|
|
|
|
| Le Polyptyque
et l’obituaire de la cathédrale de Rouen nous renseignent sur un
écolâtre étampois qui fut chantre de cette église
et curé d’Harcanville sous les archiépiscopats de Pierre de
Colle Medio (1236-1244) et d’Eudes Rigaud (1247-1275). Saisir des textes anciens est une tâche fastidieuse et il ne faut pas décourager ceux qui s’y attellent en les pillant sans les citer. |
|
Jean d’Étampes
Ce Jean paraît avoir été un écolâtre originaire d’Étampes, qui fit sa carrière ecclésiastique dans le diocèse de Rouen au milieu du 13e siècle. Comme chantre du chapitre cathédral de Rouen, il paraît avoir donné assez de satisfaction à l’archevêque italien Pierre de Colle Medio. Ce prélat, vraisemblablement originaire de l’abbaye du même nom en Ombrie, avait été notamment chapelain d’Honorius III (1216-1217), et finit par retourner en Italie pour y jouir de la dignité de cardinal-évêque d’Albano (1245-1253). C’est lui qui, lors de son archiépiscopat rouennais (1236-1244) attribua à Jean d’Étampes la moitié de la cure du village d’Harcanville, qui comptait alors 120 familles et procurait 60 livres de revenu ecclésiastique. Il y avait déjà sur place un vieux curé originaire du même village, en place depuis au moins une trentaine d’années, qui avait été présenté par des notables locaux de par leur droit de patronage, et agréé par un archevêque précédent. Les revenus de la cure furent donc partagés en deux. On peut penser que Jean d’Étampes resta à Rouen où le retenait sa charge de chantre, et qu’il se contenta de percevoir les revenus afférents à sa charge théorique, soit 30 livres par an, en sus de ce qu’il percevait déjà en tant que chantre de l’église cathédrale. L’archevêque suivant, Eudes Rigaud (Odo Rigaldus, Rigandus, Rigandi, Rigaudus, Rigaudi, Reginaldus, Rigaldi), était un franciscain, et l’un des quatre grands commentateurs de la règle de saint François. Il fut élu archevêque de Rouen en 1247. Jean d’Étampes mourut à une date inconnue entre 1245 et 1275, un 27 mars, date à laquelle, depuis lors, le chapitre fit mémoire de lui dans ses prières chaque année, au moins jusqu’au début du 14e siècle. Sa demi-cure fut alors donnée par Eudes Rigaud à Guillard du Teil. |
|
|
| Ecclesiæ
de Harquenvilla duo sunt patroni: heredes Willelmi filii Reinaldi et archiepiscopus.
Duæ sunt personæ: magister Johannes de Stampis et Robertus
de Harquenvilla. Portio unaquæque valet XXX l. Robertus præsentatus
a prædictis heredibus, receptus ab archiepiscopo Galtero. Dictus
magister præsentatus et receptus ab archiepiscopo Petro. Parrochiani
VI.XX. Curam habent indivisam. [Archiepiscopus Odo Rigaudi contulit portionem
dicti magistri Johannis, post mortem ejus, Guiardo de Tilia. Item Guillelmus
archiepiscopus contulit quandam portionem per lapsum temporis Nicholao
de Callevilla.] Rerum gallicarum et francicarum scriptores,
t. XXIII (1894), p. 295gh.
|
| L’église
d’Harcanville [Seine-Maritime] a deux patrons: les héritiers
de Guillaume fils de Reinauld, et l’archevêque. Il y a deux curés:
Maître Jean d’Étampes et Robert d’Harcanville. Chaque portion
vaut 30 livres. Robert, présenté par lesdits héritiers
et accepté par l’archevêque Gauthier [1184-1207]. Ledit maître présenté
et accepté par l’archevêque Pierre [1236-1244]. Cent vingt
paroissiens. Ils ont la cure en indivision. [Addition ultérieure:] L’archevêque Eudes Ridaud [1247-1275] a transféré la portion dudit Maître Jean, après sa mort, à Guillard du Teil [du Tilleul]. De même l’archevêque Guillaume [1278-1306] en a transféré une certaine portion, après un certain espace de temps, à Nicolas de Calleville [Seine-Maritime]. Recueil des historiens des Gaules
et de la France, t. 23, p. 295gh.
[On a laissé en italique les dénominations non résolues.] |
|
|
|
27 Mart. Guineotus, canonicus. — Osbertus de Augo, canonicus. — Commemoratio
[Theobaldi et Aviciæ], patris et matris Nicholai de Claustro, [clerici].
— Magister Johannes de Stampis, cantor Rothomagensis. — Anno Domini M°CCC°
quinto, in crastino Purificationis*, dedit Robertus de Becco, capellanus
in ecclesia Rhotomagensi, etc. * 3 Febr.
