1690
|
Registres des baptemes, mariages et inhumations de la
parroisse de Saint Pierre d’Arancour pour l’année mil six cents
nonante.
|
|
01 — 6 janvier — B
|
Le sixieme
jour du mois de janvier Geniefve fille de Guillaume Chaline et de Marie
Fournier a esté baptizé par moy pretre curé d’Arancourt.
Le parain a esté Paul Chaline et la maraine Louisse Fournier qui ont
declaré ne sçavoir signer de ce enquis. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
02 — 28 février — S
|
Le vingt huictieme
febvrier, Gille Ruaut agé de soixante et un ans ou environ a esté
inhumé dans le cymethiere de l’eglise d’Arancour par moy pretre
curé du dit Arancour en presence de ses enfans. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
03 — 8 mars — S
|
Le huitieme mars Marie
Françoisse fille de noble homme François de La Vigne escuyer
sieur de Tourneville et de damoiselle Marie de Salnauve a esté
inhumé dans l’eglise d’Arancour par moy pretre curé du dit
Arancour en presence de sa mere. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
04 — 2 juin — B
|
Le deuxieme
du mois de juin Geniefve fille de Jean Ruzé et de Catherine Chevalier
a esté baptizé par moy pretre curé d’Arancour. Le parain
a esté Jean Chevalier et la maraine et la maraine [sic] Anne Baudry.
— [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
05 — 22 août — S
|
Le vingt deuxieme
d’aoust Geniefve fille de Jean Ruzé et de Catherine Chevalier a
esté inhumé dans le cymethier d’Arancour par moy pretre curé
du dit Arancour en presence du père et de la mere. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
06 — 11 septembre — B
|
Le onzieme de septembre
Germain filz de François Firmain et de Margueritte Gilbert a esté
baptizé par moy pretre curé d’Arancour. Le parain a esté
Paul Charbonneau et la maraine Radegonde Firmain. — [Signé:] Lemeur
[paraphe].
|
|
07 — 3 octobre — B
|
Le troissieme
d’octobre Catherine fille de Jean Chedeville et de Catherine Ruaut a esté
baptizé par moy pretre curé d’Arancour. Le parain a esté
Louis Thevenot et la maraine Marie Charbonne. — [Signé:] Lemeur
[paraphe].
(# renvoy à l’autre Louisse)
|
|
08 — 12, 13, 14, 15 ou 16 novembre — M
|
[Le ….]zieme
de n[ove]mbre apres les publications des trois [bans les] trois di[manches]
consecutifs et les fiançailles faites entre [François] Ruaut
[de la] parroisse d’Abbeville d’une part et [Louise] Fournier [fille de ………]
Fournier et defunte Geniefve […] de la [parroisse] d’Arancour d’aultre part,
apres avoir receu la benediction nuptial ont esté marié en
face de nostre sainte mere Eglise par moy pretre curé d’Arancour en
presence de leurs parans qui ont declaré ne sçavoir signer de
ce requis. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
09 — 3 décembre — B
|
Le 3e jour de decembre
de 1690 François fils de Louis Deserville et [de Françoise]
Begot a esté baptizé par moy pretre cu[ré d’Arancourt].
Le parain a esté François Gilbert et la m[araine] Anne Begot
qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur
[paraphe].
|
(reporté
au registre de l’année suivante)
|
10 — 4 décembre — B
|
Le quatrieme jour du mois
de decembre Charle fils de Charle de Sabourin et de Simone Auchenarde,
de la paroisse d’Abbeville a esté baptizé par moy pretre
curé d’Arancour dans la dite eglise d’Arancour. Le parain a esté
Simon Perou et la maraine Marie Sabourine qui ont declaré
ne sçavoir signer de ce requis. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
(reporté
au registre de l’année suivante)
|
11 — 7 décembre — B
|
Le 7e jour de decembre
[1690 (2e main)] Marie fille d’Estienne Nivet et de Louise Coliot a esté
baptizé par moy pretre curé d’Arancour . Le parain a esté
Pierre Deslandre et la maraine Marie Coliot qui ont declaré ne
sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
(reporté
au registre de l’année suivante)
|
1691
|
Pour l’anné 1691
|
|
01 — 2 avril — B
|
Le deuxieme
jour d’avril de l’anné mil six cents nonante et un, Jeanne Hypolite
fille de noble homme François de La Vigne escuyer sieur de Tourneville
et damoissselle Marie Catherine de La Salnauve a esté baptisé
par moy pretre curé d’Arancour. Le parain a esté noble homme
André de Sainxe escyer [sic] seigneur de Dormeville du Chesnau
et aultres lieux et la marainne a esté damoiselle Jeanne de Sainxe
qui ont signé avec moy. — [Signé:] André de Sainxe
— Janne de Sainxe — Maire [sic] de Bra (?) — Catherine de Sainxe — Lemeur
[paraphe].
|
|
02 — 29 avril — S
|
Le 29e du
mois d’avril Estienne Dif aagé de quarante ans ou environ est mort
habitant de cette parroisse d’Arancour et a esté inhumé …
cimetiere.
|
|
03 — 11 mai — S
|
Le 11e jour
du mois de may Germain fils de François Firmin et de Margueritte
Gilbert aagé de huicts mois ou environ a esté inhumé
dans le cymethiere de cette parroisse par moy pretre curé d’Arancour
en presence du père et de la mere. — Lemeur [paraphe].
|
|
04 — 4 juin — B
|
Le cinquieme
quatrieme jour du [mois de] juin Jeanne Perine fille de monsieur Jean
Ruzé et de Catherine Chevalier a esté baptizé par
moy petre curé d’Arancour. Le parain a esté honorable homme
Michel Ruzé baylly de Monnerville et Angerville et la maraine Jeanne
Perinne Lausmhonier qui ont signez avec moy. — P. Laumonier — Ruzé
[paraphe] —Lemeur [paraphe].
|
|
|
|
Le 31e jour du mois d’aoust Jeanne Hypolitte
fille de noble homme François de La Vigne sieur de Tourneville et
de de [sic] damoiselle Marie Catherine de Salnove, aagé de cinq mois
a esté inhumée dans cette eglise par moy pretre curé
soubsigné en presence de la mere, le père estant absent. —
Lemeur [paraphe].
|
|
06 — 12 septembre — B
|
Le 12e jour
de septembre François fils de Lienar[d] Durand et Anne Augerde a
esté baptisé par moy pretre curé d’Arancour soubsignez.
Le parain a esté monsieur Jean Ruzé recepveur du Bois de Villiers
et la maraine a esté damoiselle Marie Catherine de Salnove qui ont
signez avec moy. — [Signé:] Lemeur [paraphe] — M. Catherine de Salnove
— Ruzé [paraphe].
|
|
|
(Ici sont
reportés confusément dans le registre les n°9, n°8
et n°10 de l’année 1690, puis le n°5 de l’année 1692
que nous restituons à leur emplacement normal suivant la chronologie.)
|
|
07 — 7 octobre — S
|
Le 7e jour
d’octobre 1691 [blanc] fille d’Alexandre Damiau et de [blanc], aagée
de dix ans ou environ a esté inhumé dans le cymethiere d’Arancour
par moy qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
|
Registre des baptesmes, mariages et sepultures de la paroisse
d’Arancout pour le mois de decembre dernier 1691, fixé à
une livre par le tarif arresté au conseil.
