Jean-Marc-Warembourg
Un inventaire de la tuilerie de Toureau en 1807
AD91 2E 94/2
Signataires de l’inventaire
de 1807 (cliché JMW)
Tuilerie de Toureau sur la carte d’état-major
de 1822
Tuilerie de Toureau sur le plan du cadastre de 1825
Tuilerie de Toureau sur la carte IGN de 1997
Tuilerie de Toureau sur le plan IGN de 1997
La ferme de Toureau en 2008, aujourd’hui
haras du Mazel (cliché Frédéric Gatineau, 2008)
Quelques repères historiques sur Toureau
|
|
La ferme de Toureau se partagea longtemps, avec les deux autres grandes
fermes du plateau, Ardenne et Champrond, la quasi-totalité des terres
cultivables de Saint-Hilaire.
|
|
Jusqu’en 1889, la ferme est également une tuilerie et certaines
des excavations creusées pour extraire l’argile étaient visibles ces
dernières années et figurent encore, ainsi que deux mares,
sur la carte IGN; tout a maintenant été comblé.
|
|
Les Roys ou Thoureaux est cité comme fief dans un document
de 1400, jadis conservé aux archives du Loiret (1).
|
(1)
AD45 A 1171.
|
La plus ancienne mention connue de la tuilerie se trouve dans le
censier de 1500 du chapitre de Notre-Dame d’Étampes, qui est conservé
aux Archives Nationales (2).
|
(2)
Déclaration des hostes des seigneuries de l’église
Nostre Dame d’Estampes (30 octobre 1500), éd. Gineste, in Archi-V
n°2 (novembre 2011), p. 28, n°92: “Pierre
Haneron, tuyllier demeurant à Toureau”.
|
En 1513, dans le livre de compte des recettes et dépenses
de la fabrique de Notre Dame d’Étampes, il est question de 5000
tuiles prise en partie à Toureau et partie à la Butte icelle
employée sur la haute nef (3).
|
(3)
Compte de Jehan Guychart (1515), éd. Gineste
in Corpus Étampois, 2011, n°214.
|
En 1600, Me Philippe Bastard, greffier au bailliage d’Étampes,
détient une maison, grange, jardin, four à faire tuile, assis
à Thoureau, ainsi que vingt pièces de terre.
|
|
En 1624, la ferme, seigneurie et dépendances passent à
Ferry Gervaise, puis, en 1627, à Denis Goussard pour un montant
de 6200 livres tournois.
|
|
Le 10 octobre 1642, les Célestins de Marcoussis acquièrent
la ferme et les terres de Toureau du sieur Montallot pour le prix de 6300
livres tournois. L’ensemble comporte notamment, outre les terres, plusieurs
habitations, des granges, un colombier et deux fours, l’un à chaux,
l’autre à tuiles.
|
|
En 1650, il semble que certains des bâtiments soient en mauvais
état. En accord avec le fermier d’Ardenne, les Célestins
décident de démolir une des fermes et de bâtir avec
les matériaux une nouvelle grange à Ardenne.
|
|
Il subsiste
cependant un corps de logis et divers édifices qui souloient
servir de ferme appellé la cour de Thoureau, un petit colombier à
pieds et deux fourneaux, l’un à chaux et l’autre à tuiles,
avec cinq fosses, le tout sur une surface d’un arpent et demi, que les Célestins
baillent à cens l’année suivante à Antoine Parisot
contre 300 livres tournois et 10 sols de cens par an.
|
|
Grâce
aux Célestins et à leurs méticuleux archivistes, il
se trouve aux archives nationales de très volumineux documents concernant
leurs propriétés à Saint-Hilaire, principalement Ardenne
et Toureau (3), qui n’ont pas encore été complètement
exploités.
|
(4)
AN S 3917, S 3918 et S 3919.
|
L’ordre
des Célestins est aboli en 1779. La ferme passe probablement entre
les mains de laïcs mais nous n’avons pas d’information précise
à ce sujet.
|
|
Jean
Louis Boivin en est fermier de 1793 jusqu’à sa mort en 1807, alors
qu’un sieur Roger en est propriétaire, comme il est dit dans le présent
inventaire.
|
|
En 1879,
la veuve Gidoin vend la tuilerie à un certain Charolet qui liquide
en 1887 toutes les marchandises qui y restaient. Les bâtiments de
la tuilerie sont démolis en 1889.
|
|
Jean
Barué vend la ferme en 1895. Charles Vincent, marchand de bestiaux
à Châlo-st-Mars, la rachète en 1921.
|
|
La ferme
est aujourd’hui occupée par les haras du Mazel.
|
|
Jean-Marc
Warembourg, 2011
|
|
Me Dramard, notaire à Chalo-Saint-Mars
Inventaire de la tuilerie de Toureau en 1807
AD91 2E 94/2 (édité
par Jean-Marc-Warembourg)
Archives de Me Simon Pierre Dramard,
notaire à Châlo-Saint-Mars (AD91 2 E 94/3)
(23, 24 et 25 septembre 1808)
[1. Récolement
du 23 septembre 1807]
[1]
|
Aujourd’huy mercredi vingt trois septembre mil huit cent sept, neuf
heures du matin, à la requête de dame marie Catherine Gibier,
seconde femme et veuve du sieur Jean-Louis Boivin*,
laboureur et tuilier demeurant à Toureau, commune de Saint-Hilaire,
tant en son nom personnel à cause de la communauté de biens
qui a existé entr’elle et ledit deffunt son mari, laquelle communauté
elle se réserve d’accepter ou de répudier dans le délai
présenté par la loi, que comme tutrice naturelle et de droit
suivant l’article 390 du code civil, de Marie Catherine Adélaïde
et de Louis Boivin, ses deux enfants mineurs et dudit Boivin, lesdits mineurs
habilités à se dire et porter héritiers chacun pour
un tiers de leur dit père.
|
|
* La famille Boivin (ou Boisvin)
est présente de longue date à Saint-Hilaire. Jean-Louis Boivin
est agent municipal en 1794, adjoint en 1802 (JMW).
|
[2]
|
En présence du sieur Thomas Dominique Gibier, laboureurs demeurant
à Boutervilliers, oncle paternel et subrogé tuteur desdits
Marie Catherine Adélaïde et Louis Boivin, nommé et élu
en cette charge qu’il a acceptée et fait le serment d’en remplir
fidèlement les fonctions, suivant un acte de délibération
du conseil de famille desdits mineurs, reçu par M le juge de paix
du canton d’Etampes en datte du sept de ce mois dûment enregistré.
|
|
|
[3]
|
Comme aussi en présence de demoiselle Marie Rosalie Boivin,
demeurant au même lieu de Toureaux commune de Saint-Hilaire [mots
barrés] fille du mariage dudit deffunt avec Marie Anne Rosalie Fontaine,
sa première femme, mineure émancipée d’âge, suivant
la déclaration faite par ledit sieur Boivin son père en conformité
de l’article 477 du code civil devant mon dit sieur le juge de paix d’Etampes
qui en a dressé acte le quatre août dernier, enregistré
le vingt-quatre du même mois, et dont l’expédition à
l’instant représentée, a été rendue à
laditte demoiselle Boivin qui est assistée à la présente
oppération du sieur Pierre Fontaine, laboureur demeurant aux Granges-leroy,
son oncle maternel, de son conseil.
