|
Dans
une chambre basse ayant entrée par ledit moulin et vue sur la
rüe:
|
|
|
|
1
|
Premièrement
deux chenets, deux vieilles pelles à feu en fer, un soufflet,
un réchaulx, le tout prisé et estimé la somme de
cinq francs cy
|
5.
|
|
|
2
|
item un
tourne broche garni de son poids et cordages prisé et estimé
la somme de trois francs ci
|
3.
|
|
|
|
|
8
|
8
|
|
3
|
item deux
fers à repasser, un seau ferré, une cruche de grai, un
couteau, une casserole de fer blanc, un bottet de crin et un pose plat
prisés et estimés ensemble quatre francs cinquante centimes
ci
|
4. 50.
|
|
|
4
|
item une
petite bibliothèque en bois et dix-huit volumes traitant de différents
sujets, un christ, deux souvenirs, un tableau de la liberté, le
tout prisé et estimé la somme de cinq francs cinquante centimes
ci
|
5. 50.
|
|
|
5
|
item un
secrétaire surmonté d’une petite armoire à deux
vollets prisée et estimée trente francs ci
|
30.
|
|
|
6
|
item une
armoire carrée garnie de sa corniche en bois dur prisée
et estimée la somme de soixante francs ci
|
60.
|
|
|
7
|
item une
pendule contoise garnie de sa boite en merisier prisée et estimée
la somme de cinquante cinq francs ci
|
55.
|
|
|
8
|
item une
petite huche formant commode prisée et estimée la somme
de dix francs ci
|
10.
|
|
|
9
|
item un
buffet fermant à clef en bois dur prisé et estimé
la somme de trente cinq francs ci
|
35.
|
|
|
10
|
item six
chaises en bois dur foncées de paille prisées et estimées
ensemble deux francs cinquante centimes ci
|
2. 50.
|
|
|
11
|
item deux
tables, une sur châssis ployant et l’autre dormant prisées
et estimées deux francs cinquante centimes ci
|
2. 50.
|
|
|
12
|
item quatre
rideaux de croisées d’indienne et un autre rideau de serge, trois
tringles de fer prisées et estimées ensemble la somme
de huit francs ci
|
8.
|
|
|
13
|
item trente-deux
assiettes de différentes grandeurs prisées et estimées
la somme de trois francs ci
|
3.
|
|
|
14
|
item quatorze
plats, quatre saladiers, le tout de fayance, une carafe de verre blanc,
quatre tasses à lait, une saucière, un sucrier en porcelaine
le tout prisé et estimé la somme de trois francs ci
|
3.
|
|
|
|
(8)
|
219 00c
|
227.
|
|
|
Dans une chambre ayant son entrée par la précédente,
vue sur la cour:
|
|
|
|
15
|
item deux
chenets, une pincette de fer le tout prisé et estimé la
somme de six francs ci
|
6.
|
|
|
16
|
item deux
flambeaux argentés, deux autres flambeaux de cuivre à
coulisse prisés et estimés cinq francs ci
|
5.
|
|
|
17
|
item six
tasses à caffé et huit soucoupes de porcelaine prisées
et estimées ensemble un franc ci
|
1.
|
|
|
18
|
item un
baldaquin en toile de Rouen, courtepointe de même, un lit et un
traversin rempli de plume, deux matelas de laine couverts de siamois
à carreaux, une paillasse de toile à carreaux, une couchette
à roullettes le tout prisé et estimé ensemble la
somme de cent cinquante francs ci
|
150.
|
|
|
19
|
item trois
pots de nuit, l’un plat et les autres ordinaires prisés et estimés
ensemble un franc ci
|
1.
|
|
|
20
|
item six
chaises fines foncées de paille prisées et estimées
ensemble la somme de sept francs cinquante centimes ci
|
7. 50.
|
|
|
21
|
item une
armoire en bois de noyer à corniche cintrée fermant à
clef prisée et estimée la somme de soixante dix francs
ci
|
70.
|
|
|
22
|
item quatre
grands rideaux de croisée en toile de coton, quatre petits rideaux,
aussi de croisée, en mousseline brodée, le tout garni
de tringles de fer prisé et estimé ensemble dix sept francs
ci
|
17.
|
|
|
23
|
item une
commode bombée à dessus de marbre garnie de cuivre, ayant
quatre tiroirs, prisée et estimée quinze francs ci
|
15.
|
|
|
|
(227)
|
272.