Comme aussy tous les doubles des registres des baptesmes, mariages
et sepultures qu’il sera tenu de mettre ez mains de Pierre Duvergier greffier
de la conservation des dits registres demeurant au [……………] Estampes
|
|
1692
|
Registres pour servir à la paroisse d’Arencourt en 1692
signé par nous president lieutenant general d’Estampes. — [Signé:]
Illisible.
|
|
01 — 4 mars — S
|
Le quatriesme
jour du mois de mars Estienne Le Sage, aagée de quarantes ans ou
environ, veufve de Paul Charbonneau manouvrier a esté inhumé
dans le cymethiere d’Arancour par moy pretre curé du dit lieu en
presence de ses anfans et freres qui ont signé avec moy.
|
|
02 — 24 mars — B
|
Le 24e jour
du mois de mars Marie fille de François Firmin et de Margueritte
Gilbert a esté baptizé par moy pretre curé soubsigné.
Le parain a esté André Marchand et la marainne Jeanne Gilbert.
Le parain a signé et la maraine a declaré ne sçavoir
signer. — [Signé:] André Marchand [paraphe] — Lemeur [paraphe].
|
|
03 — 18 mai — S
|
Le 19e
dix huitiesme jour du mois de may avril
may Angelique fille de noble homme François de La Vigne sieur de
Tourneville et de Joannet a esté inhumé dans l’eglise d’Arancour
par moy pretre curé soubsignez en presence du père et de la
mere. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
04 — 29 mai — B
|
Le 29e du
mois de may Paul filz de Paul Maraudon et de Marie Chaline a esté
baptizé par loy pretre curé soubsigneé. Le parain
a esté Claude Soret et la marainne Marie Thevenot qui ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
05 — 7 septembre
— B
|
Paul fils de Jean Chedeville
a esté baptizé le septieme du mois de septembre par moy pretre
curé soubsigné. Le parain a esté Paul Charbonneau,
la marainne Denise Babaut qui a declaré ne sçavoir signer.
— [Signé:] Paul Charbonneaux [paraphe] — Lemeur [paraphe].
Paul
filz de [Jean Chedville] et
de Ca[t]herine Ruaut a esté baptizé le septieme jour du mois
de septembre par moy curé soubsigné. Le parain a esté
Paul Charbonn[eau] et la maraine Denise Babaut qui a declaré de sçavoir
signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
Cet acte a d’abord été porté
par erreur dans le registre de l’année précédente,
puis, sans être pourtant raturé, à nouveau à son
emplacement normal.
|
06 — 19 octobre — B
|
Le dix neuvieme
jour du mois d’octobre Claude Catherine fille de noble homme François
de La Vigne sieur de Tourneville et Joannet a esté baptizé
par moy pretre curé soubsignez. Le parain a esté noble personne
Paul de Bonneval fils et la marainne damoisselle Catherine de Sainxe qui
ont signé avec moy de ce requis. — [Signé:] Bonneval — Mari
Catherine de Sainxe.
|
|
07 — 9 novembre — B
|
Le neufvieme
jour du mois de novembre François fils de Jean Ruzé laboureur
et de Catherine Chevalier a esté baptizé par moy pretre curé
sousignez. Le parain a esté Jean Chevalier et la marainne Margueritte
Vilmer qui ont signé avec moi. — [Signé:] Jean Chevallier
[paraphe] — Margueritte Villemaire — Lemeur [paraphe].
|
|
08 — 24 novembre — M
|
Le vingt quatriesme
jour du mois de novembre apres les trois bans publiez pandant trois dimanches
consecutifs et les fiançailles faictes entre [Jean] Bertrand et
Marie Meusnier fille de Pierre Meusnier et de Gabriel [sic] Perier sans
qu’il ye eüe aucune opposition je les ay marié en face de nostre
mere sainte Eglise en presence de leurs peres et meres et parens. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
|
Monsieur le
curé d’Arent Cour m’a mis es mains un registre contenant deux feuille
commançant le quatriesme jour de mars 1692 et finisant le vingt
quatre du mois de decembre 1693. — [Signé:] Pierre Duverger.
|
|
1693
|
Registre contenant
une feuille deux feuillets pour servir de
minutte à la paroisse de Arant Court a esté cotté paraphé
par nous president lieutenant general d’Estampes pour enregistrer tous les
bastesme, mariage et sepulture qui se feront dans la paroisse de Arant Court
pandant l’année 1693 et en consequence de l’edict de sa majesté
du 2 octobre 1691 et arest du conseil du 10 novembre suivant. Faict le 27
dec. 1692. — [Signé:] Illisible.
|
|
01 — 5 janvier — S
|
Le cinquiesme
jour de janvier Jacque fils d’Alexandre Damiau et de Simone Sadou (?)
aagée de dix neuf ans ou environ a esté inhumé dans
le cymethiere d’Arancour par moy pretre curé soubsignez en presence
des père et mere et freres qui ont declaré ne sçavoir
signer de ce requis. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
02 — 10 février — B
|
Le dixieme
jour du mois de febvrier Marie fille de Charle Sabourin et de Simone Augenarde
a esté baptizé par moy pretre curé sousigné.
Le parin a esté Paul Ruot et la maraine Marie Rigoult qui ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
03 — 18 février — S
|
Marie fille
de Charle Sabourin et de Simone Augenard a esté inhumé le
18e febvrier dans le cymethiere d’Arancour par moy curé soubsignez
en presence de son père. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
04 — 20 février — S
|
Le vingtieme
jour du mois de febvrier mil six cents quattre vingt treize Simone Augenarde
femme de Charle Sabourin a esté inhumé dans le cymethiere
d’Arancour par moy pretre curé soubsignez en presence de son mary
et ses parens qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
05 — 12 mai — B
|
Le douzieme
jour du mois de may Estienne filz d’Estienne Nivet et de Louise Coliot
a esté baptizé par moy pretre curé sousignez. Le parain
a esté Jean Chenu et la maraine Denise Babault qui ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
06 — 23 août — B
|
Le vingt-troisieme
jour du mois d’aoust Jean fils de Guillaume Chaline et de Marie Fournier
a esté baptizé par moy pretre curé soubsignez. Le
parain a esté Jean Marchand et la maraine Jeanne Maraudone qui
ont declaré ne sçavoir signer de ce requis. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
07 — 16 septembre — S
|
Le 16e jour
du mois de septembre Paul filz de Jean Chedville et de Catherine Ruaut
aagée d’un an ou environ a esté inhumé dans le cymethiere
de cette eglise par moy pretre curé soubsigné en presence
du père et de la mere qui ont declaré ne sçavoir
signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
08 — 17 septembre — B
|
Le dix septieme
jour du mois de septembre Anne fille de Louis de Serville [sic (Deserville)]
et de Françoise Begaut a esté baptizé par moy pretre
curé sousigné. Le parain a esté Pierre Duguet et la
marainne Anne Butet. Le parain a signé. — [Signé:] Piere Duguet
— Lemeur [paraphe].
|
|
09 — 22 septembre — S
|
Le vingt deux
de septembre Gille fils de Michel Butet et de Anne Halet aagé d’onzes
ans ou environ a esté inhumé dans le cymethiere de cette
eglise par moy pretre curé soubsignez en presence de son père
qui a declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur
[paraphe].
|
|
10 — 8 octobre — S
|
Le huictieme
d’octobre Marie fille d’Estienne Nivet et de Louise Coliot aagée
de trois ans ou environ a esté inhumé dans le cymethiere de
cette eglise par moy pretre curé soubsigné en presence du
père et de la mere. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
11 — 29 octobre — S
|
Le 29e octobre
François filz de Lienard Durand et de Anne Balet [sic (Augerde)]
a esté inhumé dans le cymethiere de cette eglise par moy pretre
curé soubsigné aagée [sic] de deux ans ou environ en
presence du père et de la mere. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
12 — 1er novembre — B
|
Le premier
jour de novembre Radegonde fille de François Firmin et de Margueritte
Gilbert a esté baptizé par moy pretre curé soubsignez.
