CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS
 
Paul Guégan
Sépulture celto-gauloise d’Auvers-Saint-Georges 
1880

Auvers-Saint-Georges d'après ViaMichelin © ViaMichelin    
Auvers-Saint-Georges (© ViaMichelin)
 
    Paul Guégan rend compte ici d’une découverte archéologique faite en 1876 à Auvers-Saint-Georges. Nous extrayons son compte-rendu d’une série d’autres notices concernant tout le département en conservant du reste seulement l’introduction et le sommaire, pour donner une idée du contexte scientifique de la découverte.
B.G., 2005
 
Mémoires de la Société
des sciences morales,
des lettres et des arts
de Seine-et-Oise,

tome 12 (1880),
 pp. 363-387.

Sépulture celto-gauloise d’Auvers Saint-Georges
 

RECHERCHES PRÉHISTORIQUES DE 1872 A 1879
DANS LE DÉPARTEMENT DE SEINE-ET-OISE
PAR M. P. GUÉGAN, MEMBRE CORRESPONDANT


     SOMMAIRE:1° En 1872, Découverte et préservation d’une destruction certaine du dolmen de Couflans-Sainte-Honorine (voir les Mémoires de la Société, 10° volume); — 2° 1873, Découverte de l’important atelier de fabrication d’armes et outils en silex de la Tour aux païens, sur le plateau de Marly (voir les Mémoires de la Société, 10e volume); —3° 1874, Etude sur la pierre levée de Gency, près de Pontoise; — 4° 1874, Découverte de substructions et de vestiges gallo-romain au hameau des Gressets, commune de Bougival; — 5° 1875, Constatation de la découverte d’une épée en fer et de haches polies (fouilles au Vésinet); — 6° 1875, Découverte de substructions et de vestiges gallo-romains aux Mureaux (rive gauche de la Seine); — 7° 1876, Etude sur une sépulture gauloise à Auvers-Saint-Georges, arrondissement d’Etampes (mission confiée à l’auteur par M. Alex. Bertrand); — 8° 1876, Découverte par MM. de Mortillet et Guégan, d’un atelier souterrain de fabrication d’armes et d’outils en silex taillé à la pompe à feu du Pecq (les produits de cette découverte sont placés au musée de Saint-Germain); — 9° 1877, Haches polies, œnochæ et lances en bronze, recueillis par la drague au Pecq (don par l’auteur au musée de Saint-Germain); — 10° 1878, Découverte du dolmen de l’Étang (150 squelettes); — 11° 1879, Découverte de vestiges romains à Mareil-Marly; 12° 1879, Etude et rapport sur un cimetière celto gaulois, gallo-romain et franc ou mérovingien, découvert à Bernes, près de Beaumont-sur-Oise (mission confiée à l’auteur par M. Alex. Bertrand).
     Malgré le peu de temps qu’il m’a été possible de consacrer à l’étude des antiquités préhistoriques dans notre |364 département depuis 1872, ma récolte a cependant été assez fructueuse et assez intéressante pour en faire à la Société l’objet d’un rapport spécial.

     Je ne reviendrai pas sur les découvertes du dolmen de Conflans, et de l’atelier de fabrication d’armes, et d’outils en silex de la Tour aux païens, qui ont été insérées dans le 10e volume des Mémoires de la Société, mais je crois devoir signaler les faits nouveaux qui se sont produits depuis cette époque. […]
Sépulture celto-gauloise d’Auvers Saint-Georges,
CANTON DE LA FERTÉ-ALAIS.

     Dans le courant du mois de mai 1876, M. Alex. Bertrand, conservateur du musée de Saint-Germain, que j’avais informé de la découverte d’une sépulture présumée gauloise, dans la plaine de la commune d’Auvers-Saint-Georges, m’invita à constater l’importance et la valeur de cette découverte. Lorsque j’arrivai à Auvers, on m’apprit que les squelettes venaient d’être enlevés; cependant, ayant trouvé l’ouvrier terrassier qui en avait fait l’exhumation, je pus recueillir de sa bouche des renseignements précis.

     Les squelettes reposaient sur le sol vierge, seulement on avait étendu sur toute la superficie des fosses une légère couche de sable fin, et l’on en avait amassé sous les têtes une assez grande quantité pour faire un renflement en forme de bourrelet, afin de les appuyer dessus. Les individus pouvaient être, d’après le nombre des ossements recueillis, environ une vingtaine; tous étaient allongés horizontalement, la face tournée vers le ciel, et la profondeur des fosses variait entre 50 et 60 centimètres.

     Les squelettes paraissaient avoir été régulièrement orientés du nord-ouest au sud-est; les fosses étaient revêtues, dans tout leur pourtour, d’une rangée de plaquettes en calcaire non travaillées, posées de champ les |375 unes à côté des autre sans être reliées entre elles par aucun ciment. Elles avaient de 1 mèt. 90 à 2 mètres de long, sur 75 centimètres de large; deux étaient de moindre dimension et contenaient des ossements d’enfants.

     Les ossements étaient presque tous brisés, et il fut impossible de conserver une tête entière, tant ils étaient friables.

     Circonstance remarquable: un certain nombre de squelettes portaient des bracelets en bronze de différentes formes, mais leur épaisseur n’était que de 5 à 6 millimètres. Ayant appris que plusieurs de ces ornements étaient en la possession d’un habitant d’Étréchy. je me rendis dans cette commune qui est peu éloignée de la sépulture. On me montra un bracelet que j’ai pu depuis faire donner au musée de Saint-Germain; c’est une mince tige de fil de bronze de 6 millimètres d’épaisseur, paraissant soudée et ayant un diamètre de 17 à 18 centimètres; la patine est d’un beau vert foncé.