|
|
|
[4]
|
Laditte Marie Rosalie Boivin, aussi habile à se dire et porter
héritière dudit deffunt Jean Louis Boivin son père.
|
|
|
[5]
|
A la conservation des droits et actions des parties intéressées
et de tout autre qu’il appartiendra et sans préjudice.
|
|
|
[6]
|
Il va être par nous Simon Pierre Dramard, notaire impérial
à la résidence de Châlo-Saint-Mars du report de la justice
de paix d’Etampes, département de Seine-et-Oise soussigné procédé
à l’inventaire d’exacte description de tous les effets mobiliers,
bestiaux, ustensiles et attirail de labour, grains, marchandises, deniers
comptant, dettes actives et passives, titres, papiers et renseignements dépendant
de laditte seconde courante et préalablement au recollement des objets
qui ont été comptés en l’inventaire de la première
communauté et qui peuvent encore se trouver en nature, le tout existant
maintenant en laditte ferme et tuilerie de Toureaux, bâtiments, aisances
et dépendances, où ledit Jean Louis Boivin est décédé
ledit quatre août dernier ; sur la représentation que
lesdites dame veuve et demoiselle Boivin ont offert de faire de tous les
objets à recoller et inventorier, après serment par elles
à l’instant prêté en mains du notaire soussigné,
en présence des autres parties ainsi que des témoins ci après
nommés et par lequel serment elles ont promis représenter
tout ce qui, à leur connaissance, dépend desdites première
et seconde communauté, comme aussi elles ont juré et affirmé
qu’elles n’ont détourné, séquestré, vu ni seu
qu’il ait été détourné ni séquestré
aucuns effets desdites communauté directement ni indirectement, sous
les peines de droit à elles expliquées et qu’elles ont dit
bien comprendre.
|
|
|
[7]
|
Et pour parvenir au recolement des objets mobiliers de la première
communauté, qui peuvent encore exister en nature, ladite dame Boivin
nous a à l’instant représenté l’expédition
de l’inventaire de ladite première communauté fait par Me
Savouré, notaire à Richarville, présent témoin,
les douze et treize nivose an trois, enregistré à Dourdan
le dix-neuf du même mois, à la requête dudit sieur Jean
Louis Boivin, tant en son nom personnel à cause de la communauté
qui a subsisté entre lui et ladite deffunte Marie Anne Rosalie Fontaine,
que comme tuteur de ladite Marie Rosalie Boivin sa fille et en présence
dudit sieur Pierre Fontaine subrogé tuteur de ladite mineure, laquelle
pièce a été sur le champ, à la réquisition
desdites parties, cotée et paraphée de la main du notaire
soussigné et inventoriée première cy |
Première
|
|
[5]
|
Examen fait des papiers inventoriés sous les cotes première
et deux de l’inventaire susdaté ils se sont trouvés en nature
et les neuf pièces qui étaient relatives au compte à
faire avec M Roger, propriétaire de ladite ferme et tuilerie de Toureau
formant la cote troisième et dernière dudit inventaire se
sont trouvées en déficit. Ceci pour observation.
|
|
|
[9]
|
Item l’expédition de la clôture dudit inventaire
de la première communauté, faite devant monsieur le président
du tribunal du district d’Etampes le vingt-neuf dudit mois de nivose an
trois, coté et paraphé comme dessus et inventorié deuxième
ci
|
Deuxième
|
|
[10]
|
Item l’expédition d’un acte de délibération
des parents et amis de ladite Marie Rozalie Boivin reçu par Monsieur
le juge de paix du canton d’Etampes hors les murs en date du même
jour vingt neuf nivose an trois, par lequel acte lesdits parents ont été
d’avis que que la mineure susnommée demeurerait chez son père
et tuteur, que les intérêts de l’inventaire appartenant à
elle mineure étant entre les mains du père seraient le prix
de la pension de ladite mineure qui n’en pourrait pas demander compte à
sondit père, attendu que ce sera le prix de son entretien, nourriture
et éducation, à la charge par son père, de l’élever
suivant son état. Ladite pièce cotée et paraphée
comme dessus a été inventoriée troisième cy
|
Troisième
|
|
[11]
|
Item deux pièces dont la première est l’expédition
d’un acte reçu par ledit sieur juge de paix d’Etampes le vingt deux
germinal an cinq contenant nomination dudit Jean Louis Boivin pour tuteur
ad hoc de ladite Marie Rozalie Boivin, sa fille mineure, à l’effet
du partage dont il va être parlé et la seconde est l’extrait
d’un acte passé devant Me Vénard, notaire à Etampes,
en date du cinq pluviose an six contenant la liquidation et partage des
biens meubles et immeubles des successions de Pierre Fontaine premier du
nom, Marie Jeanne Baudoin sa femme, ayeule maternelle de ladite mineure
et de Claude Fontaine son grand oncle, lesdites pièces cotées
et paraphées comme dessus et inventoriées quatrième
cy
|
Quatrième
|
|
[12]
|
Item un état sur papier timbré écrit de
la main dudit défunt Jean Louis Boivin et contenant le détail
des effets échus à ladite Marie Rozalie Boivin sa fille , de
la succession de Marie Charlotte Fontaine sa tante décédée,
veuve en premières noces de Louis Rigault et en seconde de Toussaint
Hananquant, ladite pièce cotée et paraphée comme dessus
a été inventorié cinquième cy
|
Cinquième
|
|
[13]
|
Item trois pièces servant à établir les
recettes et dépenses faites par ledit Boivin père pour sa fille
mineure, toutes cotées et paraphées comme dessus et inventoriées
sixième. Cy
|
Sixième
|
|
[14]
|
Item et finalement quatre pièces qui sont ancien et nouveaux
baux des biens immeubles propres de ladite Marie Rozalie Boivin cotées
et paraphées comme dessus et inventoriées l’une comme l’autre
septième et dernier cy
|
Septième
|
|
|
|
|
|
[15]
|
Recolement fait ensuite des objets mobiliers compris et détaillés
en l’inventaire dont est question, il s’est trouvé en nature ceux
existant sous les articles ci-après nommés.
|
|
|
[16]
|
|
Dans le fournil
|
|
|
|
|
Article premier.
|
Les deux chenets,
pelle, pincette, crémaillère, deux poèles à
queue, une lèchefritte, le tout de fer, lesquels objets ont été
prisés et estimés de nouveau et à juste valeur par
le notaire soussigné, dans le cas où laditte Marie Rosalie
Boivin mineure du premier lit ne jugerai pas à propos de prendre
la totalité ou partie d’iceux en nature la somme de dix francs cinquante
centimes. Ci
|
10.f 50.c
|
10. 50
|
|
[17]
|
Article deux.
|
Les deux marmittes
de fonte, leurs couvercles de taule et deux chaudières aussi de
fonte prisés et estimés comme dessus à la somme de
neuf francs cy
|
9.