Le parain a esté André Gilbert et la marainne Radegonde
Firmin qui ont declaré de sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
13 — 4 novembre — S
|
Le quattrieme
jour du mois de novembre Louisse Coliot fille de Marin Coliot
et de Pacquet [sic (Pacquette)] Petit femme d’Estienne Nivet a
esté inhumé dans le cymethiere de cette eglise par moy pretre
curé soubsigné en presence du mary, de son père et
freres qui ont declaré ne sçavoir signer de ce requis. —
[Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
14 — 17 novembre — S
|
Le dix septieme
du mois de novembre Margueritte fille de Martin Le Roy et de Mathurine
Sabourin a esté inhumé dans le cymethiere de cette église
par moy pretre curé soubsigné aagée de vingt six ans
ou environ en presence du père et de la mere qui ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
15 — 21 novembre — S
|
Paul Charbonneau
filz de Paul Charbonneau et d’Estienne [sic] Lesage aagée de vingt
deux ans ou environ a esté inhumé dans le cimethierre de cette
eglise le 21e novembre par moy pretre curé soubsigné en presence
de ses parens. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
16 — 21 novembre — S
|
Le 21e du
mesme mois Estienne fils d’Estienne Nivet et de Louise Coliot agée
[sic] de six mois ou environ a esté inhumé dans le cimethiere
de cette eglise par moy pretre curé soubsigné en presence
du père. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
17 — 27 novembre — S
|
Le 27e novembre
Mathurine Sabourin femme de Martin Le Roy aagée de cinquantes cinqs
ans ou environ a esté inhumé dans le cimethiere de cette
eglise par moy pretre curé soubsigné en presence du père.
— [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
18 — 4 décembre — S
|
Le quattrieme
du mois de decembre Lienard Durand aagée [sic] de cinquantes ans
ou environ a esté inhumée [sic] dans le cimethiere de cette
eglise par moy pretre soubsignez en presence de sa femme. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
19 — 4 décembre — S
|
Le quattrieme
du mois de decembre [blanc] fils de Margueritte Le Roy dont le père
est inconnu a esté inhumé dans le cimethiere de cette eglise
aagée [sic] de quattre ans ou environ par moy pretre curé
soubsignez en presence du grand père. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
|
J’ai reçüe un registre de monsieur le curé
de Arant Court contenant trois feuillet commant cens le cinq jeanvier
1693 et finissant le quatre du mois de decembre 1693. — [Signé:]
Duverger [paraphe].
|
|
1694
|
Ce present registre contenant deux feüillets a esté
cotté et paraphé par premier et dernier par nous Pierre Hemard
conseiller du roy lieutenant particullié aux balliages [sic] et
gouvernement d’Estampes, pour enregistrer tous les baptêmes, mariages
et sepultures qui se feront dans la paroisse de [Arrancourt] pendant l’année
mil six cens quatre-vingt-quatorze, en consequence de ledit de sa majesté
du deux octobre mil six cens quatre-vingt-onze, et arrest du conseil du
dix novembre ensuivant. Fait vingt sixieme jour de decembre mil six cens
quatre-vingt-treize. [Signé:] Hemard [paraphe].
|
|
01 — 11 janvier — M
|
Le onzieme jour du mois
de janvier après les trois bans publié et les fiençailles
faictes par trois dimanches consecutifs entre Estienne Nivet et Jeanne
Chedville sans qu’il se soit trouvé aucune opposition, je les ay
marié en face de nostre mere sainte Eglise après avoir satisfait
à leur devoir de chrestien en presence de tous leurs parens. Pierre
Deslandes a signé avec moy. — [Signé:] Pierre Deslandre [paraphe]
— Estienne Nivet — Lemeur.
|
|
02 — 22 février — B
|
Le vingt deuxieme febvrier
Pierre Charle fils de Jean Ruzé a esté baptizé par
moy pretre curé soubsigné. Le parain a esté Pierre Vilmere
et la marainne Jeanne Chevalier. Le parain a signé et la marainne
a declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] P. Villemaire
— Lemeur [paraphe].
|
|
03 — 26
mars — S
|
Le vingt sixieme du
mois de mars Martin Le Roy aagée de cinquante huict ans ou environ
a esté inhumé dans le cimetiere de cette eglise par moy pretre
curé soubsigné en presence de son gendre et sa fille qui ont
declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
04 — 22 mai — S
|
Le vingt deux may Gabriel
[sic (Gabrielle)] Perier femme de Pierre Meusnier aagée de cinquante
ans ou environ a esté inhumé dans le cimetiere de cette
paroisse par moy pretre curé soubsigné en presence de son
mary qui a declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur
[paraphe].
|
|
05 — 20 juillet — S
|
Le vingtieme juillet
Paul Maraudon aagée de quarantes ans ou environ a esté inhumée
dans le cimethiere de cette paroisse par moy pretre curé soubsigné
en presence de sa femme et beaupere. — [Signé:] Chaline — Jean
Jouvelin [paraphe] — J... illisible [paraphe] — Lemeur [paraphe].
|
|
06 — 7 août — S
|
Le septieme aoust
François aagé de quinze mois ou environ filz de Jean Ruzé
et de Catherinne Chevalier a esté inhumé dans le cimethiere
de cette paroisse par moy pretre curé en presence du père
et de la mere. — [Signé:] Ruzé [paraphe] — Lemeur [paraphe].
|
|
07 — 30 août — S
|
Le trentieme aoust
Anne fille de Michel Butet et de Anne Halin aagée de vingt quattre
ans ou environ a esté inhumé dans le cimethiere de cette eglise
par moy pretre curé soubsigné en presence de son père
et parens. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
08 — 31 août
— B
|
Le trente et unieme
d’aoust Antoinne fils de François Ruaut et de Louise Fournier a esté
baptizé par moy pretre curé soubsigné. Le parain a
esté Antoinne Fournier et la maraine Denise Babaut. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
09 — 3 septembre — B
|
Le troisieme jour
de septembre d’octobre [rature peu claire] Jean fils de
Jean Chedville et de Catherine Ruaut a esté baptizé par moy
pretre curé soubsigné. Le parain a esté Louis Charbonneau
et la maraine a esté Catherine Thevenot qui ont declaré ne
sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
10 — 27 septembre — S
|
Le 27e septembre
Claude fils de Paul Maraudon et de Marie Chaline a esté inhumé
dans le cimethiere de ceans par moy pretre curé soubsigné.
— [Signé:] Lemeur.
|
|
11 — octobre — S
|
Le ?e octobre
[blanc (sans doute Jean, baptisé le 23 août 1693)] fils de
Guillaume Chaline et de Marie Fournier a esté inhumé dans
le cimethiere de cette eglise par moy pretre curé sousigné.
— [Signé:] Lemeur.
|
|
12 — 24 octobre — S
|
Le vingt quattrieme
d’octobre Michel Butet laboureur demeurant à Champleura aágée
de cinquantes sept ans ou environ a esté inhumée dans le cimethiere
de cette eglise par moy pretre curé soubsigné en presence
de son frere, gendre et auttres parens qui ont signé avec moy. — [Signé:]
P. Bouret — Antoine Duguet — Morize [paraphe] — A. Butet [paraphe] — L.
Sellerint — Jean Duguet [paraphe] — Lemeur [paraphe].
|
|
13 — 16 novembre — B
|
Le seizieme
de novembre Margueritte Louise fille de Michel Morisse et de Marie Berchemier
a esté baptizé par moy pretre curé soubsigné.
