CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS
 
Michel Billard et Michel Noël
 Catalogue des objets exposés au Musée d’Étampes
1er décembre 1973


Gabriel Barrière en 1975
Gabriel Barrière

Une salle du Musée (1963)
Michel Billard
Michel Billard

Une salle du Musée en 1963
 
    Nous donnons ici tel quel ce catalogue à la Prévert, publié en 1973, qui donne une bonne idée de l’état du Musée et de ses collections après la démission le la comtesse de Saint-Périer. Les réserves étaient alors dispersées. Il peut aussi servir à repérer des objets intéressant les chercheurs.
B. G., septembre 2010
 
BULLETIN MUNICIPAL D’ÉTAMPES
17 ( juin 1973), p. 26-30.
Catalogue des objets exposés au Musée
au 1er décembre 1973

 
LE MUSÉE D’ÉTAMPES

     Remis à neuf par nos équipes municipales, mieux protégé du vol par des grilles sur toutes ses fenêtres donnant sur la rue, le Musée d’Étampes attend son nouveau Conservateur qui se donnera pour mission de l’ouvrir à tous et spécialement aux élèves des diverses écoles de la ville, de rendre plus parlants les objets exposés par de courtes notices qui en résumeront l’intérêt, enfin de le rendre évolutif par des acquisitions ou des emprunts temporaires.

     Récemment un travail utile a été réalisé grâce au concours de Michel Billard, jeune historien, et de Michel Noël, jeune préhistorien, Il s’agit de l’inventaire des objets exposés. Le Maire l’a déposé devant le Conseil municipal lors de sa séance du 24 mai 1974. Voici donc ce catalogue.

Catalogue des objets exposés au Musée
au 1er décembre 1973

Entrée du Musée

1
Bloc quadrangulaire en pierre calcaire. Ecusson aux armes d’Eude le Maire, provenant d’un immeuble de la place Notre-Dame.
2
Ecusson aux armes de la Tremouille, provenant d’un tombeau de l’Abbaye de Morigny.
3
Ecusson sur pierre quadrangulaire de Guy de Sève de Rochechouart, provenant du château de Saint-Cyr-la Rivière.
4
Ecusson aux armes de Salazar, provenant du tombeau de Galéas de Salazar (église de Morigny).
5
Bloc de pierre quadrangulaire avec écusson à trois têtes d’homme.
6
Pierre tombale de René Choppin, seigneur d’Arnouville en Beauce.
7
Partie supérieure de pierre tombale ayant servi d’évier à Boissy le Cutté.
8
Monument pyramidal à six côtés surmonté d’une boule de pierre. Cette pierre fut levée et les ormes plantés là 1622.
9
Pierre, clef de voûte d’une porte avec écusson à croix de Saint-André dentelée.
10
Plaques de cheminée.
1 - Hexagonale irrégulière aux armes de France.
2 - Athéna (?).
3 - Hercule.
4 - Soleil fleurdelisé.
5  - Diane.
6 - Mercure.
7 - Fleurdelisée avec mention 1659.
8 - Avec reine tenant à la main gauche une couronne.

Salle de la mosaïque
 
11
Vierge couronnée à l’enfant.
12
Christ aux outrages.
13
Console de pierre avec traces de couleur bleue et rouge.
14
Chapiteau carré à feuilles.
15
Section de colonne sur socle quadrangulaire à deux pans coupés.
16
Tête de roi (Seconde moitié du XIIe; Notre-Dame d’Étampes).
17
Chapiteau rectangulaire à feuilles.
18
Socle de pierre à deux surfaces rondes jumelées.
19
Motif de décoration Renaissance.
20
Bloc quadrangulaire portant les armoiries de deux évêques.
21
Fragment de colonne ornée d’un croisillon floral.
22
Fragment de statue portant une tête de clerc.
23
Statue de personnage drapé avec patte d’animal.
24
Deux statuettes de pleureuses.
25
Grille romane de l’Abbaye de Morigny.
26
Statue représentant une pomme de pin.
27
Polyèdre de pierre.
28
Tête provenant de l’Abbaye de Larchant.
29
Bas relief mutilé représentant le massacre des Innocents.
30
Deux chapiteaux romans.
31
Tête de l’Ecce Homo sur colonne à base hexagonale.