50c
|
499
50c
|
|
24
|
item un
baromettre en bois doré, un tableau dans son cadre de bois, une
tringle de fer prisé et estimé ensemble la somme de neuf
francs ci
|
9.
|
|
|
25
|
item la
tenture de la chambre en toile de joui prisée et estimée
la somme de dix huit francs ci
|
18.
|
|
|
26
|
item une
glace servant de trumeau de cheminée avec son parquet, laditte
glace ayant neuf mètres huit cent dix millimètres sur six
cents millimètres prisée et estimée la somme de quarante
un francs ci
|
41.
|
|
|
27
|
item une autre glace
de baguette de bois doré laditte glace ayant huit cent dix millimètres
sur six cent quatre vingt dix millimètres prisée et estimée
la somme de quarante huit francs ci
|
48.
|
|
|
|
Ouverture faite de la commode précédemment
inventoriée, s’est trouvé:
|
|
|
|
28
|
item deux kilogrammes
pesant de vermissel prisé et estimé un franc vingt centimes
ci
|
1. 20.
|
|
|
29
|
Item trois paires
de bas en coton, deux en soye*, un vieux gillet et plusieurs
morceaux de différentes toiles et étoffes, le tout prisé
et estimé la somme de huit francs ci
|
8.
|
|
(*)
soie (B.G.).
|
|
Ouverture faite de
l’armoire aussi précédemment inventoriée, s’est trouvé:
|
|
|
|
30
|
item cinquante* draps de
toile de brin** partie élingé*** prisés et estimés ensemble la somme de cinq cents
francs ci
|
500.
|
|
(*)
L'importance de ce stock s'explique sans doute par la profession de son fils
homonyme qualifié en 1794 marchand de laine (B.G.).
(**) Toile fine de lin ou de chanvre (J.-M. W.).
(***) déchiré
(J.-M. W.).
|
31
|
item quarante-huit
nappes de même toile* prisées et estimées
ensemble la somme de cent quarante quatre francs ci
|
144.
|
|
(*)
L'importance de ce stock s'explique sans doute par la profession de son fils
homonyme qualifié en 1794 marchand de laine (B.G.).
|
32
|
item quatre-vingt
seize serviettes de toile de brin élingées prisées
et estimées ensemble la somme de cent vingt francs ci
|
120.
|
|
|
|
(499. 50)
|
889 20c
|
1388 70c
|
|
33
|
item trente-deux chemises
à usage d’homme en toile de brin et cretonne élingées
prisées et estimées ensemble la somme de quatre vingt
francs ci
|
80.
|
|
|
34
|
item une redingotte
de drap couleur noisette grise, un habit de drap couleur noisette, un
autre habit de drap violet, deux gilets, deux culottes d’étoffe
noire, prisés et estimés ensemble la somme de cinquante
francs ci
|
50.
|
|
|
35
|
item douze tayes d’oreiller
de toiles différentes prisées et estimées ensemble
la somme de dix huit francs ci
|
18.
|
|
|
|
Dans une petite chambre froide ayant entrée
par celle-ci-dessus décrite et vüe sur la rüe:
|
|
|
|
36
|
item un buffet fermant
à corniche cintrée en bois de noyer ayant deux tiroirs prisé
et estimé la somme de quarante deux francs ci
|
42.
|
|
|
37
|
item dans ledit buffet
trente six assiettes de fayance fleurie prisées et estimées
ensemble neuf francs ci
|
9.
