64
61 - Tour de Guinette
62 - Lavoirs
63 - Tour de Guinette
64 - Le Port
Lévy 65
Lévy 66
Lévy 67
Lévy 68
65 - Le Pont du Port
66 - Le Moulin du Port
67 - Lavoirs sur la Juine
68 - Lavoirs
Lévy 69
Lévy 70
Lévy 71
Lévy 72
69 - Vue sur la Chalouette
70 - Vue sur la Chalouette
71 - Vue sur la Chalouette
72 - Vue sur la Chalouette
Lévy 73
Lévy 74
Lévy 75

73 - La Juine prise du  Pont de Pierre
74 - Vue du Pont de Pierre
75 - Le Pont de Pierre

 
 
Lévy & Fils

     
Les cartes postales frappées du sigle LL portent au revers l’adresse de la firme Lévy et Fils qui avait son siège à Paris au 44 rue Letellier, dans le XVe arrondissement.

     Cette maison Lévy et fils avait succédé à cette adresse à la maison Neurdein (à qui l’on doit les cartes postales ND Phot.) et s’était d’abord appelée Lévy et Neurdein Réunis
.

     Les cartes ND Phot. de la maison Neurdein les plus anciennes attestées à notre connaissance ont circulé en août 1906, et presque toutes ont circulé avant guerre (la plus récente en 1921), tandis que la
plus ancienne carte LL que nous ayons vue a circulé en novembre 1913 (et la plus récente en 1924).

B.G.



LIBELLÉ
DATE
SOURCES
1
1   ÉTAMPES. — Vue générale prise de la Tour de Guinette. — LL (en bas à gauche)

JL 1.27; Ca; DD
2
2   ÉTAMPES. — Vue générale prise de la Tour de Guinette — LL. (en bas à gauche)

Du
3
3   ÉTAMPES. — Vue générale sur la Gare et la Tour de Guinette — LL (en bas à gauche) (3 personnages couchés sur l’herbe)

Du
4
3   ÉTAMPES. — Vue prise de la Tour de Guinette — LL (Inscription:) HÔTEL DU NORD (vue verticale par une crevasse)

JMR
5
5   ÉTAMPES. — Le Rougemont — LL (en bas à gauche)
Avant le 26 juin 1920 (JMR)
JMR; FJ
6
6 — ÉTAMPES. — Vue d’ensemble prise de l’Ile Maubelle. — LL. (vue verticale)

JL 1.54; Du
7
7   ÉTAMPES. — Le Rougemont — LL. (15 personnage, 1 voiture à cheval) (en bas à gauche)

Du
8
8   ÉTAMPES. — L’Hôtel-de-Ville. — LL. (en bas à gauche) (15 personnages dont 1 cycliste)
Avant 1915 (AS)
AS 117; JMR
9
HÔTEL DE VILLE (?)


10
10.   ÉTAMPES. — Le Palais de Justice. — LL. (en bas à gauche) (7 personnages dont 2 au balcon)
Avant le 1er avril 1915 (JL) (avant ?1921?) (JMR)
JL 4.26; Du
11
11.   ÉTAMPES. — Le Théâtre — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription:) THEATRE (4 personnages)
Avant le 3 septembre 1914 (10c) (Delc); avant le 18 février 1915 (Du)
Delc2005; Du
12
12.   ÉTAMPES. — Maison de Diane de Poitier (Musée). — Caisse d’Épargne. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription:) CAISSE D’ÉPARGNE (4 personnages)

Di
13
13   ÉTAMPES. — Collège Geoffroy Saint-Hilaire. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscriptions:) DEFENSE D’AFFICHER /// (DEN)TISTE // ??? SANS DOULEUR (4 personnages)

JL 4.58; Du
14
14   ÉTAMPES. — Notre-Dame du Fort. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription:) CHAUSSURES (1 douzaine de personnages)
Avant le 19 avril 1912
Z
15
15   ÉTAMPES. — L’Église Notre-Dame. — LL. (en bas à gauche) (7 piétons et 2 ou 3 cavaliers)
Un exemplaire porte la mention manuscrite: guerre de 1914-1918 (AS)
AS 12; Du
16
16   ÉTAMPES. — Portail de Notre-Dame du Fort. — LL. (en bas à gauche)

DD
17



18
18   ÉTAMPES. — L’Église Notre-Dame. // Statues du Portail latéral gauche — LL. (en bas à gauche)

Dd
19
19   ÉTAMPES — L’Église Saint-Martin d’Étampes — LL. (en bas à gauche) (18 personnages)

AS 57; JMR
20
20   ÉTAMPES. — L’Église Saint-Martin d’Étampes. —  La Nef. — LL. (en bas à gauche) (pas de personnage)