Salle de Préhistoire et d’Antiquités gallo-romaines

32
Un bénitier gothique circulaire en pierre.
33
Une console de pierre avec tête de vieillard. [p.27]
34
Deux bas de statues de pierre avec draperies.
35
Stèle mortuaire dédiée à David Martin d’Étampes (Dec 1600).
36
Un fut de colonne.
37
Colonne et chapiteau roman.
38
Vitrine contenant les principaux fossiles de l’époque stampienne.
39
Bois fossile provenant de la Vallée de la Juine.
40
Un coffre de fer (tous les objets n’ont pas leur place dans cette salle).
 
Vitrine de gauche

41
Petit pot avec anse. Céramique commune (Saclas).
42
Pot à col long, terra nigra (Saclas).
43
Coupe en verre à fond cassé.
44
Gobelet en terra nigra (Puiselet le Marais).
45
Fragment de vase sigillé, décor floral, Drag 37.
46
Petit vase à col étroit, terra nigra (Saclas).
47
Petit pot en céramique commune (Souzy la Briche).
48
Fragment de coupe en bronze représentant un cheval.
49
Anse en bronze en forme de tête de lion.
50
Chenêt en pierre en forme de boeuf (Ref Espérandieu n° 7161).
51
Statuette de Mercure en bronze (10 cm env.) (La Honville, Morigny).
52
Clé coudée.
53
Clé cassée (médiévale).
54
Serpette en fer (Blandy, Oct. 1943).
55
Tête de combattant (moulage) Souzy la Briche (Réf. Espérandieu).
56
Chevallière en os marquée S C.
57
Sept fibules.
58
Deux sesterces d’Hadrien.
59
Deux gonds de coffrets à bijoux en os.
60
Dieu gaulois en pierre (deux morceaux).
61
Stèle en pierre à personnage tenant une coupe dans la main droite.
62
Trois fragments de mosaïques gallo-romaines.

Vitrine de droite

63
Vase en sigillé à relief d’applique.
64
Petit pot à anse, céramique commune.
65
Vase à col cassé, terra nigra brillant.
66
Petit vase à anse, céramique commune (Saclas).
67
Nécessaire de toilette de femme en bronze (Mérouville).
68
Divers outils en os, aiguilles et cuiller (Mérouville).
69
Fragment de céramique sigillée, représentant un lion et végétaux, Drag. 37.
70
Fragment de céramique sigillée avec tête de personnage, Drag 37.
71
Grande assiette en céramique sigillée.
72
Petit Dieu du Rire (Mérouville).
73
Tête de serpent (Souzy la Briche) III-IVe siècle.

Fenêtre de droite

74
Quatre anneaux de fer.
75
Dieu gaulois de Bouray (Original au Musée de Saint-Germain).

Fenêtre de gauche

76
Sept bracelets et torques en bronze.
77
Quatre fusailloles en céramique.
78
Fragment d’épée de l’âge du bronze.
79
Extrémité de fourreau d’épée.
80
Deux haches de bronze à douilles.
81
Quatre haches de bronze.
82
Une pierre à affûter.
83
Pendeloque en pierre trouée.
84
Vase funéraire à col cassé (Saint-Yon).
85
Vase gaulois.
86
Petit vase rond.
87
Deux marmites de bronze.
88
Bloc de grès avec visage en relief.
89
Carreau de terre cuite avec empreinte de patte de chien.
90
Fragment de baignoire gallo-romaine en céramique.
91
Carreau de marbre (Souzy la Briche).
92
Statue de Priape, 60 cm env. (Brunehault).
93
Moulage de Polissoir.
94
Mortier de pierre.
95
Meule néolithique avec deux molettes de pierre. [p.28]

Première vitrine d’outils

96
Huit grands poignards en silex (Grand Pressigny à Moigny) deux authentiques, les autres sont des moulages.
97
15 haches de pierre néolithiques
  5 autres outils
  4 fragments d’or
  Provenance: Authon-la-Plaine, Saint-Hilaire, Château Landon, Gommécourt, Loigny, Videlles.