|
|
|
[18]
|
Article trois.
|
Le bouchoir
à four, la braisiaire de taule et le rouable de fer prisés
et estimés de nouveau comme dessus à la somme de neuf francs
cy
|
9.
|
|
|
[19]
|
Article quatre.
|
Les quatorze
pannetons de paille, le billot, le coupret, la table de cuisine avec ses
banselles*
en bois de chesne, prisés et estimés
de nouveau comme dessus à la somme de huit francs cinquante centimes
cy
|
8. 50
|
|
* “Espece de banc de bois estroit & long” (Dictionnaire de l’Académie
française 1694) (JMW) |
[20]
|
Article cinq.
|
Le petit dressoir
garni de son enfonçure* et armoire au milieu prisés
et estimés de nouveau la somme de sept francs soixante quinze centimes
cy
|
7. 75
|
|
* Assemblage de pièces
de bois (merci à Vincent Bétry de nous avoir aidé à
reconnaître ici ce mot)
|
[21]
|
Article six.
|
La huche en
bois de chesne prisée et estimée de nouveau la somme de onze
francs cinquante centimes cy
|
11. 50
|
|
|
[22]
|
Article sept.
|
La couchette
paillasse, le lit et traversin, la couverture et housse dudit lit, mentionnée
audit article sept du premier inventaire ont été prisés
et estimés de nouveau comme dessus la somme de quatre-vingt francs
ci
|
80.
|
|
|
[23]
|
Article huit. |
Les
deux barils à eau, trois seaux, une baratte, le tout ferré,
deux lanternes et une boudinière de fer blanc, le tout prisé
et estimé de nouveau comme dessus à la somme de quinze francs
ci
|
15.
|
|
|
[24]
|
Article neuf.
|
Le
rouet à filer, le dévidoir, miroir, terrine, huguenotte*, caffetière en fayance et souricière
mentionnés audit article, prisés et estimés de nouveau
la somme de quatre francs, ci
|
4.
|
155 F 25.
|
* “Petit fourneau de terre ou de fer avec une marmite dessus,
propre à faire cuire quelque chose à peu de frais. C’est
aussi un vaisseau de terre sans pieds, propre à mettre sur le fourneau.” (Dictionnaire de l’Académie
française 1762) (JMW)
|
[25]
|
|
Dans la chambre d’habitation
|
|
|
|
|
Article dix.
|
La
crémaillère, barre à feu, porte poele, garde cendre,
soufflet, chandelier et lampe en fer blanc ont été de nouveau
prisés et estimés la somme de quatre francs cinquante centimes
ci
|
4. 50 c
|
|
|
[26]
|
Article onze.
|
Le
petit poelier en bois sur lequel s’est trouvé la bassinière,
passoire à purée, deux poelons, une cuilière à
poelon, une cuilière à pot, une cuilière à écraimer,
deux chandeliers, le couloir à lait, l’écumoire, le réchaulx,
le tout en cuivre jaune, la lampe à corne, la grande poele de fer,
la broche à main et le couvre plat de fer blanc ont été
prisés et estimés de nouveau la somme de vingt-cinq francs
ci
|
25.
|
|
|
[27]
|
Article douze.
|
La
table de bois dur, son chassis ployant, la huche, la saulniere* de bois de chesne, deux chaises de bois dur et
cinq chaises de bois blanc foncées de paille ont été
prisés et estimés de nouveau vingt francs ci
|
20.
|
|
* “Vaisseau, coffre, souvent pendu à la cheminée
où l’on conserve le sel.” (Dictionnaire de l’Académie française 1872-1877
(JMW)
|
[28]
|
Article treize.
|
Le
clayon en bois, deux planches servant de tablette, la corbeille et le saladier
d’ozier prisés et estimés de nouveau deux francs ci
|
2.
|
|
|
[29]
|
Article quatorze.
|
La
couchette à bas pilliers, paillasse de grosse toile, le lit et traversin,
le matelas, la couverture et la housse mentionnés audit article ont
été de nouveau prisés et estimés la somme de
cent quatre-vingt quinze francs ci
|
195.
|
|
|
[30]
|
Article quinze.
|
L’horloge
en bois dans sa boite de menuiserie mentionnée audit article ne
s’est plus trouvée exister. Ceci pour observation ci
|
observation
|
401. 75.
|
|
[31]
|
Article seize.
|
Le
coffre en bois de chêne fermant à clef prisé et estimé
de nouveau quinze francs ci
|
15.
|
|
|
[32]
|
|
Dans la petite chambre à côté
de celle sus désignée
|
|
|
|
|
Article dix-sept.
|
La
commode à deux battants fermant à clef et le fayancier au dessus
ont été prisés et estimés de nouveau vingt deux
francs cinquante centimes ci
|
22. 50.
|
|
|
[33]
|
Article dix-huit.
|
Les
quinze assiettes festonnées, sept communes, quatre saladiers, six
plats, une soupière, quatre pots à confiture, un pot à
lait, un huilier, une petite écuelle couverte en fayance, le tout
ont été prisé et estimé de nouveau six francs
soixante quinze centimes, ci
|
6. 75.
|
|
|
[34]
|
Article dix-neuf.
|
Le
saloir, trois pots de grai, un pot de terre prisés et estimés
de nouveau deux francs cinquante ci
|
2. 50.
|
|
|
[35]
|
Article vingt.
|
La
petite armoire à un vollet fermante à clef prisée et
estimée de nouveau six francs ci
|
6.
|
|
|
[36]
|
Article vingt
et un.
|
La couette à bas pilliers paillasse de grosse toile, lit,
traversin, oreiller, couverture et housse, le tout mentionné audit
article, prisé et estimé de nouveau la somme de cent soixante
quinze francs ci
|
175.
|
|
|
[37]
|
Article vingt-deux.
|
Les
quatre chaises de bois dur foncées de paille ont été
de nouveau prisées et estimées la somme de trois francs ci
|
3.
|
632. 50.
|
|
[38]
|
Article vingt-trois.
|
Les
douze livres pesant d’étain ont été de nouveau prisées
et estimées la somme de six francs ci
|
6.
|
|
|
[39]
|
Article vingt-quatre.
|
La
petite boite de bois, quinze fourchettes de fer, la mouchette et son porte
mouchette en cuivre ont été de nouveau prisés et estimés
deux francs soixante quinze centimes ci
|
2. 75.
|
|
|
[40]
|
Article vingt-cinq.
|
La
filace mentionnée audit article n’est plus trouvée existante.
|
|
|
|
[41]
|
Article vingt-six.
|
L’armoire
à deux battants et fermante à clef, mentionnée audit
article a été de nouveau prisée et estimée
la somme de soixante francs ci
|
60.
|
|
|
[42]
|
Articles
vingt-sept et vingt-huit.
|
Les objets détaillés en ces articles composant les hardes
et linges à l’usage dudit Boivin père n’ont pas été
prisés ni estimés attendu qu’il avait le droit d’en faire le
prélèvement à titre de préciput, mais lesdits
objets seront compris en l’inventaire qui suivra le présent recollement,
ceci pour observation ci
|
observation
|
|
|
[43]
|
Articles
vingt-neuf, trente, trente-un, trente-deux.