Du
21
21   ÉTAMPES. — L’Église Saint-Martin d’Étampes (Bas-côté). — LL. (en bas)

JMR; Di
22
22  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Gilles — LL. (en bas à gauche) (18 personnage dont un cycliste)

JL 22
23
23  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Gilles. — LL. (en haut à gauche) (Inscription sur façade:) A LARRY // M(ARCHAN)D DE PORCS (8 personnages)

JMR
24
22  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Gilles. — Le Chevet. — LL. (en bas à droite) (2 personnages dont 1 sur 1 charrette)
JMR
25
22  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Gilles. — Le Chevet. — LL. (en bas à droite) (pas de personnage)
Z
26
26  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Basile. — Petit Portail Sud. — LL. (en bas) (Inscription sur affiches:) CONFÉRENCE /// ECOLE // HAUTES ETUDE(S) (pas de personnage)

JL 6.22
27
27  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Basile. — Le Portail. — LL. (en bas)

JMR
28
28  ÉTAMPES. — La Place de l’Hôtel-de-Ville. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscriptions:) POSTES TELEGRAPHES TELEPHONES /// CAFÉ // ET // TABAC de L’HÔTEL de VILLE // ET // DE LA POSTE // CAFÉ /// ENTRE(RI)SE GENERALE de PE(INTURE) // DEPÔT // DU // RIPOLIN (10 personnages au 1er plan) (vue horizontale)

JMR
29
29  ÉTAMPES. — La Place de l’Hôtel-de-Ville. — LL. (en bas à gauche) (vue verticale)

Ca, DD
30
30  ÉTAMPES. — La Tour de l’Hôtel-de-Ville. — LL. (en bas à gauche) (9 personnages rue Saint-Mars)

JMR
31
31  ÉTAMPES. — L’Église Saint-Basile et la Tour de Guinette. — LL. (en bas) /// (Inscription:) HÔTEL // DU // NORD (3 personnages dont 2 sur charrettes, 1 voiture à cheval)

Du
32
32  ÉTAMPES. — La Rue Saint-Jacques et Saint-Basile. — LL. (en bas à gauche) (24 personnages dont certains au loin, 1 cycliste)

C
33
32  ÉTAMPES. — La Rue Saint-Jacques. — LL. (en bas à gauche) (17 personnages)
Avant octobre 1912
T
34
34  ÉTAMPES. — Place Notre-Dame. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription:) POSTES TELEGRAPHES  TELEPHONES HÔTEL // DU // NORD /// TABAC de l’HÔTEL de VILLE // ET // DE LA POSTE // CAFÉ (4 personnages, 1 chien)

Du
35
35  ÉTAMPES. — Le Collège Geoffroy Saint-Hilaire. — LL. (en bas à droite)

DD
36
36  ÉTAMPES. — L’Hôtel des Postes. — LL. (en bas) /// (Inscription:) ÉPICERIE DE CHOIX /// BONBONS - SIROPS - FRUITS- GLACES - LIQUEURS /// FABRIQUE DE BONNETERIE /// FAIENCE  PORCELAINE  POTERIE // ARTICLES DE MÉNAGE (très nombreux personnages, scène de marché)

Du
37
37  ÉTAMPES. — L’Avenue de Paris. — LL (en bas) /// (Inscription:) AU PETIT CAPORAL (4 personnages dont 1 sur une charrette et 2 cyclistes)

Du
38
38   ÉTAMPES. — La Bastille. — LL. (en bas à gauche) (5 personnages, 1 voiture dételée)
(15c) (Z)
AS 47b; Z
39
39   ÉTAMPES. — Les Pilliers (sic) et l’Église Saint-Gilles. — LL. (en bas à gauche) /// (Pancarte et enseigne:) LIQUEUR BÉNÉDICTINE /// RESTAURANT. MOLON-LALUCQUE. LOGEUR (4 personnages)
Avant le 13 octobre 1913 (JMR)
AS 46b; JMR
40
40   ÉTAMPES. — La Rue Saint-Antoine. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscriptions sur 1 façade:) VENTE ACHAT & ECHANGE de M(timbre) // MEUBLES  TAPISSERIE (13 personnages)
Avant 1914 (JMR)
JMR
41
41   ÉTAMPES. — La Rue Saint-Antoine. — LL. (en bas à gauche)  /// (Inscriptions sur 1 façade:) MAISON LAROCHE // ORFEVRERIE // LUNETTERIE // OPTIQUE // E. HENRY // Montre OMEGA // Montre OMEGA (20 personnages, 3 véhicules)
Avant mai 1921 (JMR)
AS 22; JMR
42
42   ÉTAMPES. — La Rue Sainte-Croix. — LL. (en bas à gauche (10 personnages, 3 véhicules)