Deuxième vitrine d’outils

98
Paléolithiques, provenance: Cirque de la Patrie (S.-et-M.), Les Gros Monts (S-et-M.), Fontaineliveau.

1er ETAGE

Petite Salle

99
Portrait de Désiré Chrétien Hugo (1760-1841) pastel.
100
Petite aquarelle «Homme des tranchées», 1915.
101
Echarpe et gant de Sédillon, blessé aux côtés de Simonneau (3-03-1792).
102
Statue en bois de religieux (église Saint-Pierre).
103
Tableau de la Mère Gabrielle de la Fayolle, huile.
104
Gravure représentant Philippe Auguste.
105
Gravure représentant Rose Chéri dans le rôle de Philiberte.
106
Gravure représentant les environs d’Étampes 1re vue XVIIIe.
107
Gravure représentant les environs d’Étampes 2e vue XVIIIe.
108
Gravure représentant le Portrait de Périer, député du bailliage d’Étampes.
109
Gravure représentant la vue d’Étampes.
110
Gravure représentant la vue d’Étampes: Le Temple.
111
Gravure représentant les obsèques de Simonneau.
112
Gravure représentant la gare d’Étampes en 1842.
113
Gravure représentant le Château de Méréville.
114
Gravure représentant le « Naufrage des fils de M. de Laborde pendant l’expédition Lapérouse ».
115
Gravure représentant le Portrait de Nathalie de Laborde, Comtesse de Noailles.
116
Gravure représentant le Portrait de Louis Gidoin, député du baillage d’Étampes 1789.
117
Gravure. Vue du Temple de l’Amour, Méréville.
118
Gravure. Allée en sous-bois.
119
Gravure. Portrait de M. de Laborde, député d’Étampes 1761-1802.
120
Gravure. Portrait de Petit de Rimoron, député.
121
Tableau représentant en soldat R. Schardner (exposition obligatoire, condition d’un legs).
122
Portrait de femme en médaillon (?), huile.
123
Statue polychrome de vierge couronnée à l’enfant.
124
Statue de vierge en bois (don Lenoir).
125
Maquette de moulin à vent.
126
Enseigne de compagnonnage.
127
Gravure extraite des Très Riches Heures du Comte de Berry.
128
Gravure représentant Anne de Pisseleu.
129
Maquette de fenêtre à guillotine (chef d’œuvre d’un compagnon du XVIIIe).
130
Boîte à sel en bois sculpté.
131
Paysage au crayon signé Lantard.
132
Deux flambeaux de procession. [p.29]
133
Bâton de procession orné d’une statuette représentant Saint Christophe.
134
Bassin de barbier avec inscription «Le mois avance».
135
Corbeau en bois sculpté en forme de tête.
136
Paire de bottes de postillon.
137
3 hallebardes.
138
5 canons de bronze.
139
Portrait de Chrétien Périer, Capitaine des Arquebusiers.
140
Drapeau des vétérans 1870-1871.
141
Drapeau des vétérans.
142
Devant de coffre sculpté XVe.

Vitrines

143
Fontaine en faïence de Moustiers.
144
Deux assiettes en faïence.
145
Deux cassolettes en faïence de Rouen.
146
Assiette et bol en porcelaine de Chine.
147
Deux couteaux de table avec manche en porcelaine de Saxe.
148
Un petit bol avec couvercle. Faïence de Lunéville.
149
Flacon à décor chinois.
150
Plat carré en faïence de Mennecy.
151
Sucrier en porcelaine de Sèvres.
152
Pichet avec couvercle.
153
Saucière en faïence de Lunéville.
154
Plat rond en faïence de Strasbourg.
155
Dessus de table en faïence de Nevers.
156
Plat à barbe en faïence de Rouen.

Vitrine murale

157 à 175
18 clés de toutes époques.