Le parain a esté Germain Auttefeuille et la maraine Margueritte
Berchemier qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
|
J’ay reçüe un registre de monsieur le
curé de Arancourt contenant trois feuliet commançant le honze
janvier 1694 et finissant le 16iesme novembre 1694. — [Signé:] Duverger
[paraphe].
|
|
1695
|
Ce present registre contenant deux feüillets a esté
cotté et paraphé par premier et dernier par nous Pierre Aymart
conseiller du roy lieutenant particulier au baillage d’Estampes, pour
enregistrer tous les baptêmes, mariages et sepultures qui se feront
dans la paroisse de Arancourt pendant l’année mil six cens quatre-vingt-quinze,
en consequence de l’edit de sa majesté du deux octobre mil six cens
quatre-vingt-onze, et arrest du conseil du dix novembre ensuivant. Fait
ce dixieme jour de novembre mil six cens quatre-vingt-quatorze. — [Signé:]
Hemard [paraphe].
|
|
01 — 6 janvier — B
|
Le sixieme de janvier Françoise
fille de Louis Deserville et de Françoise Begaut a esté baptizé
par moy pretre curé soubsigné. Le parain a esté François
Butet et la maraine Marie Thevenot qui ont declaré ne sçavoir
signer.
|
|
02 — 16 janvier — S
|
Le seizieme de janvier
Marguerite Louise fille de Michel Morisse et de Marie Berchemier a esté
inhumé dans le cimethiere de cette eglise aagée de trois mois
ou environ par moy pretre curé soubsignez.
|
|
03 — 16 janvier — B
|
Le seizieme de janvier
Pierre filz de Sebastien Beauleu et de Marie Benard a esté baptizé
par moy pretre curé soubsignez. Le parain a esté Louis de
Vion et la maraine damoiselle Marie de Salnauve qui ont signé avec
moy.
|
|
04 — 11 mars — B
|
Le onzieme de mars Pierre
fils de François Firmin et de Margueritte Gilbert a esté baptizé
par moy pretre curé sousigné Le parain a esté Pierre
Roulié et la maraine Catherinne Thevenot qui ont declaré ne
sçavoir signer.
|
|
05 — 19 juin — S
|
Le dix neufvieme juin
Jeanne Rivier veufve de Joachim Marchand meusnier aagée de trente
ans ou environ a esté inhumé dans le cimethiere de cette eglise
par moy pretre curé soubsigné.
|
|
06 — 1er septembre — B
|
Le premier jour de
septembre Marie fille de deffunct noble homme François de La Vigne
et de damoiselle Catherinne de Salnauve a esté baptizé par
moy pretre curé soubsigné. Le parain a esté Louis
de Vion et la maraine Marie de Sainxe qui ont signé avec moy.
|
|
07 — 3 octobre — B
|
Le troisieme du mois
d’octobre Marie fille d’Estienne Nivet et de Jeanne Chedville a esté
baptizé par moy pretre curé soubsigné. Le parain a
esté Jean Chedville et la maraine Marie Thevenot qui ont declaré
ne sçavoir signer.
|
|
08 — 7 novembre — M
|
Le septieme de novembre
après les trois bans publiez par trois dimanches consecutifs et les
fiançailles faictes entre Estienne Scarin fils d’Estienne Scarin
manouvrier et de Magdeleine Festicho et Catherinne Thevenot fille de Louis
Thevenot laboureur et de Noel [sic (Noëlle)] Charboneau sans qu’il se
soit trouvé aucune opposition ny empechement et après avoir
satisfait à leur debvoir de chrestien je leurs ay donné la
benediction nuptial en face de nostre mere sainte Eglise en presence de Louis
Thevenot père et de Magdeleine Festicho mere du mary et de noble
homme Guy de La Vigne sieur de Tourneville et noble homme Jean de Salnauve
chevalier seigneur de Roinvilliers et noble homme Louis de Vïon escuyer
sieur de Glou qui ont signéz avec moy.
|
|
09 — 22 novembre — M
|
Le vingt deuzieme
de novembre après les trois bans publiez par trois dimanches consecutifs
et les fiançailles faictes entre Je Louis Gilbert
fils de Jean Gilbert et de Louise Legros de la paroisse d’Abbeville et Claude
Limay fille de deffunct Pierre Limay et Françoise Nivet sans qu’il
se soit trouvé aucune oposition ny empechement je leur ay donné
la benediction nuptial en face de nostre mere sainte Eglise après
avoir satisfait à leur debvoir de chrestien en presence de Claude
Limay et André Gilbert freres qui ont declaré ne sçavoir
signer.
|
|
10 — 30 novembre — S
|
Le 30e de novembre
Marie fille de deffunct François de La Vigne et de Catherine de
Salnauve a esté inhumé dans cette eglise par moy pretre curé
soubsignez en presence de la mere.
|
|
11 — 30 novembre — B
|
Le trentieme de
novembre Louisse fille de Jean Ruzé laboureur et de Catherinne Chevalier
a esté baptizé par moy pretre curé soubsignez. Le parain
a esté François Lasnier et la marainne Louise Le Prince. Le
parain a signé avec moy. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
|
Je certifie
que le present registre est tiré mot pour mot sur son original qui
est sain et entiere, en foy de quoy j’ay soubsignez ce 10e febvrier 1696.
— [Signé:] Lemeur [paraphe] curé d’Arancour. — [Signé:]
Duverger.
|
|
|
J’ay soubsigné
Pierre Duverger gresfier é commis pour la conservation des registre
bastesmes, mariage et sepulture de la ville et lextion [sic (élection)]
d’Estampes confesse de Jean Chedeville marguillier de la paroisse d’Arancour
avoir receü la somme d’une livre pour l’annéé 1696.
[Signé:] Duverger 1696.
|
|
1696
|
Ce present registre
contenant deux feüillets a esté cotté et paraphé
par premier et dernier par nous Pierre Hemart conseiller du roy lieutenant
particulier aux bailliage et gouvernement d’Estampes, pour enregistrer tous
les baptêmes, mariages et sepultures qui se feront dans la paroisse
de Arancourt pendant l’année mil six cens quatre-vingt-quinze seize
; en consequence de l’edit de sa majesté du deux octobre mil six cens
quatre-vingt-onze, et arrest du conseil du dix novembre ensuivant. Fait
ce 22e jour de decembre mil six cens quatre-vingt-quinze. — [Signé:]
Hemard [paraphe].
|
|
01 — 24 janvier — B
|
Le 24e janvier 1696 Jean
fils de Michel Morise laboureur et de Marie Berchemiere a esté baptizé
par moy pretre curé soubsigné. Le parain a esté Jean
Guillotteau et la marainne Louise Dupuis. — [Signé:] Jean Guilloteau
— Lemeur [paraphe].
|
|
02 — 30 janvier — B
|
Le 30e du mois de janvier
Jean fils de Guillaume Chaline et de Marie Fournier a esté baptizé
par moy pretre curé soubsignez. Le parain a esté Jean Chedville
laboureur et la maraine Nicole Soret qui ont declaré ne sçavoir
signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
03 — 7 février — B
|
Le 7e février
Anne fille de Jacque Limey et Anne Utelle [sic (féminin probable
de Huteau)] a esté baptizé par moy pretre curé soubsigné.
Le parain a esté Louis Morisse et la marainne Geneviefve Taneu qui
ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
04 — 5 mai — S
|
Le cinquieme may Isaac
Deserville laboureur demeurant au Bois de Villiers aágé de
soixante et douze ans a esté inhumé dansle cimethiere de cette
eglise par moy pretre curé sousigné en presence de sa femme
et son fils après luy avoir administré tous les sacrements.