|
Pour ces quatre articles étaient compris et détaillés
les hardes et linges à l’usage de laditte Marie Anne Rosalie Fontaine,
première femme dudit Boivin, lesquels objets ne sont plus trouvés
en nature, attendu qu’ils ont servi à l’habillement et entretien
de laditte Marie Rosalie Boivin, sa fille à laquelle le tout a été
remis, ainsi que laditte veuve Boivin a déclaré et qu’il a
été reconnu par la ditte fille Boivin, ceci pour observation
ci
|
observation
|
701. 25.
|
|
[44]
|
Article trente-trois.
|
La
nappe à pain béni comprise audit article a été
de nouveau prisée et estimée la somme de sept francs cinquante
centimes ci
|
7. 50.
|
|
|
[45]
|
Article trente-quatre.
|
Les
trente six chemises à usage de femme ne se sont plus trouvés
en nature, ayant été remises à laditte fille Boivin
pour son usage, ainsi qu’il a été déclaré et
reconnu par lesdittes parties, ceci pour observation. ci
|
observation
|
|
|
[46]
|
Article trente-cinq.
|
Les
dix nappes mentionnées audit article ont été de nouveau
prisées et estimées la somme de vingt-quatre francs ci
|
24.
|
|
|
[47]
|
Article
trente-six.
|
Les quinze essuye mains et tournons ont été prisés
et estimés comme dessus dix-sept francs vingt-cinq centimes ci
|
17. 25.
|
|
|
[48]
|
Article
trente-sept.
|
Les
onze nappes détaillées audit article ont été
de nouveau prisées et estimées quarante-six francs ci
|
46.
|
|
|
[49]
|
Article
trente-huit.
|
Les
cinq autres nappes ont été prisés et estimés
la somme de trente francs ci
|
30.
|
|
|
[50]
|
Article
trente-neuf.
|
Les
vingt-quatre draps de toile de chanvre ont été prisés
et estimés deux cent quatre-vingt quinze francs ci
|
295
|
1121. 00
|
|
[51]
|
Article
quarante.
|
Les
vingt draps de toile de belle [mot manquant?] mentionnés audit article
ont été de nouveau prisés et estimés cent francs
ci
|
100
|
|
|
[52]
|
Article quarante-un.
|
Les
vingt-quatre serviettes de toile de chanvre ont été de nouveau
prisées et estimées trente-six francs ci
|
36.
|
|
|
[53]
|
Article
quarante-deux.
|
La
petite couverture de laine blanche, le lange d’enfant et les trois linges
à boeur [beurre] mentionnés audit article ont été
prisés et estimés de nouveau quinze francs ci
|
15.
|
|
|
[54]
|
Article
quarante-trois.
|
Les
deux fusils, l’un simple et l’autre double, ont été prisés
et estimés de nouveau la somme de vingt-quatre francs ci
|
24.
|
|
|
[55]
|
|
Dans la cave sous la maison
|
|
|
|
|
Article
quarante-quatre.
|
Les
pots à lait, tournettes* et autres
objets mentionnés audit article ont été prisés
et estimés de nouveau six francs ci
|
6.
|
|
* Dévidoir (JMW)
|
[56]
|
Article
quarante-cinq.
|
Les
fromages mentionnés audit article ne se sont plus trouvés
en nature.
|
|
|
|
[57]
|
|
Dans l’écurie aux chevaux
|
|
|
|
|
Article quarante-six
|
Les
deux lits et traversins ainsi que les couvertures y désignés
se sont trouvés en nature et ont été prisés
et estimés de nouveau la somme de soixante francs, ci
|
60.
|
1362. 50.
|
|
[58]
|
Article
quarante-sept.
|
Les
deux étrilles, le peigne, la corbeille et le poilier (?) en fil
de fer y détaillés ont été de nouveau prisés
et estimés la somme de deux francs ci
|
2.
|
|
|
[59]
|
|
Les objets compris et détaillés depuis l’article quarante
huit jusqu’au quatre vingt dix huitième et dernier dudit inventaire
ne se sont plus trouvés exister.
|
|
|
|
[60]
|
|
Et ayant vacqué
à ce que dessus depuis laditte heure de neuf du matin jusqu’à
celle de six de relevée sans interruption, nous avons cessé
la vacation et icelle remise pour la continuation de notre oppération
à demain vingt quatre de ce mois
Fait et arrêté audit lieu à Toureaux ledit jour et
an, en présence de Jean Pierre Pierre*,
laboureur, et Jacques Bansard**, manouvrier,
demeurant audit Saint-Hilaire, témoins, qui ont avec les parties
signé après lecture faite
|
|
|
* Jean Pierre Pierre siégea
pendant une trentaine d’années au conseil municipal de Saint-Hilaire
et fut adjoint de 1809 à 1832 (JMW).
** Jacques Bansard, ancien militaire, fut aussi adjoint au
maire; il l’était encore en 1807 (JMW).
|
|
|
[signé:] Bansard,
C. Gibier, MR Boivin, D. Gibier, Massé, J. Pierre, Fontaine, Dramard
|
|
|
|
[61]
|
|
Total de
la nouvelle prisée des objets compris au présent recolement
|
|
1364.
|
|
[2. Inventaire supplémentaire
du 24 septembre 1807]
[62]
|
Du
vingt quatre dudit mois de septembre mil huit cent sept, neuf heures du
matin, à la réquisition de la dame veuve Boivin et en présence
de demoiselle Marie Rosalie Boivin, mineure émancipée d’âge,
des sieurs Gibier et Fontaine, tous dénommés, qualiffiés
et domiciliés en l’intitulé des autres parts, nous, notaire
susdit et soussigné, nous sommes de nouveau transporté en
laditte ferme de Toureau.
|
|
|
[63]
|
Sera la prisée des choses faite à juste valeur, tant par
le notaire soussigné que par le sieur Jean François Alexandre
Massé, laboureur demeurant à la Fosse, commune de Châlo-saint-Mars,
tous deux experts nommés à et effet par ledit sieur Gibier,
subrogé tuteur suivant un acte reçu par M le juge de paix
du canton d’Etampes en datte du sept de ce mois contenant en outre la prestation
de serment de la part desdits experts de procéder fidèlement
à laditte prisée, laquelle a été à l’instant
faite eu égard au cours du temps et pour la somme de deniers ci
après désignés [mots barrés] de la manière
et ainsi qu’il va suivre.
|
|
|
[64]
|
|
Dans le fournil ayant entrée par une allée
et vue sur la cour.
|
|
|
|
|
Premièrement
|
un alcove de
bois blanc, prisé et estimé la somme de vingt francs ci
|
20.
|
|
|
[65]
|
Item
|
un lit de plume,
un traversin de vieille plume, couverte de mauvais couty, une couverture
de laine blanche, un autre mauvais lit d’enfant au dessus, prisés
et estimés ensemble la somme de cinquante francs ci
|
50.