JMR
43
43   ÉTAMPES. — Rue Saint-Jacques. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription ssur façades:) SERVICE RAPIDE /// EPICERIE DE CHOIX // À la GRÂCE de DIEU // HÔTEL  RESTAURANT // 24 CAFÉ – RESTAURANT 24 // DENIZET (4 personnages devant le café Denizet et nombreux piétons)]

AS 83a; JMR
44
44   ÉTAMPES. — Rue de la Juiverie. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription sur façade:) PHARMACIE (piétons, 1 gendarme en faction devant la gendarmerie)
Avant le 14 septembre 1914 (JMR)
AS 21; JMR
45
45   ÉTAMPES. — Maison d’Anne de Pisseleu Duchesse d’Étampes. — LL (en bas) (pas de personnages)
Avant le 6 juin 1914
JMR; FJ
46
46   ÉTAMPES. — Rue Saint-Martin — Pont du Chemin de Fer. LL (en bas à gauche) /// (Affiche:) GALERIES LAFAYET(TE) (5 personnages)
Avant le 2 mars 1924 (10c)
JMR
47
47   ÉTAMPES. — Fontaine de la Place Notre-Dame. LL (en bas à droite) /// (Inscriptions:) FABRIQUE DE BONNETERIE  (CHA)USSURES // 18 . A. DUJONCQUOY . 16 /// A LOUER /// FAIENCE . PORCELAINE . POTERIE // VERRERIE // CRISTAL // ARTICLES de MÉNAGE // ÉCLAIRAGE // 9 . CHARPENTIER . 19 /// MAISON (PAUL VAILLANT) // COUVRE-PIEDS // TAPIS // COUVERTURES // 21 NOUVEAUTÉS (6 enfants) (vue horizontale)
Aant le 9 juillet 1914
Du
48
48   ÉTAMPES. — Fontaine de la Place Notre-Dame. LL (en bas à droite) (vue verticale)

DD
49
49   ÉTAMPES. — La Statue de Geoffroy Saint-Hilaire. LL (en bas à droite) (vue verticale)

Ca; DD
50
50   ÉTAMPES. — La Fontaine Véret. LL (en bas à gauche) (vue verticale)
Avant décembre 1915 (?)
?; DD
51
51   ÉTAMPES. — Quartier du Rougemont. LL (en bas à gauche) /// (Inscription:) BUREAU D’OCTROI MUNICIPAL (6 personnages, 1 charrette)

AS 51b; Du
52
52   ÉTAMPES. — Le Pont Martine. — LL. (en bas à gauche) /// (Inscription:) BUREAU D’OCTROI MUNICIPAL (11 personnages)

JL 11.72; Du
53
53   ÉTAMPES. — Les Portereaux. — LL. (en bas à gauche) (4 personnages dont 2 cyclistes)

C
54
54   ÉTAMPES. — Les Anciennes fortifications et la Tour du Loup. — LL. (en bas à gauche) (15 enfants)

Du
55
55   ÉTAMPES — Lavoirs sur la Chalouette. — LL. (en bas à gauche) (1 peintre et son chevalet, 1 femme et son chien)

AS 106b; Du
56
56   ÉTAMPES. — Place de l’Hôtel-de-Ville. LL (en bas à gauche) /// (Inscriptions:) M(AI)SON L. BRUNET // ENTREPÔT // D’EAU DE VIE & LIQUEURS // HUILES // ET // VINAIGRES // SIROPS // ET // ALCOOLS (10 personnages, 1 chien)

Du
57
57   ÉTAMPES. — Le Viaduc de Chauffour. LL (en bas à gauche)

Ca; DD
58
58   ÉTAMPES — La Tour de Guinette (Intérieur). — LL. (en bas à gauche) (pas de personnage, vue horizontale)

F
59
59   ÉTAMPES — Boulevard Henri IV. — LL. (en bas à droite) (7 personnages)
Avant le 9 juillet 1914 (AS)
AS 41b; JMR
60
60   ÉTAMPES. — La Gare intérieure. — LL. (en bas à droite) /// (Inscription:) 7 (3 personnages, 3 trains dont 1 fumant)

Du
61
61   ÉTAMPES. — Tour de Guinette. — LL. (en bas à droite) (pas de personnage)

B
62
62   ÉTAMPES. — Lavoirs sur la rivière d’Étampes — LL. (en bas à droite) /// (Inscription au-dessus d’un lavoir:) M(AIS)ON BEAUCLAIR, BLANCHISSEUSE // REPASSAGE ET GLAÇAGE (1 cheval dans la rivière, 13 enfants à gauche)