— [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
05 — 10 mai — B
|
Le dixieme de may Michel
fils de François Butet laboureur a esté baptizé par
moy pretre curé soubsigné. Le parain a esté Michel Butet
et la marainne Marie du Four de la paroisse de Roinvilliers qui ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
06 — 3 juin — B
|
Le troissieme jour
de juin Jean fils de Jean Bertrand et de Marie Meugnier a esté baptizé
par moy pretre curé soubsigner. Le parain a esté Jean Chedville
laboureur et la marainne a esté Marie Thevenot fille, lesquelles
ont declaré ne sçavoir signer de ce requis. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
07 — 16 septembre — B
|
Le seizieme jour
de septembre Michel fils d’Estienne Scavin manouvrier et de Catherinne
Thevenot a esté baptizé par moy pretre curé de cette
eglise soubsigné. Le parain a esté Michel Scavin et la marainne
Marie Thevenot qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
08 — 5 novembre — B
|
Le cinquieme jour
du mois de novembre Louis fils de François et Firmin [sic] et de
Margueritte Gilbert a esté baptizé par moy pretre curé
soubsigné. Le parain a esté Louis Thevenot et la maraine Louise
Lavenne. Le parain a signé avec moy.— [Signé:] L. Thevenot
[paraphe] — Lemeur [paraphe].
|
|
09 — 11 novembre — B
|
Le onzieme du mois
de novembre Marie fille de Louis Deserville laboureur et de Françoise
Begot a esté baptizé par moy pretre curé soubsigné.
Le parain a esté Michel Butet et la marainne Jeanne Gilbert qui ont
declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] Lemeur [paraphe].
|
|
10 — 19 novembre — S
|
Le 19e novembre
Jeanne fille de Jean Bertrand et de Marie Meusnier aágée
de deux ans ou environ a esté inhumé dans le cimethiere par
moy pretre curé soubsigné en presence du père et de
la mere quiont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
1697
|
Pour l’année
1697
|
(à la fin du registre
précédent pour 1696.)
|
01 — 28 janvier — S
|
Le vingt huict
de janvier Louis fils de François Firmin et de Margueritte Gilbert
aagé de trois mois ou environ a esté inhumé dans le
cimetier par moy pretre curé soubsigné en presence du père
et de la mere qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
Lemeur [paraphe].
|
|
02 — 15 mars — B
|
Ce quinzieme
jour de mars 1697 Marguerite fille d’Etienne Nivet et de Jeanne Chedeville
ses père et mere a eté baptizée par moi pretre curé
soubsigné dans l’eglise d’Arancour. Le parrin a eté François
Favier et la marraine Marguerite Chedeville qui a declaré ne sçavoir
signer. — [Signé:] F. Fabvier [paraphe] — De Rochebrune curé
de Fontaine.
|
|
1697, suite
|
Ce present
registre contenant deux feüillets a esté cotté et paraphé
par premier et dernier par nous Pierre Hemard conseiller du roy lieutenant
particulier aux bailliague [sic] et gouvernement d’Estampes, pour enregistrer
tous les baptêmes, mariages et sepultures qui se feront dans la paroisse
de Arrancourt pendant l’année mil six cens quatre-vingt-quinze seize
[dix] sept, en consequence de l’edit de sa majesté du deux octobre
mil six cens quatre-vingt-onze, et arrest du conseil du dix novembre ensuivant.
Fait ce 22e jour de decembre mil six cens quatre-vingt-quinze. — [Signé:]
Hemard [paraphe].
|
|
03 — 17 mars — S
|
L’an de grace le 17 jour
du mois de mars est decedé en cette parroisse d’Arancour Jaques
Devaux natif de Normandie aagé environ de 70 ans et a eté
inhumé dans le cimetiere de cette parroisse où nous l’avons
porté avec les ceremonies accoutumées le dix et huictieme
jour du dit mois et an, en foi de quoi j’ai signé. — [Signé:]
De Rochebrune, curé de Fontaine.
|
Cet acte dans le registre a été
rédigé dans le registre après les deux suivants mais
rétablissons ici l’ordre chronologique des faits.
|
04 — 23 mars — B
|
Ce vingt et trois mars
mille six cent quatre vingt dix et sept a eté baptisé par
moi pretre curé de Fontaine Pierre Munier fils de Pierre Munier
et de Marie Lenoir ses père et mere. Son parrain a esté Etienne
Scarrin et la marraine Marie Thevenot qui ont declaré ne sçavoir
pas signer. — [Signé:] De Rochebrune pretre curé de Fontaine.
|
|
05 — 6 avril — B
|
Ce sixième avril
1697 je soubsigné pretre curé de Fontaine certifie avoir baptizé
à la parroisse d’Arencour où je fais les fonctions par la
mort du curé de la ditte parroisse Louise fille de François
Rouault et de Louise Fournier ses père et mere. Le parrain a eté
Paul Reccade (?) et Marguerite Chefdeville, lesquels ont avoué ne
sçavoir signer.
|
|
|
Ici dans le registre a été
porté rétrospectivement l’acte n°3.
|
|
06 — 26 juin — S
|
Aujourd’huy vingt sixiesme
jour de juin 1697 a esté inhumée dans le cymetiere de cette
paroisse en toutte ceremonie, après avoir receu les saints sacramens
de pænitence, d’hœcharistie et d’extréme onction par moy Pierre
Bizet curé de cette paroisse, Loüise Droüin native de
Saint Cyr dont la sepulture a esté faitte ès pressences de
sa mere Jeanne Damiot veuve Jean Drouin et de ses deux freres, sçavoir
Laurent et François Drouin, de Claude Chaline, Etienne Nivet et Loüis
Tevenot. La susdite Jeanne et les dits Laurent, François Drouin
ont declaré ne sçavoir signer de ce interpellez, et ont signé
avec moi. — [Signé:] Chaline [paraphe] — E. Nivet [paraphe] — L.
Thevenot [paraphe] — P. Bizet [paraphe] pbr curé d’Arancour.
|
|
1698
|
Le present registre contenant
deux feuillets a esté cotté et paraphé par premier
et dernier par nous Pierre Hemard conseiller du roy lieutenant particulier
au bailliage d’Estampes pour enregistrer tous les baptesmes, mariages et
sepultures qui se feront dans la paroisse d’Arrancourt pendant l’année
mil six cent quatre vingt dix huit en consequence de l’edit de sa majesté
du deux octobre mil six cent quatre vingt unze et arrest du conseil du dix
novembre ensuivant. Fait ce 30e jour de decembre mil six cent quatre vingt
dix huit sept. — [Signé:] Hemard [paraphe].
|
|
01 — 16 janvier — B
|
Aujourd’huy 16 jour de
janvier 1698 a esté baptisé par moy curé de cette
paroisse soubsigné Paul fils François Firmin natif d’Ormoy
et de Marguerite Gilbert native d’Abbeville mariéz. Son parain Paul
Rouault de cette paroisse et la maraine Marie Le Fevre native de Roinvilliers
qui ont declaré ne sçavoir signer de ce interpellez. — [Signé:]
P. Bizet [paraphe] pbr curé d’Arancourt.
|
|
02 — 25 mars — B
|
Aujourd’huy 25 de mars
1698 a esté baptisé par moy curé soubsigné
Loüis fils de Loüis Deserville demeurant au Bois de Villiers
paroisse d’Arancourt, natif d’Arancourt, et de Françoise Begaut
native d’Auteville [sic (Audeville)], mariez. Son
parain Claude Ronceret natif d’Abbeville et la maraine Françoise
Perau aussy d’Abbeville, qui ont signé. — [Signé:] C. Ronceret
[paraphe] — F. Perot — P. Bizet [paraphe] pbr curé d’Arancourt.