|
|
|
38
|
item dix-huit autres
assiettes de fayance unies prisées et estimées trois francs
vingt cinq centimes ci
|
3. 25.
|
|
|
39
|
item trente-six assiettes
de terre de pipe* prisées et estimées six francs soixante quinze
centimes ci
|
6. 75.
|
|
(*)
Faïence fine blanche à laquelle est incorporée de la
chaux (J.-M. W.).
|
40
|
item dix-neuf plats
et un saladier en fayance prisés et estimés ensemble la
somme de cinq francs ci
|
5.
|
|
|
41
|
item une soupière
à fleurs et son platteau en fayance prisés et estimés
la somme de deux francs ci
|
2.
|
|
|
|
(1388
70)
|
216
|
1604 70
|
|
42
|
item deux caraffes
façon de flacon, un mauvais huilier, neuf verres unis à
boire prisés et estimés ensemble la somme de deux francs
six centimes ci
|
2. 10.
|
|
|
43
|
item un plat et un
saladier de fayance prisés et estimés ensemble cinquante
centimes ci |
‘’ 50.
|
|
|
44
|
item deux flambeaux
argentés, deux bougeoirs au platteau de cuivre aussi argenté
prisés et estimés ensemble huit francs vingt cinq centimes
ci
|
8. 25.
|
|
|
45
|
item quatre porte-bouteilles,
deux porte mouchettes en fer blanc peint, prisés et estimés
soixante centimes ci
|
‘’ 60.
|
|
|
46
|
item trois chaises
foncées de paille, une giberne, un coffre fort prisés et
estimés ensemble cinq francs cinquante centimes ci
|
5. 50.
|
|
|
47
|
item cinq bocaux de
gros verre et une bouteille remplie de liqueur prisés et estimés
ensemble trois francs vingt cinq centimes ci
|
3. 25.
|
|
|
48
|
item une couchette
à bas pilliers garnie de son enfonçure de différents
bois et sur roullettes simples, une paillasse de toile à carreaux
tous remplis de laine, un lit de plume, son traversin et un oreiller de
couty* rempli de plume, une couverture de laine
verte, le tout prisé et estimé ensemble la somme de cent
vingt francs ci
|
120.
|
|
(*)
Couty ou coutil (dérivé du mot
couette): “grosse toile croisée, fort serrée
et lissée, quelquefois toute en fil, mais plus communément
aujourd’hui [1872] en fil et coton. On l’emploie pour la confection des lits
de plume, des traversins, des oreillers, des tentes, des guêtres, etc.”
(Dictionnaire de Bouillet, 1872) (B.G.).
|
49
|
item deux grands rideaux
de croisée en toile de Rouen prisés et estimés la
somme de dix francs ci
|
10.
|
|
|
|
Dans une petite chambre haute, première en montant
l’escalier à droite, ayant entrée sur un pallier et vue
sur la cour:
|
|
|
|
50
|
item un mauvais fourneau
de fonte, une poele, une pincette, deux vieux réchaulx, prisés
et estimés un francs cinquante centimes ci
|
1. 50.
|
|
|
51
|
item un bois de lit
à bas pilliers, une paillasse de grosse toile, trois matelas,
deux couvertes de toile à carreaux et une de … plombée,
deux couvertes de laine blanche, un traversin de couty rempli de plume
prisé et estimé le tout ensemble la somme de soixante quinze
francs ci
|
75.
|
|
|
|
(1604 70)
|
226 20
|
1830. 90
|
|
52
|
item un bois de buffet
et un vieux coffre, une table sur fer quatre pieds prisés et estimés
ensemble quinze francs ci
|
15.
|
|
|
53
|
item une armoire à
deux vollets sans corniche fermant à clef prisée et estimée
la somme de quarante francs ci
|
40.
|
|
|
54
|
item un petit miroir
à chapiteau, un tableau, un rideau de croisée et sa tringle
de fer, le tout prisé et estimé avec trois chaises foncées
de paille la somme de six francs ci
|
6.