Vitrine n°1

176
9 carreaux de Delft (presbytère de Notre-Dame Est).
177
Porte-burettes en faïence.
178
Clé doré de la Ville d’Étampes.
179
Deux fourchettes et une cuiller XVIe ?
180
Lanterne de poche.
180
Etui à pipe XVIIIe
182
Cachet avec monture (époque Révolution).
183
Deux râpes à tabac (1728 et 1730).
184
Tabatière avec couvercle sculptée (1er Empire).
185
Petit soufflet en bois (Restauration).
186
Bourse à jetons aux armes de Marie Leczinska.
187
Bourse à jetons aux armes de Marie Josèphe de Saxe.
188
Lancette ayant servi à Louis Philippe.
189
Un plateau à mouchettes.
190
191
Deux ciseaux à mouchettes.
192
Médaille de la Duchesse d’Angoulême (Halle aux Bleds de la Ville d’Étampes.)
193
Pied de roi en ivoire et argent.
194
Assiette en terre de pipe illustré d’une chanson de Béranger.
195
Fragment de toise en os.
196
Tasse et soucoupe en porcelaine (1er Empire).
197
198
Deux grands brocs d’étain.
199
Brasero (?) en forme de pipe.
200
Gril en fer forgé.
201
Marteau en fer.
202
Bougeoir en fer forgé.
203
Broc en étain XVIIIe.
204
205
Deux marmites en fontes 1738.
206
Petite marmite en fer 1738 « Antoine Iov ».
207
Lampe à huile à trois becs.
208
Soufflet du XIXe.
209
Poids en fer «XXV».
210
Serrure en bois du XVIIe (Château du Petit St Mars).

Vitrine n°2


211
Lampe à huile en terre vernissée XIIIe.
212 Petit pot en céramique vernissée verte XIIIe.
213
8 fragments de pots (Moyen-Age).
214
Couteau en fer (Moyen-Age).
215
Deux éperons XIIIe.
216
Une serpette et trois couteaux (mauvais état).
217
Trois petits carreaux émaillés du XIIIe.
218
Cloche à fleur de Lys (Maison de Diane de Poitiers).
219
Fragment de carreau de Limoges aux armes de Charles-Quint.
220
Armoiries d’Étampes en terre cuite provenant de l’ancien grenier à sel. [p.221]
221
Mascaron Renaissance en terre cuite.
222
Gravure représentant une vue d’Étampes (XVIIe).
223
224
Deux poids de bronze ou laiton.
225
226
Deux boîtes à poids.
227
Main de bronze (église Saint Basile).
228
Main de bronze.

Salle de peinture

ŒUVRES DE NARCISSE BERCHÈRE

229
Vue générale du quartier Saint-Gilles, aquarelle. Mention «Étampes 71».
230
Une maison à tourelle d’angle, aquarelle. «Rue Saint-Jacques. Étampes B 88».
231
Paysage avec rivière, pont et petit lavoir, aquarelle. «Étampes B».
232
Rue de l’Abreuvoir Saint-Gilles. aquarelle. «Étampes août 88».
233
Une cour intérieur, aquarelle. «Étampes B».
234
Paysage, aquarelle. «Les Portereaux Étampes B 88».
235
Les lavoirs du Pont Doré, aquarelle. «Étampes».
236
Paysage oriental. Bords du Nil (?), aquarelle. «Vente N. Berchère». Référence Musée D 1 151.
237
Paysage, aquarelle. «Breceaux Étampes»
238
Vue d’Amalachouch 1869, aquarelle encadrée. «2 mars 1862».
239
Paysage oriental, jardin avec minaret sur la gauche, huile. «Berchère».
240
Groupe de palmiers, par N. Berchère, huile encadrée.

[AUTRES PEINTRES]

241
Photo de gravure représentant Louis Augustin de Poilloue.
242
Gravure représentant le Château de Méréville.
243
Photocopie des vestiges de l’ancienne maladrerie de Saint Michel.
244
Le Marquis de Talaru (Chamarande), huile.
245
Jean-Gilles Boivin-Chevallier, ancien Maire d’Étampes, huile.
246
Une rue, par Grésillaud, 1959, huile.
247
Nature morte, par Dorival.
248
Tableau représentant le panorama d’Étampes, il y a plusieurs siècles.
249
«Le Rempailleur de chaises», par Lapierre-Renouard.
250
«Le fils prodigue», par Philippe Lejeune.
251
«Vassort», par lui-même.
252
Grande huile «Scène champête et mythologique», par Jean «Le Romain» (1710-1781).
253
Pastel de Fredou - Mme de Lort, née Viart.
254
Crayon de Frédou Mme Barrès, née Viart.
255
Pastel de Fredou - Mme de Romanet, née Viart.
256
Pastel - Héret, magistrat d’Étampes.
257
«Galerie extérieure d’un palais», Hubert Robert, 1772, grande huile.
258 Claude-François Carré-Guettard, pastel.