     On m’apprit de plus qu’il avait été trouvé dans la sépulture, outre un certain nombre de ces bracelets, un collier, dans lequel étaient suspendus plusieurs anneaux plus petits, formant une sorte de parure paraissant avoir appartenu à un chef; quelques autres objets également en bronze, dont une amulette avec suspension, et enfin un morceau de fer très oxidé [sic] avec deux renflements, que l’on suppose avoir été la poignée d’une épée dont la lame, entièrement détruite par la rouille, avait laissé des traces parfaitement reconnaissables sur le sable de la fosse.

     Je retournai sur le lieu de la sépulture afin d’y faire quelques recherches; je pus recueillir quelques ossements assez bien conservés, entre autres plusieurs humérus et cubitus de couleur brune, sur lesquels on voit encore deux larges bandes vertes transversales produites par |376 l’oxidation des bracelets. Un fragment de calotte crânienne, ainsi qu’un débris important de mâchoire inférieure, m’a permis de constater que le caractère des individus exhumés se rapportait plutôt au type brachycéphale qu’au dolichocéphale. Enfin l’usure des molaires du dedans au dehors, telle que je l’avais déjà constatée sur les squelettes des dolmens de Conflans et de l’Étang, me fait supposer que cette sépulture en terre libre, avec plaquettes de calcaire non travaillées, appartient à l’époque celto-gauloise (1). Les silex taillés de bonne fabrication que j’ai recueillis aux environs m’ont confirmé dans cette opinion.
     (1) J’ai signalé déjà une sépulture entourée de plaquettes calcaires posées de champ, découverte sur le plateau de Marly, au lieu-dit: La Tour aux païens.

 
Source: la réédition numérique en mode image de cet article par la BNF sur son site Gallica, saisie et mis en page par Bernard Gineste en 2005.
BIBLIOGRAPHIE PROVISOIRE

Éditions

     1) Paul GUÉGAN, «Recherches préhistoriques de 1872 à 1879 dans le département de Seine-et-Oise» in Mémoires de la Société des sciences morales, des lettres et des arts de Seine-et-Oise 12 (1880), pp. 363-387 [spécialement pp. 374-376 pour la trouvaille d’Auvers-Saint-Georges].

     3) Bernard GINESTE [éd.], «
Paul Guégan: Sépulture celto-gauloise d’Auvers-Saint-Georges (1880)», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/che-19-guegan1880auvers.html, 2005.

Autres ouvrages de Paul Guégan

     P.-J. GUÉGAN [père ou oncle de Paul GUÉGAN ?], Quelques Souvenirs historiques sur Rueil et La Malmaison, les tombeaux de l’impératrice Joséphine et de la reine Hortense [pièce in-8°], Paris, Breteau, 1853.

     Paul GUÉGAN, La cousine Berthe ou Comment on épouse une femme comédie en un acte et en prose, par Paul Guégan, représentée pour la première fois sur le théâtre de Saint Germain le 15 février 1866 [in-12], Saint Germain en Laye, H. Prault, 1866
 
     Paul GUÉGAN, La Malmaison [pièce in-8°; extrait du journal l’Industriel (13 juillet 1867)], Saint-Germain-en-Laye, Lancelin, 1867.

     Paul GUÉGAN, Département de Seine-et-Oise. Découverte d’un dolmen à L’Etang-la-Ville au lieu dit le Cher-Arpent [pièce in-16], Saint-Germain, Bardin, 1878.

     Paul GUÉGAN & A. DUTILLEUX, Tableau et carte des monuments et objets de l’âge de la pierre dans le département de Seine-et-Oise [pièce in-8°], Versailles, Cerf & fils, 1878.

     Paul GUÉGAN, Visite au musée des antiquités nationales de St-Germain-en-Laye [in-18], Paris, Ghio, 1878.

     Paul GUÉGAN, Nouveau guide du promeneur à Saint-Germain en Laye [in-18], Saint-Germain, D. Bardin, 1879.

     Paul GUÉGAN, «Recherches préhistoriques de 1872 à 1879 dans le département de Seine-et-Oise» [avec plusieurs croquis], in Mémoires de la Société des sciences morales, des lettres et des arts de Seine-et-Oise 12 (1880), pp. 363-387 [dont la présente réddition partielle par le Corpus Étampois].
     Dont une recension par E.H. in Revue des travaux scientifiques (publ. sous la dir. du Comité des travaux historiques et scientifiques), tome 2 (1882), pp. 262-263.

     Paul GUÉGAN, De l’Origine nationale des Durocasses. Epoque Anté-celtique. Temps géologiques [pièce in-16], Dreux, Lemenestrel, 1882.
 
     Paul GUÉGAN, Etude rétrospective sur l’habitat de l’homme le long des rives de la Seine et de l’Oise, depuis les temps géologiques jusques et y compris la période franque-mérovingienne. A propos de la découverte d’un cimetière gallo-romain et franc-mérovingien à Andrésy, canton de Poissy, département de Seine-et-Oise, en juin 1890 [pièce in-8°], Versailles, Cerf et fils, 1891.

 

Toute correction ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.

 
Explicit
   
SommaireNouveautésBeaux-ArtsHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueLiensRemerciementsAssociationNous écrire - Mail