|
|
|
[66]
|
|
Dans la chambre d’habitation ayant entrée par laditte
allée et par l’écurie et vüe sur la cour
|
|
|
|
[67]
|
Item
|
une couchette
à hauts pilliers garnie de son … de différents bois, une
paillasse de grosse toile, deux lits, deux traversins, deux oreillers de
couty remplis de plumes, une couverture de laine verte, les rideaux et…
en serge verte, le ciel en bois garni de tringles de fer prisés
et estimés ensemble la somme de deux cent vingt francs ci
|
220.
|
|
|
[68]
|
Item
|
une pendulle
à ressort dans sa boite de marquetterie prisés et estimés
la somme de quarante francs ci
|
40.
|
|
|
[69]
|
Item
|
un petit secrétaire
en bois de placage et dessus de marbre prisé et estimé la
somme de quinze francs ci
|
15.
|
|
|
[70]
|
|
Ouverture
faite duquel secrétaire, n’y est trouvé que les papiers qui
sont ci après inventoriés.
|
|
|
|
[71]
|
Item
|
un rouet à
filer au pied, prisé et estimé la somme de deux francs ci
|
2.
|
|
|
[72]
|
|
Dans une autre petite chambre à côté
de celle ci-dessus ayant vue sur le jardin.
|
|
|
|
|
Item
|
un
bas d’armoire à deux vollets, deux tiroirs fermante à clef,
prisé et estimé la somme de trente-six francs ci
|
36.
|
|
|
|
|
Ouverture faite de laditte commode y est trouvé:
|
383.
|
|
|
[73]
|
Item
|
cinquante
kilogrammes de fil de brin* en écheveaux
prisé et estimé à raison de trois francs le kilogramme
revient laditte quantité audit prix à la somme de cent cinquante
francs, ci
|
150.
|
|
* Fil de qualité très
fine, de lin ou de chanvre (JMW)
|
[74]
|
Item
|
quatre
draps de toile de ménage neuve prisés et estimés la
somme de quarante francs, ci
|
40.
|
|
|
[75]
|
|
Sur le petit vaissellier
|
|
|
|
|
Item
|
deux
douzaines d’assiettes, un bénitier, un porte huilier en fer, burette
de fayance, une rotissoire en fer blanc, le tout prisé et estimé
la somme de neuf francs ci
|
9.
|
|
|
[76]
|
Item
|
une mauvaise armoire à deux vollets fermante à clef
garnie de sa corniche prisée et estimée la somme de douze
francs ci
|
12.
|
|
|
|
|
Ouverture faite de laditte armoire, s’y est trouvé:
|
|
|
|
[77]
|
Item
|
un
habit, une veste, une culotte de drap blanc doublé en toile de coton,
un habit de drap de filerie très vieux, un autre habit de drap de filerie
rapiésée, un habit de drap olive, une redingotte de drap gris
foncé, un habit aussi de drap gris, un frac de toile bleu, une culotte
de velours noir, une autre culotte de velours très usée, deux
gillets, l’un de velours dur soye et l’autre de drap de coton, deux autres
gillets, l’un de piqué et l’autre de velours sur coton, deux chapeaux
ronds, six paires de bande de coton de différentes couleurs et deux
paires de souliers à l’usage dudit deffunt, le tout prisé et
estimé la somme de cent vingt francs ci
|
120.
|
714.
|
|
[78]
|
Item
|
trente-six
chemises à usage d’homme de différentes toile et valeur,
huit bonnets de coton, dix-huit mouchoirs de poche en fil de coton de différentes
couleurs, prisés et estimés la somme de deux cent six francs
ci
|
206.
|
|
|
[79]
|
Item
|
deux
deshabiliers d’étoffe de Nisme à carreaux, un autre deshabilier
de toile des Indes à rayes rouges, une camisolle de toile de coton
blanc, un déshabilier de cotonnade à carreaux, un tablier de
toile de coton à rayes bleues, un autre deshabilier de toile d’Orange
fond sablé à raye bleu et rouge, deux tabliers d’étoffe
de Nisme, un autre de toile d’Orange, quatre paires de bas, deux paires de
souliers à l’usage de laditte femme Boivin et une couverture à
épaule en laine bleue prisé et estimé ensemble la somme
de soixante-douze francs ci
|
72.
|
|
|
[80]
|
Item
|
trente-six
chemises à usage de femme prisées et estimées ensemble
la somme de quatre-vingt-dix francs ci
|
90.
|
|
|
[81]
|
Item
|
vingt
une serviettes de toile blanche, prisées et estimées la somme
de trente francs cinquante centimes ci
|
30. 50.
|
|
|
[82]
|
Item
|
quarante-neuf
draps de différentes toile et grandeur prisés et estimés
ensemble quatre cents quatre-vingt-dix francs ci
|
490.
|
|
|
[83]
|
Item
|
six nappes de
toile de brin, prisées et estimées dix-huit francs ci
|
18.
|
|
|
[84]
|
Item
|
une pièce
de toile contenant dix neuf aunes ou vingt-quatre mètres de toile
de brin prisée et estimée à raison de deux francs cinquante
trente centimes le mètre, revient laditte quantité
audit prix à la somme de cinquante-cinq francs vingt centimes ci
|
55. 20.
|
1676.
70.
|
|
[85]
|
Item
|
une autre pièce
de toile contenant quarante huit mètres prisée et estimée
à raison de deux francs le mètre, revient laditte quantité
audit prix à la somme de quatre-vingt-seize francs, ci
|
96.
|
|
|
[86]
|
Item
|
une autre pièce
de toile contenant vingt-sept mètres prisée et estimée
à raison de deux francs cinquante centimes le mètre, revient
laditte quantité audit prix à la somme de soixante
sept francs cinquante centimes, ci
|
67. 50.
|
|
|
[87]
|
Item
|
douze bonnets
en mousseline et linon, partie garnis de dentelle, douze mouchoirs de col
en indienne de coton prisés et estimés la somme de trente-six
francs
|
36.
|
|
|
[88]
|
Item
|
une montre à
boite d’argent, une paire de boucles de soulier, une de jarretière
à tour d’argent, charpes et ardillons*
de fer, une autre paire de boucles aussi en argent, le tout prisé
et estimé la somme de soixante francs ci
|
60.
|
|
* Pointe de boucle servant
à arrêter une ceinture (JMW).
|
[89]
|
Item
|
un goblet à
patte en argent pesant quatre onces prisé et estimé la somme
de vingt-quatre francs ci
|
24.
|
|
|
[90]
|
Item
|
s’est trouvé
en ladite chambre un matelas de laine couvert de toile de coton, une robe
de … à raye blanc, cinq serviettes et napperons, quatre chemises
à usage de femme, un pochon et un tablier, le tout de toile de nouage* très élingés**, un vieux corset, un mouchoir de poche et un mouchoir
de col de différentes couleurs, une bouteille de gros verre, une
terrine en terre verte, deux assiettes de fayance, deux autres petits vases
aussi en fayance, une chaise de bois dur foncée de paille, tous lesquels
effets n’ont point été prisés ni estimés attendu
qu’ils appartiennent à laditte mineure Marie Rosalie Boivin comme
lui étant échu de la succession de Marie Charlotte Fontaine,
sa tante décédée veuve en premières noces de
Louis Rigault et en secondes de Toussaint Frananquaut, bourgeois à
Boissy-sous-saint-Yon, et sont lesdits objets détaillés en
l’état écrit de la main dudit deffunt Boivin formant la pièce
unique de la cotte cinq ci-dessus inventoriée cotte cinq, ceci pour
mémoire ci
|
mémoire
|
1960.
