CARTES POSTALES ÉTAMPOISES
 
Collection La Cigogne
Étampes en cartes postales
Années 1930
   
Logo de La Cigogne

     L’éditeur parisien La Cigogne, qui tenait boutique au 111 rue Réaumur dans le 2e arrondissement, a publié, avant 1932, une série de 23 cartes postales numérotées consacrées à Étampes, en deux versions, la première en sépia, et la deuxième en en noir et blanc, qui circule jusque dans les années 40.

  La Cigogne 01
 La Cigogne 02
  La Cigogne 03
 La Cigogne 04  
1 - Rue Saint-Jacques, St-Basile 2 - Lavoirs au pont Doré
3 - Le Théâtre
4 - Rue Sainte-Croix
La Cigogne 05
La Cigogne 06
La Cigogne 07
La Cigogne 08
5 - Hôtel Saint-Yon
6 - L’Hôtel de Ville 7 - Rue Saint-Antoine. Collège 8 - Maison d’Anne de Pisseleu
La Cigogne 09
La Cigogne 10
La Cigogne 11 (a)
La Cigogne 11 (a)
9 - Rue du Château
10 - Rue Sainte-Croix
11a - Rue de la Juiverie 11b - Rue de la Juiverie
La Cigogne 12
La Cigogne 13
La Cigogne 14
La Cigogne 15
12 - Rue Saint-Antoine
13 - La Tour de Guinette
14 - Eglise Saint-Basile 15 - Promenade de la Victoire
La Cigogne 16
La Cigogne 17
La Cigogne 18
La Cigogne 19
16 - La Gare
17 - Le Monument (aux morts) 18 - Place du Port
19 - Fontaine Notre-Dame
La Cigogne 20
La Cigogne 21
La Cigogne 22
La Cigogne 23
20 - Place de l’Hôtel-de-Ville
21 - Place Notre-Dame
22 - Place de l’Embarcadère 23 - Notre-Dame du Fort et l’Hôpital
 

La Cigogne

Premier logo de La Cigogne Deuxième logo de La Cigogne      La Cigogne, qui est aujourd’hui (depuis 1979) une filiale des NMPP (Nouvelles Messagerie Presse Parisienne, consortium créé en 1947) était alors une société d’agences et de diffusion de l’éditeur Hachette qui avait son siège à Paris au n°111 de la rue Réaumur dans le 2e arrondissement.

     Le Dictionnaire de la Cartophilie d’Armand précise que le nom de “Cigogne” provient du fait que les premières cartes postales de cette société avait été produites pour la filiale Hachette de Strasbourg, par Albert Bergeret.

     Soit dit en passant, cet Albert Bergeret (1859-1932) est l’un des grands noms de la phototypie française. C’est lui qui produit les premières cartes Couté-Migeon et Flizot qui portent toutes le cachet A.B. et Cie - Nancy (Alain Bergeret et Compagnie). En 1905 il s’associe avec Humblot et Helminger pour former les “Imprimeries Réunies” de Nancy, dont il est président. Cela explique l’apparition de ce nouveau cachet sur plusieurs cartes Flizot après 1915. Selon Armand, l’importance de Bergeret fut telle qu’à une certaine époque  on estimait qu’il fournissait à lui seul 50% de la production nationale de cartes postales.

     Quoi qu’il en soit l’agence parisienne de la La Cigogne, qui tenait bien alors boutique au 111 rue Réaumur dans le 2e arrondissement, a publié, avant 1932, une série de 23 cartes postales numérotées consacrées à Étampes, en deux versions, l’une en sépia, et l’autre en noir et blanc.

     Dans la série en noir et blanc, le cliché n°12 a été titré et numéroté par erreur en lieu et place du n°11. Certains titres sont fantaisistes et font preuve d’une érudition mal éclairée. Ainsi par exemple l’Hôtel Saint-Yon est-il bizarrement attribué à Gabrielle d’Estrées, et l’Hôtel de Ville remonterait à l’époque de Robert le Pieux, qui, de plus paraît avoir régné en 1514, en pleine Renaissance!

