CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS
 
Sylvaine Charlet
Un ovni près d’Étampes
1998
Annexe: un autre témoignage anonyme de 2001 sur des faits qui remonteraient à 1989
   
Sentinel News 7 (1997)
 
     En 1998, Sylvaine Charlet a donné une interview au magazine ufologique Sentinel News, où elle raconte au passage avoir vu un ovni près d’Étampes quelques années auparavant, dans le train Paris-Marseille.
    
GROUPE SENTINELLE
 
INTERVIEW DE SYLVAINE CHARLET
par Patrice ROGER et Christian MACÉ
 [extrait]
 
     Q: Concernant l’ufologie, avez-vous été le témoin d’un phénomène OVNI? 
 
     R: Oui, il y a de cela quelques années. Je prenais le train de nuit pour Marseille et, du côté d’Étampes, vers 23h 50 environ, je regardais par la fenêtre lorsque j’ai aperçu un gros truc orange, oblong, suivi de deux petits. Pour moi, c’était le bonheur total et j’ai réveillé mon ami ainsi que tout le wagon. Bizarrement, cela n’intéressait personne. Mon fiancé a tout de même jeté un œil et au bout d’un moment, l’OVNI a tourné à angle droit (on connaît ça!) et s’est fondu dans la nuit. Eh bien, je crois avoir vu quelque chose de sympathique ce soir-là, qu’en pensez-vous?
 
© Groupe Sentinelle, 1998
SYLVAINE CHARLET
 
     Sylvaine Charlet a traduit en français trois classiques de l’ufologie anglo-saxone: Timothy GOOD, E.T. Connection, David M. Jacobs, Les Kidnappeurs d’un autre monde & John E. Mack, Dossier Extraterrestres, L’affaire des enlèvement.
 
     On lui doit aussi: «Voulez-vous hanter avec moi ?... ou de la rémanence et ses ambiguïtés», dans le numéro 7 (octobre décembre 1997) de Sentinel News, revue du Groupe Sentinelle, numéro dont nous reproduisons ci-dessus la page de couverture.
BIBLIOGRAPHIE

     Patrice ROGER et Christian MACÉ, «Interview de Sylvaine Charlet» in Sentine News 9 (avril-juin 1998), p. ? [dont un extrait en ligne en février 2001,  http://ovnis.free.fr/interview.htm, qui ne l’est plus en 2003].
     
     LE GROUPE SENTINELLE, La Revue, http://ovnis.free.fr/la_revue.htm, en ligne en 2003 (mais non en 2004)..
     Source: La page http://ovnis.free.fr/interview.htm, en ligne en février 2001
  
ANNEXE
 
Un témoignage donné par un internaute
sur le site ufologique Ufoweb-France en 2001
Avec l’avertissement suivant donné par la rédaction du site Ufoweb:

     AVERTISSEMENT
«Les informations délivrées dans cette rubrique sont données à titre purement indicatif.
Les possibilités de méprises, de canulars... n’étant pas exclues.»
 
MISE A JOUR DU 16/05/01
2001/021: Rétro témoignage:
Observation à Etampes en décembre 1989
Témoignage reçu par mail le 30/04/01 à 12h52.
 
     Cette visite de votre site me rappelle une observation dont j’avais été le témoin indirect en 1989 à Etampes (Essonne). Cela s’est passé aux environs de Noël, mais je ne saurais préciser la date. Ce soir-là, des voisins, M et Mme P., sortaient du club de bridge où ils avaient disputé un championnat, accompagnés d’une dizaine de personnes. Aussitôt dehors, leurs regards furent attirés par un engin qui traversait le ciel en émettant des étincelles, des explosions. Mme P. m’a précisé que l’engin était énorme et volait à la même altitude que les bombardiers américains pendant la guerre. Elle ne croit pas du tout aux OVNIS et pense qu’il s’agissait d’un appareil militaire secret. C’est une personne digne de foi. Tous les membres du groupe de bridge qui étaient dehors ont été témoins du phénomène, ce qui exclut toute hallucination. Cet OVNI s’est manifesté dans toute l’Ile de France puisqu’on en faisait état le lendemain, dans les quotidiens et les bulletins TV.
 
     Source: La page http://ufoweb.free.fr/archive2001.htm, en ligne en février 2001
 
Explicit
 
 
Sommaire général — Catalogue général — Nouveautés — Beaux-Arts — Bibliographie — Histoire — Littérature — Textes latins — Moyen Age — Numismatique — Prosopographie — Dom Fleureau — Léon Marquis — Liens — Remerciements — Écrire au Rédacteur — Mail to the Webmaster