20.
|
* Nouage: opération
de tissage consistant à arrêter avec un noeud fait à
la main les fils coupés à la fin d’une piqûre. On peut
éviter le travail long et minutieux du rentrage par un travail plus
simple donc moins onéreux appelé “nouage” (Thiébaut, Fabric.
tissus, 1961, p.54) (JMW).
** Déchirés (JMW).
|
[91]
|
|
Dans le grenier au dessus desdits bâtiments ayant
entrée par l’escalier étant dans l’allée
|
|
|
|
|
Item
|
six sacs de
trois demi hectolitre, chaque sac de bled vieux prisé et estimé
à raison de vingt-quatre francs le sac, revient laditte quantité
audit prix à la somme de cent quarante quatre francs ci
|
144.
|
|
|
[92]
|
Item
|
deux sacs de
seigle même mesure prisés et estimés ensemble trente-deux
francs, ci
|
32.
|
|
|
[93]
|
Item
|
trois sacs de
graine de sainfoin prisés et estimés ensemble vingt-sept
francs ci
|
27.
|
|
|
[94]
|
Item
|
cinq sacs de
vese* prisé et estimé à
raison de onze francs le sac, revient laditte quantité audit prix
à la somme de cinquante cinq francs ci
|
55.
|
|
* Vesce: plante fourragère
(JMW)
|
[95]
|
Item
|
un farinier
de bois blanc prisé et estimé la somme de douze francs ci
|
12.
|
|
|
[96]
|
Item
|
deux vans en
osier, trois cribles, trois passoires de peau, une vieille et une nouvelle
mesure à grain, douze pannetons* en paille,
deux broches à gerbe, deux crochets, deux fourches à fumier,
une litière de corde, une pelle de cour, le tout prisé et estimé
la somme de trente francs ci
|
30.
|
2260.
20.
|
* “Petit panier sans anse, doublé de toile à
l’intérieur, dans lequel les boulangers mettent la quantité
de pâte nécessaire pour un pain”
(Dictionnaire de l’Académie
française 1932-1935) (JMW) |
[97]
|
Item
|
une selle à
chevaucher garnie de fer, sangles et étriers, une bride, deux paires
de bottes et un vieux manteau de drap bleu, le tout prisé et estimé
la somme de cinquante francs vingt cinq francs cy
|
25.
|
|
|
[98]
|
Item
|
quinze sacs
à grain en grosse toile partie usés prisés et estimés
ensemble la somme de vingt-deux francs cinquante centimes ci
|
22. 50.
|
|
|
[99]
|
|
Dans la chambre cave ayant entrée par la chambre
de derrière désignée
|
|
|
|
[100]
|
Item
|
une tinette* reliée en cercles de bois dans laquelle
s’est trouvé cent kilogrammes de porc salé prisé et
estimé la somme de cent francs ci
|
100.
|
|
* “Petite cuve, vaisseau de bois
qui n’est point couvert, et qui est ordinairement plus large par en haut
que par en bas. Une tinette de beurre.”
(Dictionnaire de l’Académie française
1762) (JMW) |
[101]
|
Item
|
six poinçons* futailles vides prisés et estimés
la somme de neuf francs ci
|
9.
|
|
* “Sorte de tonneau servant à
mettre du vin ou autres liqueurs, qui tient à peu près les
deux tiers d’ un muid. Poinçon de vin. Poinçon de cidre.” (Dictionnaire de l’Académie
française 1762 (JMW)
|
[102]
|
|
A côté
de la porte d’entrée de la ferme
|
|
|
|
[103]
|
Item
|
quatre voitures
de pierre à plâtre prisées et estimées ensemble
la somme de cent quatre-vingt-douze francs ci
|
192.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[104]
|
Item |
Dans un petit grenier au dessus du poulailler
trente mesures de cendre* prisées
et estimées ensemble la somme de quarante-cinq francs, ci |
45.
|
|
* Les cendres étaient vendues aux blanchisseries d’Etampes.
En 1879, les blanchisseurs Marchat et Marchand achètent la cendre
60 centimes le boisseau (livre de comptes de la tuilerie de Toureau) (JMW)
|
[105]
|
Item
|
un tas de vieilles
ferrailles et débris de bandes, crochets, fourches et autres vieux
morceaux de fer prisés et estimés ensemble la somme de douze
francs ci
|
12.
|
2,665.
70.
|
|
[106]
|
|
Dans l’écurie ayant entrée par la cour et par
la chambre
|
|
|
|
|
Item
|
un cheval sous
poil noir âgé de quatre ans prisé et estimé avec
fer gros et menu, harnais de labour et de voiture la somme de trois cent
vingt francs ci
|
320.
|
|
|
[107]
|
Item
|
un autre cheval
sous poil blond marqué en tête âgé de douze ans
prisé et estimé avec fer gros et menu, harnais de labour
et de voiture la somme de deux cent cinquante francs, ci
|
250.
|
|
|
[108]
|
Item
|
un autre cheval
sous poil blond nez blanc âgé de huit ans prisé et
estimé comme dessus la somme de quatre cents francs ci
|
400.
|
|
|
[109]
|
Item
|
un autre cheval
sous poil rouge marqué en tête âgé de douze ans
prisé et estimé avec fer gros et menu, harnais de labour
et de voiture la somme de deux cent francs ci
|
200.
|
|
|
[110]
|
Item
|
un autre cheval
sous poil blond âgé de cinq ans prisé et estimé
comme dessus la somme de trois cent cinquante francs ci
|
350.
|
|
|
[111]
|
Item
|
un autre cheval
sous poil gris garni de son panneau, sa selle et sa bride âgé
de neuf ans prisé et estimé la somme de cent vingt francs
ci
|
120.
|
|
|
[112]
|
Item
|
un provendier* de bois dur, un lit en bois de charonnage, le tout
prisé et estimé la somme de dix-huit francs ci
|
18.
|
|
* La provende étant une provision de nourriture, un
provendier pourrait être une sorte de garde-manger (JMW).
|
[113]
|
|
Dans l’étable
|
|
|
|
|
Item
|
une vache à
lait sous poil caille* âgée de
trois ans prisée et estimée la somme de cent francs ci
|
100.
|
4,423.