Deux types de verso

Premier type de verso
Premier type de verso

Deuxième type de verso
Deuxième type de verso
 
     Merci de nous communiquer le titre des cartes de cet éditeur que vous connaîtriez et que nous n’avons pas mises en ligne, ou toute autre information sur cet éditeur. Merci aussi de nous communiquer à quelles dates ont voyagé les cartes que vous possédez, pour nous aider à dater ces clichés, ce qui pour l’heure est loin d’être fait. Nous avons vu une de ces cartes circuler en 1932 et une autre encore en 1943.

     Merci de nous signaler toute autre carte que vous connaîtriez.

Bernard Gineste
Textes portés par les cartes La Cigogne
     

LIBELLÉ
DATE
SOURCES
1
1 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue saint-Jacques - Portail Romano-Bizantin (sic) de saint-Basile (en bas) (1 automobile, titrage en italiques)
FJ
1
1 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue saint-Jacques - Portail Romano-Byzantin de saint-Basile (en bas) (1 automobile) (Même cliché et même titrage, mais en italiqueset sans la faute d’orthographe).
F
2s
2 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Lavoirs sur la Juine - Au Pont-Doré (en bas) (pas de personnage)

Du
3
3 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Place du Théâtre - Statue de Geoffroy Saint-Hilaire (en bas) (pas de personnage)


4s

4 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue Sainte-Croix - Au fond, la Tour de Guinette (en bas) /// (Inscriptions) HÔTEL DU MIDI /// ??? CONFECTION POUR DAMES // DROGUERIE  RABOURDIN   CONFECTION (1 dizaine de personnages) (Existe aussi en noir et blanc sans texte ni numéro)

Z
5s
5 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Hôtel Saint-Yon (XVe et XVIe siècles), demeure de Gabrielle d’Estrées (en bas)  (1 personnage; on notera que le titre de la carte est très fantaisiste)

B
6
6 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  LHôtel de Ville - Partie ancienne de Robert le Pieux (1514) (en bas)  (1 personnage, 1 chien; on notera que le titre de la carte est encore plus fantaisiste que le précédent)


7
7 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue Saint-Antoine // Collège Saint-Hilaire (XVI et XVII siècles) (en bas)  (8 personnages dont 3 cyclistes)


8
9 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Maison d’Anne de Pisseleu (1538) (en bas)

Delc2017
9s
9 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue du Château de Guinette (en bas)  (1 personnage)

Du
10s 10 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue Sainte-Croix - Maison de Diane de Poitiers (1554) (en bas) /// (Inscription sur affiche:) IMMEUBLES (3 personnages dont 2 à la fenêtre)


11s 11 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue de la Juiverie - Le Palais de Justice (en bas dans la marge) /// (Inscription:) PALAIS DE JUSTICE (cliché sépia, 5 personnages, 1 vélo au premier plan, on ne voit pas la pharmacie)

DD
11n
11 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue de la Juiverie - Le Palais de Justice (en haut sur le cliché, cliché noir et blanc)/// (Inscription:) PHARMACIE // PHARMACIE MODERNE (cliché sépia, 1 quinzaine de personnages, on ne voit plus du Palais de Justice que le portail gothique qui est à sa droite )

DD
12s
12 - ÉTAMPES (S.-et-O.).  Rue Saint-Antoine - La Gendarmerie, vieux Portail (en bas) /// (Inscriptions:) CHARCUTERIE /// PHARMACIE F. BOBIN  MODERNE (17 personnages dont 3 gendarmes)

Z
13n
13. - ÉTAMPES (S.et-O.) — La Tour de Guinette — Donjon du Château (1020) (en bas) (trois enfants dont deux cyclistes)
JL 2.8; Du
14n
14. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Eglise Saint-Basile, construite de 1125 à 1145 (en bas) /// (Inscriptions sur affiche:) PIKINA // PIKINA // SUZE (pas de personnage)
C
14s
14. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Eglise Saint-Basile, construite de 1125 à 1145 (en bas) /// (Inscriptions sur affiche:) PIKINA // PIKINA // SUZE (pas de personnage)

B
15s
15. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Promenade de la Victoire (en bas) (1 personnage)

Du
16s
16. - ÉTAMPES (S.et-O.) — La Gare (en bas) (6 personnages, 1 automobile)

