Corpus Historique Étampois
 
Terrier
À tire d’ailes, Étampes en 1920
Abeille d’Étampes du 8 janvier 1921
     
Logo de l'Abeille d'Etampes    
Logo de l’Abeille d’Étampes en 1921

     Au seuil de l’année 1921, l’un des frères Terrier que nous navons pu identifier avec certitude, soit Léon (1869-1937) ou Auguste (1873-1932), propose aux lecteurs de L’Abeille d’Étampes un bilan de l’année 1920 qui vient de s’écouler, pour ce qui concerne du moins Étampes et sa région. Cette synthèse de l’actualité locale, si subjective soit-elle, a naturellement une valeur irremplaçable pour l’histoire locale du XXe siècle étampois, et c’est pourquoi nous la mettons à la disposition de tous les historiens comme de tous les curieux de l’histoire du Sud-Essonne.
Bernard Gineste, 2018
  
Terrier
À tire d’ailes, Étampes en 1920
Abeille d’Étampes du 8 janvier 1921
 

À tire d’ailes
Étampes en 1920


   On dit des peuples heureux qu’ils n’ont pas d’histoire... Nous en déduirons que les habitants de l’arrondissement d’Étampes connurent, en 1920, le bonheur à peu près parfait; d’histoires à sensation, politiques ou criminelles, il n’y eut pas chez eux: villes, villages, hameaux jouirent d’une quiétude complète; citoyennes, citoyens de droite, du centre ou de gauche, de la ville ou des champs, vécurent en bonne harmonie...

   Mais, du coup, la tâche de fin d’année du Chroniqueur se trouve singulièrement simplifiée. Que peut lui rappeler la lecture de son agenda? Rien... ou si peu de choses!

   Rayon politique: des élections sénatoriales se déroulant dans une lassitude manifeste; quelques meetings socialistes contre la vie chère; de courtes grèves de solidarité (fonderie Lory, usine du Cadenas, ateliers du P.-O.), enfin, au 1er mai, pacifique défilé de citoyens pacifistes... Aucun incident grave; pas une seule fois, les autorités locales n’eurent à intervenir...

   Rayon judiciaire: quelques cambriolages de peu d’importance, un peu partout; des querelles de poivrots, ici et là; des détournements de matériaux à Villesauvage; de petits et de gros scandales de ménage; le pillage de l’église de Lardy; un tamponnement de chemin de fer à Chamarande; une tentative de meurtre à Milly; des autos qui éventrent des fûts de pinard; des chiens qui se promènent sans muselière; des vagabonds qui meurent sur les routes; quantité de faits divers, en résumé, nécessitant l’intervention de nos actifs gendarmes, mais ayant leur dénouement devant notre tribunal correctionnel.

   Rayon des fêtes : celui-ci est beaucoup plus chargé; la plupart des communes érigèrent un Monument à leurs morts de la Grande Guerre et célébrèrent solennellement le Cinquantenaire de la République et l’Anniversaire de l’Armistice. De leur côté, les Sociétés locales sportives, musicales, de sapeurs-pompiers, de commerçants se réorganisèrent et offrirent à leur
jeunesse bals, concerts et promenades; nous bénéficiâmes de joyeuses Sainte-Cécile et Sainte-Barbe; à Milly, à Maisse, à Étampes, à Angerville, il y eut de belles manifestations sportives organisées par l’A. S. E., l’U. S. M., les boys-scoots, les cyclistes; les bons tireurs de la région se donnèrent rendez-vous aux concours organisés par les «Enfants de Guinette» et la «Contre-Attaque» de Morigny; grande activité de la Société colombophile d’Étampes-Morigny; belles manifestations artistiques et de bon goût organisées sur notre scène municipale par la Musique d’Étampes, la section théâtrale de l’A. S. E., la tournée Baret; à La Ferté-Alais, charmants concerts dus à l’heureuse initiative de l’Union des Commerçants; à Milly, séances récréatives du Patronage Jeanne-d’Arc et de l’A. S. M.; à Méréville, gros succès du Théâtre de Verdure! Partout, enfin, on dansa, ici, au son d’excellents orchestres symphoniques, là, plus modestement, au son des pianos mécaniques et des accordéons!...