70.
|
* Poil caille: fond blanc parsemé de taches de couleur
(race normande) (JMW).
|
[114]
|
Item
|
une autre vache
sous poil rouge âgée de dix ans prisée et estimée
soixante douze francs ci
|
72.
|
|
|
[115]
|
Item
|
une autre vache
sous poil noir âgée de cinq ans prisée et estimée
cent vingt francs, ci
|
120.
|
|
|
[116]
|
Item
|
une autre vache
sous poil rouge âgée de huit ans prisée et estimée
cent cinquante francs ci
|
150.
|
|
|
[117]
|
Item
|
une autre vache
sous poil brun âgée de quatre à cinq ans prisée
et estimée la somme de cent trente francs ci
|
130.
|
|
|
[118]
|
Item
|
un bois de lit
en charonnage seulement prisé et estimé trois francs ci
|
3.
|
|
|
[119]
|
|
Dans la cour
|
|
|
|
|
Item
|
une voiture
à ridelles garnie de fer, roues, essieu, bandage de fer prisée
et estimée deux cent quatre-vingt francs ci
|
280.
|
|
|
[120]
|
Item
|
une autre voiture
sans roues, garnie de son essieu, prisée et estimée avec
deux vieilles roues garnies de leur bandage la somme de cent quatre-vingt
neuf francs ci
|
189.
|
|
|
[121]
|
Item
|
un tombereau
garni de fer, roues, essieu, bandage de fer prisé et estimé
la somme de deux cents francs ci
|
200.
|
|
|
[122]
|
Item
|
un petit chariot
sur lequel est une tonne servant à amener l’eau, ledit chariot garni
de fer, roues basses, petit essieu et bandages de fer, prisé et
estimé la somme de quarante-cinq francs ci
|
45.
|
|
|
[123]
|
Item
|
deux herses
à dents de fer, cinq à dents de bois en mauvais état
prisées et estimées vingt francs ci
|
20.
|
|
|
[124]
|
Item
|
deux trohotres* prisés et estimés quatre francs
|
4.
|
5,636.
70.
|
* Mot inconnu des dictionnaires; on trouve dans un autre inventaire
le mot trohaut. Peut-être un escabeau? (JMW)
|
[125]
|
Item
|
deux charrues
à moitié usées, prisées et estimées
avec leurs ferrements et une autre vieille charrue sans ferrement la somme
de quatre-vingt francs ci
|
80.
|
|
|
[126]
|
Item
|
deux roulleaux
de bois, leurs boutoirs de fer prisés et estimés ensemble vingt-quatre
francs ci
|
24.
|
|
|
[127]
|
Item
|
quatre échelles
prisées et estimées douze francs ci
|
12.
|
|
|
[128]
|
Item
|
un essieu de
fer seul, prisé et estimées cent francs ci
|
100.
|
|
|
[129]
|
|
Dans la bergerie
|
|
|
|
|
Item
|
cinq rattelliers
et un double, un sinaux* au dessus composé
de différents morceaux de bois d’aune, rondins prisé et estimé
ensemble quatre-vingt francs ci
|
80.
|
|
* Un sinault ou sinaust désignait le dessus d’une étable
ou d’une bergerie. (Glossaire de la langue romane vol 2) (JMW)
|
[130]
|
Item
|
un parc composé
d’une baraque de berger, clayes, crosses et leurs chevillettes de fer prisé
et estimé ensemble la somme de cent trente francs ci
|
130.
|
|
|
[131]
|
Item
|
deux cent cinquante
cinq bêtes à laine ou moutons prisés et estimés
à raison de neuf francs cinquante centimes le mouton, revient laditte
quantité audit prix à la somme de deux mille quatre cent
vingt deux francs cinquante centimes ci
|
2422. 50.
|
|
|
[132]
|
|
Dans la grange au bled
|
|
|
|
|
Item
|
un tas de bled
non battu estimé pouvoir rendre quatre vingt sacs de trois demi hectolitres
chaque, prisé et estimé à raison de vingt trois francs
le sac, revient laditte quantité audit prix à la somme de
quatre mille quatre cent quarante francs ci
|
4140.
|
|
|
[133]
|
Item
|
un tas de méteil
non battu estimé pouvoir rendre quatorze sacs prisé et estimé
à raison de quinze francs le sac, revient laditte quantité
audit prix à la somme de deux cent dix francs, ci
|
210.
|
|
|
[134]
|
Item
|
un tas de seigle
battu estimé pouvoir rendre six sacs, prisé et estimé
à raison de seize francs le sac, revient laditte quantité
audit prix à la somme de quatre-vingt seize francs, ci
|
96.
|
12,931.
20.
|
|
[135]
|
|
Dans la grange à l’avoine
|
|
|
|
|
Item
|
un tas d’avoine
non battu estimé pouvoir rendre deux cent quatre sacs même
mesure, prisé et estimé à raison de sept francs le
sac, revient laditte quantité audit prix à la somme de quatorze
cent vingt-huit francs ci
|
1428.
|
|
|
[136]
|
|
Hors les bâtiments et sur un terrain environnant
laditte ferme
|
|
|
|
|
Item
|
une meule de
luzerne vieille estimée pouvoir rendre deux mille bottes, prisée
et estimée à raison de dix-huit francs le cent, revient laditte
quantité audit prix à la somme de trois cent soixante francs
ci
|
360.
|
|
|
[137]
|
Item
|
une petite meule
de pois estimée pouvoir rendre deux sacs prisée et estimée
à raison de seize francs le sac, revient laditte quantité
audit prix à la somme de trente-deux francs, ci
|
32.
|
|
|
[138]
|
Item
|
trois mille
six cents bottes de luzerne et de sainfoin de l’année, prisées
et estimées vingt francs le cent, revient laditte quantité
audit prix à la somme de sept cent vingt francs, ci
|
720.
|
|
|
[139]
|
Item
|
une autre meule
de vieille luzerne estimée pouvoir rendre deux cent cinquante bottes
prisée et estimée à raison de dix-huit francs le cent,
revient laditte quantité audit prix à quarante-cinq francs
ci
|
45.
|
|
|
[140]
|
|
Dans la halle servant d’exploitation de la tuilerie
|
|
|
|
|
Item
|
cent soixante
dix-sept milliers de marchandise verte, tant tuile que carreau et en faiteaux,
en colombiers et baguettes, prisée et estimée à raison
de vingt-six francs le mille, revient laditte quantité audit prix
à la somme de dix-sept cent soixante-dix francs, ci
|
1770.
|
|
|
[141]
|
|
Dans le four à tuile
|
|
|
|
|
Item
|
quarante milliers
de tuiles et petits carreaux cuits, prisés et estimés à
raison de trente francs le millier, revient laditte quantité audit
prix à la somme de douze cents francs, ci
|
1200.
|
18,486.