258
Claude-François Carré-Guettard, pastel.
259
Romain Carré-Guettard, pastel.
260
Magloire Carré-Guettard, pastel.
261
Marie Anne Bonne Démolière, épouse de Cl.-F. Guettard, pastel.
262
N. Carré-Guettard, pastel.
263
Christophe Guettard, pastel.
264
Théodore Charpentier, portrait de Guettard, huile.
265
Mme Héret, pastel.
266
Autoportrait de Philippe Lejeune.
267
«Paysage de neige», par Edouard Béliard.
268
«L’adoration des mages», copie d’un primitif flamand.
269
«Vue d’Étampes». aquarelle de Jeannisson.

[AUTRES ŒUVRES]

270
Claviharpe (1840).
271
Lot de cinquante et une pièces d’argent (XVe au XlX siècle).
272
Lot de soixante quatre pièces romaines et gallo-romaines.
273
Photo fragments de grille romane.
274
Quatre portes en bois ajouré sculpté.
275
Une porte de meuble représentant Saint-Pierre.
276
Une porte de meuble représentant un saint avec une épée.
277
Fragments de porte en bois avec cinq médailles sculptés représentant des visages.
278
Statue de bois polychrome représentant sans doute un Christ aux outrages (cassé en deux parties).
279
Statue de bois représentant peut-être Saint-Martin ou Saint-Roch.
280
Cariatide en bois sculptée.
281
Fronton de meuble sculpté.
 
Musée d'Etampes: Claviharpe (exposée en 1973)
Claviharpe






Musée d'Etampes: Portrait de Rose Chéri (exposé en 1973)
Portrait de Rose Chéri






Musée d'Etampes: Enseigne de compagnonnage (exposée en 1973)
Enseigne de compagnonnage






Musée d'Etampes: "L'adoration des mages", copie d'un original flamand (exposée en 1973)
L’adoration des mages, copie d’un original flamand






Musée d'Etampes: Claviharpe (exposée en 1973)
Claviharpe






Musée d'Etampes: Portrait de Rose Chéri (exposé en 1973)
Portrait de Rose Chéri






Musée d'Etampes: Enseigne de compagnonnage (exposée en 1973)
Enseigne de compagnonnage






Musée d'Etampes: "L'adoration des mages", copie d'un original flamand (exposée en 1973)
L’adoration des mages, copie d’un original flamand






Musée d'Etampes: Claviharpe (exposée en 1973)
Claviharpe






Musée d'Etampes: Portrait de Rose Chéri (exposé en 1973)
Portrait de Rose Chéri






Musée d'Etampes: Enseigne de compagnonnage (exposée en 1973)
Enseigne de compagnonnage






Musée d'Etampes: "L'adoration des mages", copie d'un original flamand (exposée en 1973)
L’adoration des mages, copie d’un original flamand






Musée d'Etampes: Claviharpe (exposée en 1973)
Claviharpe






Musée d'Etampes: Portrait de Rose Chéri (exposé en 1973)
Portrait de Rose Chéri





 

Toute critique, correction ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.

Source: texte d’un exemplaire des Archives municipales, saisi par Bernard Gineste, août 2010.
BIBLIOGRAPHIE PROVISOIRE

Éditions

      Michel BILLARD & Michel NOËL, «Le Musée d’Étampes. Catalogue des objets exposés au Musée au 1er décembre 1973», in Étampes. Bulletin municipal officiel 17 (septembre 1974), pp. 26-30.

     Réédition en ligne: Bernard GINESTE [éd.], «Michel Billard et Michel Noël: Catalogue des objets exposés au Musée au 1er décembre 1973», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cae-20-musee1973objetsexposes.html, 2010.

 
Sur la carrière ultérieuse de Michel Billard

      Bernard GINESTE, «Les publications de Michel Billard», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cbe-michelbillard.html, 2003.


Sur le Musée d’Étampes

     COLLECTIF, «Éphéméride du Musée d’Étampes», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-21-ephemeridedumusee.html, 2003.

     Bernard GINESTE, «Bibliographie du Musée d’Étampes», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cbe-museedetampes.html, depuis2010.
         

Toute critique, correction ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.


Explicit
 
SommaireNouveautésBeaux-ArtsHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueLiensRemerciementsAssociationNous écrire - Mail