|
|
03 — 30 avril
— S
|
Aujourd’huy 30 avril
1698 a esté inhumé dans le cymetiere de cette paroisse Michel
Butet fils de François Butet et Françoise Dufourt, lesquels
ont esté presens à son enterrement avec Claude Chaline et Michel
Butet qui a declaré ne sçavoir signer, et ont signé
avec moy prebtre curé soubsigné, Claude Chaline et François
Butet. — [Signé:] Chaline [paraphe] — Butet [paraphe] — P. Bizet [paraphe]
pbre curé d’Arancourt.
|
|
04 — 24 août — B
|
Aujourd’huy 24e aoust
1698 a esté baptisé par moy prebtre curé d’Arancourt
soubsigné François fils François Butet fermier de Chanleuras
et de Françoise Dufour. Il a eu pour son parain Jean de L’Orme chartier
au dit Chantleuras et pour maraine Andrée Dufour, lesquels ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] P. Bizet [paraphe] pbr curé
d’Arancourt.
|
|
05 — 29 octobre — B
|
Aujourd’huy 29e octobre
1698 a esté baptisée par moy prebtre curé de cette
paroisse soubsigné Françoise fille legitime d’Etienne Nivet
et de Jeanne Chetville natif, le dit Pierre Nivet natif de Boissy la Riviere
et la dite Chetville native de cette paroisse. Elle a eu pour parain François
Chetville son oncle et pour maraine Françoise Begault qui ont dit
ne sçavoir signer a a signé avec moy Loüis Tevenot. —
[Signé:] L. Thevenot [paraphe] — P. Bizet [paraphe] pbre curé
d’Arancourt.
|
|
06 — 23 novembre — B
|
Aujourd’huy 23 novembre
1698 a esté baptisé par moy curé d’Arancour soubsigné
François fils Jean Ber[trand] et de Marie Meunier. Il a eu pour
parain François Firmin et pour maraine Marie Le Febvre qui ont declaré
de sçavoir signer de ce interpellez. — [Signé:] P. Bizet [paraphe]
pbre curé d’Arancourt.
|
|
07 — 24 novembre — M
|
Aujourd’huy [….. ..……
novembre mil] six cent quatre vingt dix hu[ict ……… ……… …….. après
les trois bans publiez [par trois dimanches consecutifs] sans aucune opposition
civile [………………..] fiançailles faites du jour d’hier av[oir do]nné
la benediction nuptialle ) Michel Scar[in] et Marie Thevenot en presence
de leurs père et mere, sçavoir Louis Thevenot, Magdeleine Fetigeau,
avec Loüis Thevenot son fils, Etienne Scarin frere de l’epoux, et
des tesmoins qui ont signé de ce interpellez et ont declaré
ne sçavoir signer les dits Michel Scarin et Marie Thevenot, Etienne
Scarin avec sa femme Catherine Thevenot. Fait par moy prebtre curé
d’Arancourt le 24e novembre mil six cent quatre vingt dix huict. — [Signé:]
Venard [paraphe] — P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt. — De Salnove
[paraphe] — Auclerc [paraphe] — L. Thevenot [paraphe] — L. Thevenot [paraphe]
— Julien Sourcio — Margueritte Ronceret [paraphe].
|
|
1699
|
Le present registre contenant
deux feuillets a esté cotté et paraphé par premier
et dernier par nous Pierre Hemard conseiller du roy lieutenant particulier
aux baillage et gouvernement d’Estampes pour enregistrer tous les baptesmes,
mariages et sepultures qui se fairont dans la parroisse d’Arrancourt pendant
l’année mil six cent quatre vingt dix sept neuf en consequence de
l’edit de sa majesté du deux octobre mil 1691 et arrest du conseil
du dix novembre ensuivant. Fait ce 1e janvier 1699. — [Signé:] Hemard
[paraphe].
|
|
01 — 14 janvier — S
|
Aujourd’huy quatorze
de janvier mil six cent quatre vingt dix neuf j’ay soubsigné curé
de cette paroisse certifié après les ceremonies faites avoir
inhumé dans l’eglise d’Arancourt damoiselle Claude Catherine de La
Vigne fille de noble homme feu François de La Vigne et de noble Marie
Claude Catherine de Selnove. Elle étoit aagé de sept ans ou
environ, dont l’enterrement a esté fait ès presences de la
dite damoiselle Claude Catherine de Selnove et de Loüis Claude de Selnove
son frere, de Loüis Thevenot, qui ont signé, et autres tesmoins,
exception de Jean Rouault et François Firmin qui ont declaré
ne sçavoir signer de ce interpellez. — [Signé:] Salnove — M.
C. C. de Salnove — L. Thevenot [paraphe] — P. Bizet [paraphe] curé
d’Arancourt.
|
|
02 — 10 février — M
|
Aujourd’huy dixiesme
jour de fevrier mil six cent quatre vingt dix neuf, après avoir
veu et receu certaines expeditions de lettres de la cour de Rome qui dispensent
du quatriesme degré de parenté qui se trouve pour le futur mariage
entre Joseph Hardy et Marguerite Roncerete, la fulmination d’ycelles faite
par messire Charle Nicolas Taffoureau docteur en theologie de la maison
de Sorbonne official de Sens et designé par sa majesté à
l’evesché d’Alet [Alès], ensemble la publication d’un ban et
la dispense des deux autres auxquels il ne s’est trouvé aucune opposition
civille ou canonique, avec la permission de marier, le tout accordé
par monseigneur l’illustrissime et venerendissime archevesque de Sens, comme
aussy après les fiançailles du jour d’hyer et autres formalités
faites à ce requises, j’ay curé de Saint Pierre d’Arancourt
soubsigné dit et celebré la sainte messe à laquelle
en face de notre mere sainte Eglise ay d’onné la benediction nuptialle
au dit Joseph Hardy fils de Joseph Anthoine Hardy receveur de Sermaise et
de Florence Chartier d’une part, et à Marguerite Ronceret fille Claude
Ronceret receveur du Bois de Villiers et de Genevieve de Lafoy paroisse d’Arancourt
d’autre part, tous presens en leurs personnes accompagnéz de leurs
freres et sœurs, autres parens qui ont signé avec les tesmoings soubsigné,
sçavoir. — [Signé:] Hardy [paraphe] — Hardy — illisible
— M. Ronceret [paraphe] — Perrot [paraphe] — Baron — Prousteau (?) — Savineau
[paraphe] — P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
03 — 1er mai — B
|
Aujourd’huy premier jour
de may 1699 j’ay soubsigné prebtre curé d’Arancour confesse
avoir baptisé sur les fonds de baptesme Loüis fils François
Rouault et de Loüise Fournier du dit Arancourt mariés. Il a
eu pour parain Loüis Charbonneau chartier de la ferme du dit Harancourt
et pour maraine Jeanne Sabourin native d’Abbeville qui ont declaré
ne sçavoir signer, et ont signé avec moy Loüis Thevenot
et François Soret temoins. — [Signé:] P. Bizet [paraphe] curé
d’Arancourt — François Sçauret [paraphe] — L. Thevenot.
|
|
04 — 27 mai — B
|
Aujourd’huy 27 may 1699
j’ay soubsigné prebtre curé d’Arancour certtifie avoir baptisé
sur les fons de baptesme Françoise fille Guillaume Chaline et de
Marie Fournier mariez. Elle a eu pour parain Loüis Thevenot et pour
maraine Françoise Dufour femme François Butet, laquelle a declaré
ne sçavoir signer a a signé Loüis Thevenot. — [Signé:]
P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt — L. Thevenot.
|
|
05 — 3 juillet — B
|
Aujourd’huy 3e juillet
1699 a esté baptisée par moy prebtre curé d’Arancourt
soubsigné sur les fonds baptismaux de cette paroisse Françoise
fille legitime Jacques Limé et d’Anne Huteau demeurant au dit Arancourt.