|
|
|
|
Dans une autre chambre haute, à gauche en montant
dans l’escalier:
|
|
|
|
55
|
item deux housses
de lit en toile d’Orange garnies de leurs courtepointes prisées
et estimées avec deux coussins de fauteuil de même toile
la somme de cent soixante francs ci
|
160.
|
|
|
56
|
item deux couchettes
à bas pilliers, deux paillasses de toile à carreaux, quatre
matelas de laine couverts de futaine* blanche,
deux lits de plume et leurs traversins couverts de couty, un oreiller de
couty rempli de plume, le tout prisé et estimé ensemble la
somme de deux cent quatre vingt francs ci
|
280.
|
|
(*)
Futaine (dérivé du nom d’un faubourg
du Caire): “étoffe croisée dont la chaîne est en fil et
la trame en coton.” (Dictionnaire de Bouillet, 1872) (B.G.).
|
57
|
item deux grands rideaux
de croisées en mousseline unie garnis de leur tringle , deux autres
grands rideaux de même mousseline et quatre petits rideaux de
mousseline brodée prisés et estimés ensemble la
somme de vingt six francs ci
|
26.
|
|
|
58
|
item une petite commode
à dessus de marbre plaquée prisée et estimée
la somme de vingt francs ci
|
20.
|
|
|
59
|
item un miroir ou
glace prisé et estimé la somme de trente cinquante cinq
francs ci
|
55.
|
|
|
60
|
item un trumeau* dans son parquet prisé et estimé
la somme de cinquante francs ci
(1830 90)
|
50.
652
|
2482 90
|
(*)
Trumeau: “espace de mur situé entre deux fenêtre
ou entre deux baies de portes”, et, par dérivation “parque de
glace qui occupe cet espace, ou qui est placé au-dessus d’une cheminée”
(Dictionnaire de Bouillet, 1872) (B.G.).
|
61
|
item neuf chaises
et deux fauteuils foncés de paille, prisé et estimé
avec deux couvertures de coton la somme de quarante huit francs ci
|
48.
|
|
|
62
|
item douze tasses
à caffé et deux soucoupes avec un sucrier de porcelaine
de Sèvres prisés et estimés ensemble la somme de
quatre francs cinquante centimes ci
|
4. 50.
|
|
|
|
Dans deux petits cabinets à côté
du grenier, ne s’est rien trouvé.
|
|
|
|
|
Dans le grenier:
|
|
|
|
63
|
item une grande table
sur son châssis ployant, une cassette fermant à clef, deux
vans d’ozier, cinq pannetons à pain, un devant de cheminée,
deux vieux tonneaux, trois vieilles chaises, un trohaut [?], une armoire
à un vollet en bois blanc dans laquelle s’est trouvé un
vase de cuivre argenté, une housse garnie de laine, un vieux tour
de lit, le tout prisé et estimé ensemble la somme de trente-trois
francs ci
|
33.
|
|
|
|
Dans un autre grenier à la suite ayant entrée
par celui ci-dessus et vue sur la cour par une lucarne:
|
|
|
|
64
|
item quatre tringles
de fer, deux vieilles portes vitrées cintrées, plusieurs
planches et objets ne méritant pas description, le tout prisé
et estimé ensemble la somme de dix huit francs ci
|
18.
|
|
|
65
|
item un lit avec sangle,
une couverture de laine coton blanc, un petit tas de laine, le tout prisé
et estimé trente francs ci
|
30.
|
|
|
66
|
item un paquet de
cordes à linge prisé et estimé trois francs cinquante
centimes ci
|
3. 50.
|
|
|
|
(2482
90)
|
137 00
|
2619 90
|
|
|
Dans un petit fournil ouvrant sur la cour et ayant
vüe sur la rivière:
|
|
|
|
67
|
item deux chenets,
pelle, pincette, une crémaillère, un étoufoir, un
vieux soufflet, un autre étoufoir, un bouchoir de four, le tout de
fer, une pelle à feu en taule, prisé et estimé le tout
ensemble la somme de trois francs cinquante ci
|
3. 50.