1306 (N.S.) [note des éditeurs]
Rerum gallicarum et francicarum scriptores,
t. XXIII (1894), p. 361e.
|
|
27 mars. Guinéot, chanoine. — Osbert d’Eu, chanoine. — Commémoration de [Thibault et d’Avice],
père et mère de Nicolas du Cloître, [clerc]. — Maître
Jean d’Étampes, chantre de Rouen. — L’an 1305, au lendemain de la
Purification de la Vierge [c’est-à-dire le 3 février 1306,
nouveau style], Robert du Bec, chapelain de l’église de Rouen,
a donné, etc. [N. B.: Les crochets marquent les précisions données par le manuscrit conservé aux Archives départementales de Rouen.] Recueil des historiens des Gaules
et de la France, t. 23, p. 361e.
|
|
|
| BIBLIOGRAPHIE
Manuscrits
PETRUS DE COLLE MEDIO [Pierre de Colle Medio, archevêque de Rouen de 1236 à 1244] [dir.], Archidiaconatus Major [manuscrit appelé Polyptyque par ses éditeurs], BNF, manuscrit latin 11052 (olim suppl. Lat. 718), vers 1240 [avec des additions jusqu’à la fin du siècle]. GAUFRIDUS DE BRIENCHONE, JOHANNES DE NOVA CURIA [pœnitentiarius], GUILLERMUS DE ESSARTIS & ARNALDUS MANCIPI [canonici Rothomagenses], Obituarius tam ex antiquis quam ex novis registris hujus ecclesiæ, de mandato capituli extractus sive compositus (…) ad perpetuam inibi contentorum memoriam et as instructionem utilitatemque canonicorum præsentium et etiam futurorum [« Et si quisquam aliquid exinde detrahendum vel addendum recte prospexerit, ad limam correctionis manu apposita, superflua radendo, quod deest superaddat, quoniam omnium habere memoriam et in nullo penitus errare potius divinitatis quam humanitatis existit.»], BNF manuscrit latin 5196 (olim 4229. 1, Baluz. 136), 1329. ODO RIGAUDI [Eudes Rigaud, archevêque de Rouen de 1247 à 1275] [dir.], Obituarius, autre manuscrit conservé aux Archives départementales de Rouen en 1896. Éditions
Noël DE WAILLY, Leopold DELISLE & Charles-Marie-Gabriel BRÉCHILLET JOURDAIN [éd.], [ed.], «E Rotomagensis Ecclesiæ Necrologio» [«Praetermisimus clausulas quæ post annum 1329 adjectæ sunt, tum et enumerationem redituum quos ratione singulorum obituum canonici Rotomagenses percipere solebant. — Ex altero Rotomagensis ecclesiæ necrologio, quod sæculo XIII tempore Odonis Rigaudi exaratum est quodque Rotomagi in archivo Præfectura servatur, nonnulla collegimus quæ vel inter uncos distincta edidimus vel in notas rejecimus.»], in ID. [éd.], Rerum gallicarum et francicarum scriptores. Tomus vigesimus tertius. — Recueil des historiens des Gaules et de la France. Tome vingt-troisième, La quatrième livraison des monumens des règnes de saint Louis, de Philippe le Hardi, de Philippe le Bel, de Louis X, de Philippe V et de Charles IV, depuis MCCXXVI jusqu’en MCCCXXVIII, publié par MM. de Wailly et Delisle et Jourdain, membres de l’Institut [IX+1115 p.; volume commencé plus d’un siècle auparavant par l’Académie des Inscriptions et belles-lettres], Paris, H. Welter, 1894 [dont un microfilm (29 microfiches), Doetinchem, Microlibrary Slangenburg Abbey, 19??; dont une réédition numérique en mode image par la BNF, 1995, mise en ligne sur le site Gallica, http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=N050141, en ligne en 2004], pp. 357-370, spec. p. 361e. Noël DE WAILLY, Leopold DELISLE & Charles-Marie-Gabriel BRÉCHILLET JOURDAIN [éd.], [ed.], «Polyptycum Rotomagensis Diœcesis», in ID. [éd.], Rerum gallicarum et francicarum scriptores. Tomus vigesimus tertius. — Recueil des historiens des Gaules et de la France. Tome vingt-troisième, La quatrième livraison des monumens des règnes de saint Louis, de Philippe le Hardi, de Philippe le Bel, de Louis X, de Philippe V et de Charles IV, depuis MCCXXVI jusqu’en MCCCXXVIII, publié par MM. de Wailly et Delisle et Jourdain, membres de l’Institut [IX+1115 p.; volume commencé plus d’un siècle auparavant par l’Académie des Inscriptions et belles-lettres], Paris, H. Welter, 1894 [dont un microfilm (29 microfiches), Doetinchem, Microlibrary Slangenburg Abbey, 19??; dont une réédition numérique en mode image par la BNF, 1995, mise en ligne sur le site Gallica, http://gallica.bnf.fr/scripts/ConsultationTout.exe?O=N050141, en ligne en 2004], pp. 228-331, spec. p. 295gh. Bernard GINESTE, «Polyptyque et obituaire de Rouen: Jean d’Étampes, chantre à Rouen et curé d’Harcanville, vers 1244», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cls-13-1244jeandetampesarouen.html, 2004. Merci de nous communiquer tout autre donnée disponible. |
|
|