Ca
17n
17. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Le Monument (en bas) /// (Inscription:) ÉTAMPES // A // SES ENFANTS // 1914-1918 (pas de personnage)
Monument inauguré en 1924 (première pierre posée en 1919)
Ca
18n
18. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Place du Port (en bas) /// La Tour Guinette (en haut à droite) /// (Inscriptions:) SUZE /// A TRAVERS ETAMPES // SES ??? ??? // SES MONUMENTS // VIEILLES EGLISES // ??? ?? ?? // AGENCE REGIONALE // ??? // HÔTEL TERMINUS // ??? // PRENEZ Iere RUE à DROITE (3 personnage, 1 automobile)
Avant le 30 avril 1939
Mi
18s
18. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Place du Port (en bas) /// La Tour Guinette (en haut à droite) /// (Inscriptions:) SUZE /// A TRAVERS ETAMPES // SES ??? ??? // SES MONUMENTS // VIEILLES EGLISES // ??? ?? ?? // AGENCE REGIONALE // ??? // HÔTEL TERMINUS // ??? // PRENEZ Iere RUE à DROITE (3 personnage, 1 automobile)

DD
19n
19. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Fontaine Notre-Dame (en bas) (Inscriptions:) HORLOGERIE /// L. ROLLET ///  FAIENCE . PORCELAINE . POTERIE // VERRERIE // CRISTAUX // ARTICLES DE MÉNAGE // FABRIQUE // DE // PARAPLUIE // ?? // LINOLEUM // ?? /// 
Di
20
20. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Place de l’Hôtel de Ville - La Poste (en bas)

DD
21s
21. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Place Notre-Dame (en bas) /// (Inscriptions:) A LA CIVETTE /// etc.

DD
22n
22. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Place de l’Embarcadère (en bas) /// (Inscriptions:) RESTAURANT /// BUVETTE DE LA GARE /// NOUVEL HÔTEL // CAFÉ DE LA GARE // M(AIS)ON AULAS (6 personnages).
Avant le 14 septembre 1943
DD
22s
22. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Place de l’Embarcadère (en bas) /// (Inscriptions:) RESTAURANT /// BUVETTE DE LA GARE /// NOUVEL HÔTEL // CAFÉ DE LA GARE // M(AIS)ON AULAS (6 personnages).
Avant le 27 juillet 1935 Mi
23n
23. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Eglise Notre-Dame et l’Hospice (en bas) (4 personnages et 1 automobile).
1932
Delc2017
23s
23. - ÉTAMPES (S.et-O.) — Eglise Notre-Dame et l’Hospice (en bas) (4 personnages et 1 automobile).
1942
Delc2017
sans numéro RUE SAINT-ANTOINE ET LE COLLÈGE (même cliché que le n°7 ?)


sans numéro
(Sans texte ni numéro: même cliché que n°4, en noir et blanc) (Inscriptions) HÔTEL DU MIDI /// ??? CONFECTION POUR DAMES // DROGUERIE  RABOURDIN   CONFECTION (1 dizaine de personnages) (Existe aussi sans texte ni numéro)

Du
 

BIBLIOGRAPHIE

     Paul-Noël ARMAND (1921-1989) [dir.], Paul Yvon ARMAND (né en 1944) [éd.] & Albert THINLOT (né en 1914) [collaborateur], «La Cigogne», in ID., Dictionnaire de la cartophilie francophone, réalisé par et sous la direction de Paul-Noël Armand (….) achevé par Paul-Yvon Armand avec l’assistance de M. Albert Thinlot [26 cm; 798 p.; relié; illustrations; bibliographie pp. 797-798], Herblay, P. Armand, 1990, p. 185.

     Jean-Michel ROUSSEAU & Bernard GINESTE [éd.], «La Cigogne: Étampes en cartes postales (1932)», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cpa-es-cigogne.html, 2005.

     Jean-Michel ROUSSEAU & Bernard GINESTE, «Catalogue des CPA d’Étampes», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cpa-rousseau-catalogue2.html [Catalogue Rousseau originel, recoupé avec d’autres compilations partielles, première édition sur Internet, très loin d’être définitive, avec appel à contributions et à corrections], depuis juillet 2003.


Toutes critiques ou contributions seront les bienvenues. Any criticism or contribution welcome.
 
Explicit
 
SommaireNouveautésBeaux-ArtsHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueLiensRemerciementsAssociationNous écrire - Mail