|
|
|
68
|
item deux chaudrons
et une chaudière, une tourtière, une bassinoire, une passoire
à bouillon, quatre écumoires et un poelon, le tout de cuivre
prisés et estimés ensemble la somme de vingt sept francs
ci
|
27.
|
|
|
69
|
item une poele, deux
poelons, le tout de fer, une rotissoire et un sommier, une casserole,
un gril, deux couvre-plats, une caffetière, le tout de fer et fer
blanc prisés et estimés ensemble la somme de cinq francs
ci
|
5.
|
|
|
70
|
item une chaudière
de fonte, un coupret en fer, une boularie [?] et un petit goblet d’étain,
douze pièces de potterie en terre, six pièces de fayance,
un billot et une petite huche de bois, le tout prisé et estimé
huit francs cinquante ci
|
8. 50.
|
|
|
|
Dans la cour:
|
|
|
|
71
|
item un chaudier et
son coulois à lescive, deux marmittes, le tout de fonte, une
pelle à buer, une petite meule à repasser, quatre chaises
foncées de paille, le tout prisé et estimé la somme
de douze francs ci
|
12.
|
|
|
72
|
item un petit essieu
en fer, un cri, prisés et estimés ensemble la somme de trente
deux francs ci
|
32.
|
|
|
73
|
item un bois de lit
à bas pilliers garni de roulettes à équerre, une
housse de lit, un … vert garni de ses tringles estimés ensemble
trente six francs ci
|
36.
|
|
|
74
|
item un autre petit
essieu de cabriolet prisé et estimé vingt francs ci
|
20.
|
|
|
|
(2619
90)
|
144. 00c
|
2763 90
|
|
75
|
item une petite marmite
de fonte, un seau ferré, une serpe en fer, un lot de ferraille,
un trépied aussi en fer, le tout prisé et estimé
ensemble la somme de quatre francs cinquante centimes ci
|
4. 50
|
|
|
76
|
item un vieux lit
de sangle, une brouette, une vieille échelle, un vieux rouet de
moulin et différents morceaux de bois propre à brûler,
le tout prisé et estimé ensemble la somme de vingt francs
ci
|
20.
|
|
|
77
|
item un vieux cabriolet
garni de son frein, roues et bandages de fer prisé et estimé
la somme de quatre vingt dix francs ci
|
90.
|
|
|
|
Dans l’écurie:
|
|
|
|
78
|
Item un mauvais bois
de lit, une vieille paillasse, une bride de cheval et un harnais de cabriolet,
deux colliers et leur housse de laine, une vieille mesure à grains,
le tout prisé et estimé la somme de six francs ci |
6.
|
|
|
|
Dans une ancienne écurie servant maintenant
de bûcher:
|
|
|
|
79
|
item différents
débris de lanternes de moulin garnies de cercles de fer, environ
treize stères de bois prisés et estimés la somme
de soixante francs ci
|
60.
|
|
|
80
|
item deux vieux fourneaux
remplis de braise et de charbon, une ancienne mesure à grains,
le tout prisé et estimé avec un rouable [?] de fer la somme
de quatre francs ci
|
4.
|
|
|
|
Dans la cave:
|
|
|
|
81
|
item quatre pièces
et un quart de vin rouge cru d’Orléans prisés et estimés
la somme de cent trente-cinq francs ci
|
135.
|
|
|
|
(2763.