AS 45b; JMR
63
61   ÉTAMPES. — La Tour de Guinette. — LL. (en bas à gauche) (2 enfants)

Di
64
64   ÉTAMPES. — Le Port — LL. (en bas à gauche) (5 personnages dont 4 lavandières, 2 brouettes)

Du
65
65   ÉTAMPES. — Le Port — LL. (en bas à gauche) (4 enfants)

Du
66
66   ÉTAMPES. — Lavoirs sur la rivière d’Étampes. — LL. (en bas à gauche) (7 personnages dont 1 pêcheur)

JMR
67
67   ÉTAMPES. — Lavoirs sur Juine. — LL. (en bas à gauche) (3 ou 4 enfants)
Avant le 28 juillet 1913 (B)
FJ; B
68
68   ÉTAMPES. — Lavoirs sur la rivière d’Étampes. — LL. (en bas à gauche) (1 enfant)
Avant juin 1921 (JMR)
Rod 14; JMR
69
69   ÉTAMPES. — Vue sur la Chalouette. — LL. (en bas à gauche) (8 personnages dont 1 peintre avec chevalet et parasol)
(15 c) (JMR)
JMR
70
70   ÉTAMPES. — Vue sur la Chalouette. — LL. (en bas à gauche) (4 personnages)

Du
71
71   ÉTAMPES. — Vue sur la Chalouette. — LL. (en bas à gauche) (4 personnages au loin à droite)

JMR
72
72   ÉTAMPES. — Vue sur la Chalouette. — LL. (en bas à gauche) (4 personnages sur le pont)

Du
73
73   ÉTAMPES. — Vue sur la Juine, prise du Pont de Pierre. — LL. (en bas à gauche) (2 personnages)

C
74 (a)
74   ÉTAMPES. — Vue du Pont de Pierre. — LL. (en bas à gauche) (5 personnages) (cliché identique au suivant mais cadré plus à droite: 2 arbres sur toute la hauteur à droite et seulement le tout début de la tente à gauche)

Di
74 (b)
74   ÉTAMPES. — Vue du Pont de Pierre. — LL. (en bas à gauche) (5 personnages) (cliché identique au suivant mais cadré plus à droite: pas d’arbres à gauche mais la tente presque entière à gauche)

Di
75
75   ÉTAMPES. — Le Pont de Pierre. — LL. (en bas à gauche) (2 personnages)

Du
 

BIBLIOGRAPHIE

     Paul-Noël ARMAND (1921-1989) [dir.], Paul-Yvon ARMAND (né en 1944) [éd.] & Albert THINLOT (né en 1914) [collaborateur], Dictionnaire de la cartophilie francophone, réalisé par et sous la direction de Paul-Noël Armand (….) achevé par Paul-Yvon Armand avec l’assistance de M. Albert Thinlot [26 cm; 798 p.; relié; illustrations; bibliographie pp. 797-798], Herblay, P. Armand, 1990.

     Jacques GÉLIS [dir.], Caroline ACHARD, Claudette BAUDIN, Christian CARENTON, Jocelyne DOUCHIN, Jean-Pierre DURAND, Georges GAILLARD, Josette GÉLIS, François HÉBERT-ROUX, Marie-José MAGOT, Chantal MINET & Denis DECROIX [propriétaire de la collection utilisée], Étampes, l’album souvenir [22 cm sur 21; 144 p.; couverture cartonnée illustrée; 201 documents extraits de la collection de cartes postales anciennes de Denis Decroix], Étampes, Association Étampes-Histoire, 1997, p. 143 [ISBN 2 9508988-0-7. Ouvrage épuisé en 2003]

     Jean-Michel ROUSSEAU et Bernard GINESTE, «Catalogue des CPA d’Étampes», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cpa-rousseau-catalogue2.html [Catalogue Rousseau originel, recoupé avec d’autres compilations partielles, première édition sur Internet, très loin d’être définitive, avec appel à contributions et à corrections], depuis juillet 2003.

     Jean-Michel ROUSSEAU & Bernard GINESTE [éd.], «Lévy & Fils: Étampes en cartes postales (1913)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cpa-es-levy.html, 2004.


Toutes critiques ou contributions seront les bienvenues. Any criticism or contribution welcome.

Explicit
   
Sommaire généralCatalogue généralNouveautésBeaux-ArtsCartes postalesBibliographieHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueProsopographieDom FleureauLéon MarquisLiensRemerciementsÉcrire au RédacteurMail to the Webmaster