   Ceux qui aiment les voyages purent aller à Nice, avec la Société «Les Enfants de Guinette», admirer la «Grande Bleue»; les enfants des écoles d’Étampes, de Méréville, de Guillerval furent conduits, en patriotique pèlerinage, à Verdun, à Reims. Ceux qui se contentent des plaisirs locaux eurent une Saint-Michel des plus animées; et la Coupe Gordon-Bennett, grande épreuve aéronautique courue d’Étampes à Orléans, leur procura le plaisir, devenu fort rare, de voir évoluer des avions au-dessus de leur vieille tour; enfin, le «clou» de l’année fut sans contredit l’important Comice agricole et horticole qui amena en notre cité étampoise, M. Ricard, ministre de l’Agriculture; M. Reibel, sous-secrétaire d’État à la présidence du Conseil, et la plupart des représentants du département au Parlement.

   Ce Comice agricole et horticole qui transforma les pelouses de notre Marché-Franc, durant une bonne semaine, en une vaste «ferme industrielle», synthétise, en quelque sorte, la vie de notre arrondissement en 1920: année de travail; travail à l’usine, travail aux champs, travail des organisateurs. Chacun s’efforça, avec ses petits ou ses grands moyens, de participer à l’œuvre de relèvement national, en même temps qu’à l’enrichissement, au développement de sa petite cité; et si tous les efforts ne furent pas couronnés de succès, c’est que la vie chère, les difficultés de transport du début de l’année, le défaut de force motrice — restriction du gaz et innombrables pannes d’électricité — paralysèrent les bonnes volontés. À signaler toutefois, deux améliorations d’importance : les rues d’Étampes sont éclairées la nuit et les ménagères ne voient plus fuir le gaz quand elles en ont le plus besoin; le C. G. B. a repris son service quotidien entre Étampes et Milly! — pour quand la liaison avec La Ferté qui reste regrettablement isolée du chef-lieu d’arrondissement?...


   On travailla individuellement; on travailla aussi en commun; nos assemblées municipales se trouvèrent aux prises avec de grosses difficultés; la guerre et la vie chère ont creusé de véritables gouffres dans les budgets; néanmoins, les édiles, anciens et nouveaux, furent à la hauteur de leur tâche et évitèrent d’écraser d’impôts les contribuables.

   Mêmes labeurs soutenus de la part des présidents et présidentes de Sociétés de secours mutuels et patriotiques: grâce à leur dévouement, à leur inlassable activité, les Sociétés des Ouvriers d’Étampes, de Sainte-Marthe, du «Lendemain», des Vétérans et Anciens Combattants, des Mutilés, de la Croix-Rouge prospérèrent, augmentèrent leurs effectifs et leurs ressources, exercèrent leur bienfaisante action sur les humbles.

   Enfin, d’intéressantes et utiles conférences nous furent données par les hommes actifs et érudits que groupent la Société d’agriculture et d’horticulture et les «Amis du Musée».

   Et nous aurons terminé cette revue des événements de l’année achevée en indiquant que M. Viguié, sous-préfet, nommé à Corbeil, fut remplacé par M. Moine; que M. Reynaud, commissaire de police, nommé à Aix-les-Bains, fut remplacé par M Cayen; enfin, que nous eûmes à regretter la mort de plusieurs de nos concitoyens les plus aimés de nos cités, notamment Mme Marchand, la centenaire étampoise; M. Laurens, notaire honoraire à Angerville; M. Froville, huissier à Étampes, etc...

*
*      *

   L’année 1921 s’annonce sous les meilleurs auspices: baisse de prix, abondance de toutes choses utiles! Souhaitons qu’elle tienne ses promesses; qu’elle soit agréable et propice à nos concitoyens et qu’elle fournisse dans cinquante-deux semaines une chronique plus abondante et plus heureuse.

L’Abeille d’Étampes 110/2 (8 janvier 1921), p. 1 (article non signé).


Logo de l'Abeille d'Etampes
Logo de l’Abeille d’Étampes en 1921

   
SourceL’Abeille d’Étampes 110/2 (8 janvier 1923), p. 1 (saisie de Bernard Gineste, 2018).
BIBLIOGRAPHIE

Éditions

     Léon ou Auguste TERRIER, «À tire d’ailes, Étampes en 1920», in L’Abeille d’Étampes 110/2 (8 janvier 1921), p. 1.

     Bernard GINESTE [éd.], «Terrier: À tire d’ailes, Étampes en 1920
», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/che-20-terrier1921etampesen1920.html, 2018.


Toute critique, correction ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.
    
Explicit
   
SommaireNouveautésBeaux-Arts — HistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueLiensRemerciementsAssociationNous écrire - Mail