90)
|
319 50
|
3083. 40c
|
|
82
|
item quatre poinçons
futaille prisés et estimés ensemble la somme de sept francs
ci
|
7.
|
|
|
|
Dans une resserre au fond du jardin étant devant
ledit moulin:
|
|
|
|
83
|
item cinq caisses
de bois peint dans laquelle sont deux orangers, deux lauriers sauce et
un … prisés et estimés ensemble la somme de vingt cinq
francs ci
|
25.
|
|
|
84
|
item une vieille cassette
et une chaise à sel, trois cloches de verre, deux battants de
croisée vitrés, deux arrosoirs de cuivre rouge, douze pots
à bouquet en terre, une vieille table sur ses quatre pieds prisés
et estimés ensemble la somme de vingt francs ci
|
20.
|
|
|
85
|
item un lot de ferraille,
une manivelle de fonte, un tonneau rempli de sel, une vieille selle
de limon, deux vieilles laisses, une gueule de loup et différentes
planches servant de tablettes, le tout prisé et estimé ensemble
la somme de trente francs ci
|
30.
|
|
|
|
Dans un lavoir à côté de laditte
resserre, ayant son entrée par icelle:
|
|
|
|
86
|
item deux paires de
roues, l’une à cabriolet et l’autre à voiture, douze tonneaux,
une chaise, un lot de vieux bois prisé et estimé ensemble
la somme de cinquante francs ci
|
50.
|
|
|
87
|
item un lot de vieux
bois propre à brûler prisé et estimé la somme
de vingt francs ci
|
20.
|
|
|
|
(3083)
|
152 F ‘’
|
3235.
|
|
|
Ce fait, ayant vacqué
à ce que dessus depuis laditte heure de neuf du matin jusqu’à
celle de six de relevé sans interruption, nous avons cessé
la présente vaccation et icelle remise à demain vingt trois
février huit heures du matin pour la continuation du présent
inventaire à laquelle les parties demeurent volontairement intimés
de comparaître et les objets qui se trouvent compris au présent
inventaire sont restés en la garde et possession desdits sieurs
Hamouy, Hardy et sa femme qui le reconnaissent et s’en chargent pour en
compter en temps et lieu qu’il appartiendra.
|
|
|
|
|
En la maison dite
du petit moulin susdésignée lesdits jour et an, et ont
lesdites parties, ledit Godefroy et témoins, signé ces
présentes après lecture faite.
|
|
|
|
|
[Signé]: F.
Hardy, Hamouy, Camoussit (?), Adnot, Hardy , Gaudefroix, Gilbert, Dramard
|
|
|
|
|
[L’inventaire du 2ème jour est d’une autre main, les
articles ne sont plus numérotés (J.-M. W.)]
|
|
|
|
|
Dudit jour vingt trois
février mil huit cent huit neuf heures du matin, en conséquence
de la remise et intimation prise par les parties par la clôture
de la vaccation ci-dessus et des autres parties, il va être par nous,
notaire susdit et soussigné procédé à la requête
et en présence desdites parties à la continuation du présent
inventaire de la manière suivante.
|
|
|
|
|
Dans le moulin en face de la porte d’entrée
à côté de celle de la cour, sur un bois de lit scellé
dans le mur:
|
|
|
|
(88)
|
Item une paillasse
de grosse toile, deux matelas de laine couverts de toile à carreaux,
un traversin de couty rempli de plumes, une couverture de laine prisés
et estimés ensemble de cinquante francs cy
|
50.
|
|
|
|
(3235.)
|
50.
|
3285.
|
|
|
De l’autre
part………..
|
|
3285 F
|
|
|
Dans la chambre à farine et grenier dudit moulin:
|
|
|
|
(89)
|
Item cent vingt sacs
de farine blanche du poids de chacun seize myriagrammes* deux
kilog. cinq hectogrammes (trois cent vingt cinq livres) prisés
et estimés à raison de quarante-cinq francs le sac revient
ladite quantité audit prix à la somme de cinq mille quatre
cents francs cy
|
5400.
|
|
(*)
Un myriagramme valait 10 000g. Le notaire est manifestement plus
à l’aise avec les anciennes mesures qu’avec le système métrique
(J.-M. W.).
|
(90)
|
Item onze sacs de
farine commune prisés et estimés à raison de trente
francs le sac cy
|
360.
|
|
|
(91)
|
Item trois cents sacs
à grain en toile ordinaire prisés et estimés la
somme de quatre cent cinquante francs cy
|
450.