Elle a eu pour parain Loüis Gilbert d’Abbeville et pour maraine Toussainte
Huteau sa tante maternelle qui a declaré ne sçavoir signer
et a signé le dit Loüis Gilbert. — [Signé:] Loüis
Gilbert — P. Bizet [paraphe].
|
|
06 — 27 août — B
|
Aujourd’huy 27 jour d’aoust
1699 a esté baptisée par moy prebtre curé d’Arancourt
soubsigné Marie fille legitime Michel Scarin et de Marie Thevenot
demeurans dans la ditte paroisse. Elle a eu pour parain Louis Thevenot son
oncle et pour maraine Magdelaine Scarin sa tante qui a declaré ne
sçavoir signer et a signé. — [Signé:] L. Thevenot. —
P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
07 — 12 septembre — S
|
Aujourd’huy 12 jour de
septembre 1699 a esté inhumé dans le cymetiere de cette paroisse
par moy prebtre curé soubsigné Loüis fils François
Rouault et de Loüise Fournier. Il estoit aagé de quatre mois
ou environ. Laquelle inhumation a esté faite ès presences du
dit François Roault [sic] et Loüise Fournier ses père et
mere, et de Guillaume Chaline et d’Anne Huteau qui ont dit ne sçavoir
signer. — [Signé:] P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
08 — 23 octobre — S
|
Aujourd’huy 23e jour
d’octobre 1699 a esté inhumée dans l’eglise de cette paroisse
par moy prebtre curé soubsigné Marie fille de Michel Sacrin
et de Marie Thevenot, laquelle etoit aagée de 2 moy ou environ, et
a signé comme estant present Loüis Thevenot son grand père,
Magdelaine Fetigeau sa grande mere et plusieurs autres tesmoins ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] L. Thevenot. — P. Bizet [paraphe]
curé d’Arancourt.
|
|
09 — 10 novembre — M
|
Aujourd’huy 10 de no[vem]bre
1699, j’au soubsigné curé d’Arancour, certifie, après
le trois publications faites sans aucune opposition et les fiançailles
du jour d’hier, avoir d’onné la benediction nuptialle à
Loüis Amiard fils deffunt François et de Jeanne Baudet d’une
part, et à Françoise fille de François Soret et de
Françoise Auclert, le dit Loüis Amiard natif de Boissy la Riviere
et la dite Françoise Soret native d’Arancourt, et ce fait ès
presences de Loüis Amiard et Paul Dufour, ses oncles, et Nicolas Fournier
parent du dit mary, comme aussy de François Soret, Jean, Etienne,
Claude et François ses enfans père et freres de la dite Françoise
Soret, tous tesmoins avec François Dufour cousin du dit Soret
Amiard et François Soret qui ont seulement declaré sçavoir
signer et ont signé avec moy les jours [sic] et an que dessus, comme
aussy a signé le dit Loüis Amiard espoux. La dite epouse a dit
ne sçavoir signer. — [Signé:] Louis Amiard — P. Bizet [paraphe]
curé d’Arancourt — François Dufour — François Soret
[paraphe].
|
|
10 — 15 novembre — S
|
Aujourd’huy 15 novembre
1699 a esté inhumé Denis fils François Descurin nourisson
chez François Rouaut de cette paroisse et de Marie Blota [sic].
Le dit Descurin apoticaire à Estampes, et cette inhumation a esté
faite au cymet[i]ere de cette paroisse par moy prebtre curé soubsigné
ès presences de Michel Scarin marguillier et du dit François
Rouault et Françoise Parent envoyée par ses dits père
et mere, lesquelles a dit ne sçavoir signé
signer avec moy. — [Signé:] P. Bizet [paraphe].
|
|
11 — 26 décembre — S
|
Aujourd’huy 26 de decembre
1[6]99 j’ay soubsigné prebtre curé d’Arancour, confesse et
certifie que le corps defunct Estienne Scarin notre paroissien a esté
inhumé dans le cymetiere après avoir receu les saints sacremens
de notre sainte mere l’Eglise avec les ceremonies accoutumées ès
presences de Loüis Tevenot père et fils, Claude Ronceret receveur
du Boy de Villiers qui ont signé et de Magdelaine Fetigeau, Catherine
Tevenot veufve du dit deffunct, Michel Scarin son frere qui ont declaré
ne sçavoir signer. — [Signé:] L. Thevenot [paraphe] — L. Thevenot
[paraphe] — P. Bizet curé d’Arancourt [paraphe].
|
|
1700
|
Le present registre
contenant deux feuillets a esté cotté et paraphé par
premier et dernier par nous Claude Lienart conseiller du roy president lieutenant
general civil et criminel au bailliage, duché et gouvernement d’Estampes
pour enregistrer tous les baptesmes, mariages et sepultures qui se feront
dans la paroisse d’Arrancourt en la presente année 1700 en consequence
de l’edit de sa majesté du deux octobre mil 1691 et arrest du conseil
du dix novembre ensuivant. Fait ce douze janvier 1700. — [Signé:]
Lienard [paraphe].
|
|
01 — 16 mars — S
|
Aujourd’huy 16e jour
de mars 1700 a esté inhumé dans le cymetiere de cette paroisse
par moy prebtre curé soubsigné Alexandre fils Jacques Limet
et d’Anne Huteau. Il etoit aagé de 2 ans ou environ, laquelle inhumation
a esté faite ès presences de son dit père Jacques Limé
et de Guillaume Chaline qui ont dit ne sçavoir signer. — [Signé:]
— P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
02 — 17 mars — S
|
Aujourd’huy 17 de mars
1700 a esté inhumé dans le cymetiere de cette paroisse, par
moy prebtre curé d’Arancour soubsigné, Françoise fille
François Begaut et Marie Delafoy, femme Loüis Deserville fermier
au Bois de Villiers de la paroisse d’Arancourt, à laquelle inhumation
ont assisté ses sœurs Marie et Françoise Begaut et Robert
Legrain avec Loüis Thevenot qui a seulement signé avec moy. —
[Signé:] P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt. — L. Thevenot
[paraphe].
|
|
03 — 21 mars — S
|
Aujourd’huy 21 mars 1700
a esté inhumé au cymetiere de cette paroisse François
fils François Butet et de Françoise Dufour. Il estoit aagé
de dix neuf mois. Laquelle inhumation a esté faite ès presences
de son dit père, de Guillaume Chaline, Jacques Limet, Jean Dufour,
Loüis Scelerin et plusieurs autres tesmoins qui ont dit ne sçavoir
signer, ce que j’ay cure soubsigné. — [Signé:] P. Bizet [paraphe]
curé d’Arancourt.
|
|
04 — 28 mars — S
|
Aujourd’huy 28 jour de
mars 1700 a esté inhumée au cymetiere de cette paroisse par
moy prebtre curé soubsigné Etiennette, fille Michel Butet,
sœur François Butet fermier à Chanleuras, laquelle inhumation
a esté faite ès presences de son dit frere, et de son oncle
Alexandre Butet, et de Loüis Scelerin son beaufrere, qui ont signé
avec moy. — [Signé:] P. Bizet curé d’Arancourt. — A. Butet
[paraphe] — L. Scelerin [paraphe] — F. Butet [paraphe].
|
|
05 — 3 avril — S
|
Aujourd’huy 3e d’avril
1700 a esté inhumée au cymetiere de cette paroisse Jeanne
Damiau veufve defunt Jean Drouïn après avoir receu les saints
sacremens de notre sainte mere Eglise, laquelle inhumation a esté
faite par moy prebtre curé d’Arancour soubsigné ès presences
de son frere Alexandre Damiot, de ses 2 enfans Laurent et François
Drouin, François Damiot son nepveu et plusieurs autres tesmoins qui
ont tous declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] P.
Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
06 — 10 avril — S
|
Aujourd’huy 10 avril a
esté inhumé au cymetiere de cette paroisse par moy prebdtre
curé soubsigné François Rouaut après avoir receu
les sacremens de notre sainte mere Eglise ès presences de Loüise
Fournier François sa femme, François Firmin,
Catherine Rouaut sa sœur et Guillaume Chaline et plusieurs autres qui ont
declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] P. Bizet [paraphe]
curé d’Arancourt.
|
|
07 — 4 mai — B
|
Aujourd’huy 4e jour de
may 1700 a esté baptisé soubs condition par moy prebtre curé
d’Arancour soubsigné Pierre fils legitime Julien Surseau d’Abbeville.
Il a eu pour parain Pierre Berse natif de Fonteine et pour maraine Marie
Besnard native d’Andonville, laquelle a declaré ne sçavoir
signer, et a signé Pierre Berse. — [Signé:] Pierre Berce [paraphe]
— P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
08 — 4 mai — B
|
Aujourd’huy 4e jour de
may 1700 a esté baptisé soubs condition par moy prebtre curé
d’Arancour soubsigné Jean fils legitime Julien Surseau et de Loüise
Thevenot jumeau de Pierre son frere, originaire d’Abbeville [sic (ceci
concernant le dit Julien)]. Il a eu pour son parain Jean Deterne (?) et
pour maraine Marie Scarin natifs d’Abbeville qui ont dit ne sçavoir
signer, et a signé Pierre Berse. — [Signé:] Pierre Berce [paraphe]
— P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
08 — 7 mai — S
|
Aujourd’huy septiesme
de may 1700 a esté inhumé par moy prebtre curé soubsigné
dans le cymetiere de l’eglise d’Arancour après avoir receu les
saints sacremens de l’Eglise Leonard Paquo natif d’Embasa ou de Saint Sylvestre
de Limoge, lequel est decedé au Bois de Villiers, paroisse du dit
Arancour, estant berger chez le nommé Deserville, laquelle inhumation
a esté faite ès presence du dit Deserville, Guillaume Chaline
et plusieurs autres qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:]
P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
09 — 28 mai — S
|
Aujourd’huy 28 jour de
may 1700 a esté inhumée au cymetiere Marie fille Etienne Nivet
et de Jeanne Chetville par moy prebtre curé soubsigné. Elle
etoit aagée de 4 ans ou environ. Cette inhumation a esté faite
ès presence de ses dits père, mere, de François Soret,
Jean Chetville et plusieurs autres qui ont dit ne sçavoir signer
à l’exception du dit Etienne Nivet. — [Signé:] E. Nivet [paraphe]
— P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
10 — 20 juin — S
|
Aujourd’huy 20 juin 1700
a esté inhumé au cymetiere de cette paroisse par moy prebtre
curé soubsigné Marguerite fille Jean Chetville receveur d’Arancour
et de Catherine Rouault . Elle etoit aagée de douze ans ou environ.
Laquelle inhumation a esté faite ès presences de ses dits père
et mere, Loüis Thevenot, Guillaume Chaline, Etienne Nivet et plusieurs
autres qui ont declaré ne sçavoir signer à la reserve
de Loüis Thevenot. — [Signé:] P. Bizet [paraphe] curé
d’Arancourt.
|
|
11 — 4 juillet — S
|
Aujourd’huy 4e juillet
1700 a esté inhumé au cymetiere de cette paroisse Guillaume
fils Claude Chaline natif d’Arancourt après avoir receu les saints
sacremens de notre sainte mere Eglise, et ce ès presences de Marie
Fournier sa femme, François Soret, Loüis Thevenot, Jean Chetville
et sa femme et plusieurs autres qui ont dit ne sçavoir signer à
la réserve du dit Thevenot. Cette inhumation a esté faite
par moy prebtre cyré soubsigné. — [Signé:] L. Thevenot
[paraphe] — P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
12 — 19 juillet — S
|
Aujourd’huy 19 juillet
1700 Loüis fils Loüis Thevenot et defuncte Noëlle Charbonneau
a esté inhumé par moy prebtre curé d’Arancour soubsigné
au cymetiere de cette paroisse après avoir receu les saints sacremens
de notre sainte mere Eglise, laquelle inhumation a esté faite ès
presence de Loüis Thevenot son père, Catherine, Marie, Loüise
ses sœurs, Jean Chetvile, François Soret et plusieurs autres qui
ont dit ne sçavoir signer. — [Signé:] L. Thevenot [paraphe]
— P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
13 — 1er septembre — B
|
Aujourd’huy 1er septembre
1700 a esté baptisé par moy prebtre curé soubsigné
Etienne fils posthume d’Etienne Scarin et de Catherine Thevenot. Il a
eu pour parain Loüis Thevenot son père grand et pour maraine
Jeanne Scarin sa tante qui a declaré ne sçavoir signer. —
[Signé:] L. Thevenot [paraphe] — P. Bizet [paraphe] curé
d’Arancourt.
|
|
14 — 24 octobre — B
|
Aujourd’huy 24 octobre
1700 a esté baptisé par moy prebtre curé soubsigné
Etienne fils legitime Etienne Nivet et de Jeanne Chetville de cette paroisse.
Il a eu pour parain Loüis Charbonneau natif d’Arancourt et pour maraine
Magdelaine Chetville, lesquels ont dit ne sçavoir signer. — [Signé:]
P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
|
15
— 2 novembre — S
|
Aujourd’huy 2 de novembre
1700 a esté inhumée au cymetiere par moy prebtre curé
soubsigné Louise Thevenot veufve d’Ysaac de feu
Isaac Deserville après avoir receu les sacremens de notre sainte
mere Eglise, d’ont [sic] l’inhumation a esté faite ès presences
de son fils Loüis Deserville, Louis Thevenot son frere et de Theodore
Laurent son beau frère qui ont signé avec moy. — [Signé:]
L. Thevenot [paraphe] — T. Laur[ent] — P. Bizet [paraphe] curé d’Arancourt.
|
Cet acte a été porté
avant le précédent par manque de place.
|
16 — 6 novembre — S
|
Aujourd’huy 6e jour de
novembre 1700 a esté inhumé dans le cymetiere de la paroisse
par moy prebtre curé soubsigné d’Arancourt après avoir
receu le saints sacremens Anthoine Fournier veuf natif d’Estouches en Beausse,
laquelle inhumation a esté faite ès presence Loüis Thevenot
avec moy signé [sic], Marie Fournier, François Soret et autres
qui ont declaré ne sçavoir signer. — [Signé:] P. Bizet.
|
|
17 — 19 décembre — B
|
Aujourd’huy 19 decembre
1700 a esté baptisée par moy prebtre curé soubsigné
Andrée fille Nicolas Favier et de Jeanne Amiard. Son parain Jean
Chetville receveur d’Arancourt, sa maraine Andrée Dufour native
d’Eserville paroisse de Roinvillier, qui ont dit ne sçavoir signer.
—P. Bizet [paraphe].
|
Cet acte a été
porté verticalement dans la marge de la page précédente
par manque de place.
|
|
|
|