20.
|
|
[142]
|
|
Sur le chantier
|
|
|
|
|
Item
|
quinze milliers
de tuile cuite, vingt-deux milliers de petit carreau carré et à
six pans, estimés au même prix de trente francs le mille,
revient laditte quantité audit prix à la somme de onze cent
dix francs ci
|
1110.
|
|
|
[143]
|
Item
|
cinq cents de
carreau à forme, prisés et estimés la somme de soixante-quinze
francs, ci
|
75.
|
|
|
[144]
|
Item
|
douze cent de
grand carreau à six pans, prisés et estimés la somme
de soixante-douze francs ci
|
72.
|
|
|
[145]
|
Item
|
quatre cent
cinquante en faiteaux, prisés et estimés à raison
de cinquante centimes pièce revient le tout à deux cent vingt-cinq
francs ci
|
225.
|
|
|
[146]
|
Item
|
quinze pièces
de tuileau, prisés et estimés à raison de deux francs
la pièce, revient laditte quantité audit prix à la
somme de trente francs ci
|
30.
|
|
|
[147]
|
|
Dans une cave pratiquée sous les broussailles
environnant la tuilerie
|
|
|
|
|
Item
|
vingt pièces
de ciment, prisées et estimées à raison de deux francs
la pièce, revient laditte quantité audit prix à la
somme de quarante francs ci
|
40.
|
|
|
[148]
|
Item
|
trois
cuviers dont deux très vieux et de peu de valeur prisés et
estimés la somme de dix-huit francs ci
|
18.
|
|
|
[149]
|
Item
|
tous les outils
et ustensiles de la tuilerie, la porte du four en taule, brocqs servant
à chauffer la tuile, bancelles*, moulles,
calibres et tréteaux, prisés et estimée ensemble la
somme de trente francs
|
30.
|
|
* “Espece de banc de bois estroit
& long.”
(Dictionnaire de l’Académie française 1694) (JMW)
|
[150]
|
|
Dans une autre cave ayant entrée par le jardin
|
|
|
|
|
Item
|
cent fromages
affinés, vingt pots à lait, un pot à crème,
deux baquets et une vieille chaise foncée de paille, le tout prisé
et estimé la somme de cinquante francs ci
|
50.
|
20,136.
20.
|
|
[151]
|
|
Ce fait, ayant vacqué jusqu’à ce que dessus depuis
laditte cave de neuf du matin jusqu’à celle de six de relevée
sans interruption, nous avons cessé la vacation.
Signé après lecture faite Bansard,
C Gibier, M R Boivin, D. Gibier, J Pierre, Fontaine, Dramard |
|
|
|
[3. Suite et fin de l’inventaire,
le 25 septembre 1807]
[152]
|
Et ledit jour vingt-cinq septembre mil huit cent vingt sept neuf
heures du matin, à la réquisition de la dame veuve Boivin
et en présence de la demoiselle Boivin, mineure émancipée
d’âge, des sieurs Gibier et Fontaine, ci dessus dénommés
es qualité que chacun d’eux procède, nous, notaire susdit
et soussigné, nous sommes de nouveau transporté audit lieu
de Toureau.
|
20,136. 20.
|
|
[153]
|
|
Au terrier à tuile
|
|
|
|
|
Item
|
un tas de terre glaise
tirée pouvant contenir soixante mètres cubes, prisés
et estimés à raison d’un franc cinquante centimes le mètre,
revient laditte quantité audit prix à la somme de quatre-vingt-dix
francs ci
|
90.
|
|
|
[154]
|
|
Bois épars sur la place environnante la tuilerie
|
|
|
|
|
Item
|
sept mille quatre
cent trente cinq bourrées* de bois de
chêne et autre, prisées et estimées à raison de
vingt francs le cent, revient laditte quantité audit prix à
la somme de quatorze cent quatre-vingt-sept francs ci
|
1487.
|
|
* “Espèce de fagot de
menues branches. Brûler une bourrée. Chauffer le four avec des
bourrées” (Dictionnaire de l’Académie française
1778) (JMW)
|
[155]
|
Item
|
quatorze cent vingt
fagots de bois de chêne prisés et estimés à raison
de soixante-dix francs le cent, revient laditte quantité audit prix
à la somme de neuf cent quatre-vingt quatorze francs ci
|
994.
|
|
|
[156]
|
Item
|
cent petits fagots
de pareille bois prisés et estimés la somme de quarante francs.
Ci
|
40.
|
|
|
[157]
|
Item
|
quinze stères
trois trois cent cinquante cinq décistères ou trois cordes
et demie* de bois de bouleau calin prisés
et estimés à raison de vingt-sept francs la corde, revient
laditte quantité audit prix à la somme de quatre-vingt quatorze
francs cinquante centimes, ci
|
94. 50.
|
|
* Le notaire veut probablement dire 15,355 stères,
ce qui correspond à 4,387 stères pour une corde. On retrouve
la même valeur de conversion dans les deux items suivants (JMW)
|
[158]
|
Item
|
cent vingt-sept stères
deux cent trente-sept décistères ou vingt-neuf cordes de
bois calin* prisées et estimées
à raison de trente-cinq francs la corde, revient laditte quantité
audit prix à la somme de mille quinze francs ci
|
1015.
|
|
* Bois de chauffage qui se coupe à la scie (par opposition
à celui qui se coupe à la serpe) (JMW)
|
[159]
|
Item
|
cent
quarante-neuf stères cent soixante-quinze décistères
ou trente-quatre cordes de bois à charbon prisées et estimées
à raison de seize francs la corde, revient laditte quantité
audit prix à la somme de cinq cent quarante-quatre francs ci |
544.
|
24,400.
70.
|
|
[160]
|
|
Labours et façons faites
sur les terres de laditte ferme,
|
|
|
|
|
premièrement
|
Les labours à deux façons sur la quantité
de dix-huit hectares quatre-vingt-huit ares quarante-deux centiares ou trente-sept
arpens* de terre destinés à
être ensemencés en bled en la présente année,
prisés et estimés à raison de dix francs l’arpent
chaque façon, revient laditte quantité audit prix à
la somme de sept cent quarante francs ci
|
740.
|
|
* Ce qui donne 5104 m2 par arpent ; la valeur communément
admise pour Étampes est de 5107 m2 par arpent (JMW).
|
[161]
|
Item et finalement
|
le
transport du fumier sur vingt arpens prisé et estimé à
raison de dix francs l’arpent comme ci-dessus, revient laditte quantité
audit prix à la somme de deux cents francs ci
|
200.
|
|
|
[162]
|
|
Total en effets mobiliers
|
|
25,340.
70.
|
|
[163]
|
[Suivent 9 pages d’inventaire des titres et papiers
non transcrits ici]
|
|
|
[164]
|
Et
laditte dame veuve Boivin a déclaré et affirmé es
mains de nous, notaire soussigné en présence des autres parties
susnommées, qu’elle a généralement fait comprendre
au présent inventaire tout ce qui dépend desdittes succession
et communauté et qu’il est sincère et véritable; en
conséquence nous avons clos et arrêté ledit inventaire,
en laditte ferme et tuilerie de Toureaux les jour et an que dessus, en présence
desdits Jean Pierre Pierre et Jacques Bansard, témoins qui ont, avec
lesdites parties, signé après lecture faitte.
[Signé:] Bansard, C Gibier, Massé, D. Gibier, M R Boivin, Jean
Pierre, Fontaine, Dramard
|
20,136. 20.
|
|
|
[Dans la marge: les initiales
des parties] Rayé au présent acte cinquante
sept mots comme nuls.
|
|
|
[165]
|
Enregistré à Etampes le huit octobre mil cinq cent
sept. |
|
|
Toute critique, correction ou contribution
sera la bienvenue. Any criticism or
contribution welcome.
|