|
|
|
(92)
|
Item vingt cinq hectolitres
de gros et petit son prisés et estimés la somme de soixante
six francs cy
|
66.
|
|
|
(93)
|
Item deux hectolitres
de remoulage* blanc et bis prisés et estimés ensemble la somme
de cent francs cy
|
100.
|
|
(*)
Deuxième farine tirée du son (J.-M. W.).
|
(94)
|
Item un fléau
et sa bascule en fer avec les plateaux et cordages, sept myriagrammes cinq
kilogrammes de différents poids en fonte, trois brouettes à
grain, deux pelles de bois, deux balais (?) de crin, un double décalitre
en bois ferré, deux corbeilles d’ozier, le tout prisés et
estimés la somme de soixante douze francs cy
|
72.
|
|
|
|
Ci contre…………9733F.
’’ c (3285)
|
9733.
|
13,018
|
|
|
Argenterie et bijoux:
|
|
|
|
(95)
|
Item vingt-quatre
cuilières et vingt-quatre fourchettes à bouche, six cuilières
dont deux à potage et quatre à ragoût, dix-huit cuilières
à caffé, une écuelle à oreille garnie de
son couvercle, une tour (?) à essay, quatre salières, dix-huit
timbales et six gobelets à pied, le tout d’argent, pesant
ensemble vingt-huit marcs six kilogrammes huit cent cinquante trois grammes
prisé et estimé à raison de quarante huit francs les
deux cent quarante quatre grains cinq cent soixante treize milligrammes
(le marc) , ce qui revient à la somme de quatorze cent quarante quatre
francs cy
|
1444F
|
|
|
(96)
|
Item une montre à
boite d’or prisée et estimée la somme de quatre-vingt
seize francs cy
|
96.
|
|
|
(97)
|
Item une paire de
boucles de soulier, une paire de boucles de jarretières, le tout
d’argent, chappes et ardillons de fer, une paire de boucles de soulier
à usage de femme, deux agraphes en argent, une croix et un cœur
en or, une bague aussi en or, un collier de grenat, le tout prisé
et estimé la somme de quarante-huit francs cy
|
48.
|
|
|
|
Deniers comptant:
|
|
|
|
(98)
|
Item s’est trouvé
en argent comptant en différentes monnoyes d’or et d’argent la
somme de six mille francs cy
|
6000.
|
|
|
(99)
|
Item en différents
billets à ordre souscrits par ledit sieur Florat le jeune et
autres particuliers la somme de sept mille deux cents francs cy
|
7200.
|
|
|
|
Total des objets mobiliers estimés décrits
au présent inventaire vingt quatre mille cinq cent vingt un francs
cy
|
24521F ‘’ c
|
|
|
|
[Suit la déclaration des biens immobiliers (une maison
à Etampes 3600F, une maison à Paris démolie et indemnisée
12000F par le gouvernement), de l’actif et du passif constitués
de prêts, créances etc. (J.-M. W.)]
|
|
|
|
|
Les ustensiles de
ménage et autres effets mobiliers, deniers comptant et billets
à ordre en la possession desdits sieurs Hamouy Hardy et sa femme
qui ont déclaré être dans l’intention de procéder
sur le champ et à l’amiable au partage desdits objets en deux
lots égaux…
|
|
|
|
|
Fait, clos et arrêté
ledit jour et an que dessus, sous les réserves et protestations
faites par les parties que ces présentes ne pourront leur nuire
ni préjudicier, en présence des sieurs Simon Nicolas Joseph
Adnot, percepteur des contributions, Jacques Robert Gilbert, boulanger
demeurant à Châlo st Mars étant ce jour à Etampes,
témoins, qui ont avec les parties et les notaires, signé
après lecture faite.
|
|
|
|
|
Rayé quatorze
mots comme nuls.
|
|
|
|
|
[Signé:] Gilbert, Hamouy fils, F. Hardy, Hamouy, Hardy Hamouy, Gaudefroix,
Adnot, Dramard
|
|
|
|
