CORPUS DES ÉTABLISSEMENTS ÉTAMPOIS
 
Bertrand fils, chausseurs à Étampes
(Association des Ouvrier Cordonniers)
36 rue Sainte-Croix, ...1881...
 
Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
 
     Cette page a pour modeste ambition de compiler quelques documents relatifs à cet établissement.
Bernard Gineste, novembre 2016

Bertrand fils, chausseurs à Étampes
(Association des Ouvrier Cordonniers)
36 rue Sainte-Croix, ...1900...

     Voici ce que nous savons à ce jour sur cette entreprise sise au moins en 1881 à Étampes au n°36 de la rue Sainte-Croix.

     Jean-Pierre Bertrand, né en 1827 à Donzy dans la Nièvre, fils d’un charron et d’une lingère, se marie dans la même ville à l’âge de 22 ans, alors qu’il est déjà cordonnier, avec Louise Champignon, lingère, qui lui donnera au moins quatre fils et une fille.

     Il s’installe à Étampes à une date qui reste à préciser entre 1876 et 1881. A cette dernière date (alors qu’il est âgé de 54 ans) nous le trouvons rue Sainte-Croix, où il exerce le métier de cordonnier avec sa femme et ses quatre fils, Auguste, Jules, Jean-Pierre et Joseph, âgé respectivement de 27, 25, 21 et 17 ans, sans compter sa fille Marie, 8 ans, écolière.

     De cette époque date une série d’images publicitaires dont deux exemplaires étaient en vente sur Internet en 2016, et qui nous apprennent que cette grande famille de cinq cordonniers prenait la raison sociale Bertrand fils, Association des Ouvriers Cordonniers.

     Cependant cette famille quitte Étampes dès avant 1886, date à laquelle  lui a succédé le cordonnier Jacques Dubois. Elle s’installe à Levallois-Perret, où nous la retrouvons en 1887.

Bernard Gineste, novembre 2016
Signature d'Auguste Bertrand en 1887
Signature d’Auguste Bertrand

Signature de Bertrand père en 1887
Signature de Jean Pierre Bertrand père

Signature de Jean-Pierre Bertrand fils en 1887
Signature de Jean Pierre Bertrand père
 
Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
 

Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
 

Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)
Bertrand fils (association des ouvriers cordonniers)

   

Renseignements
Sources
1827
Mariage de Jean-Pierre Bertrand père à Donzy (Nièvre) ...né dans cette commune le vingt trois janvier mil huit cent vingt sept... fils de François Bertrand, charron... et de Marie Anne Semelin... lingère.
Cf. infra, 1849.


1849
Mariage de Jean-Pierre Bertrand père à Donzy (Nièvre) N°29 — Bertrand Jean Pierre et Champignon Louise Ursule — L’an mil huit cent quarante neuf à dix heures du matin, par devant nous, Pierre Charles d’Hubert premier adjoint, officier de l’état civil désigné de la commune de Donzy, canton de Donzy, arrondissement de Cosne, département de la Nièvre, sont comparus dans la maison commune Jean Pierre Bertrand, cordonnier, âgé de vingt deux ans, né dans cette commune le vingt trois janvier mil huit cent vingt sept, demeurant à Donzy, majeur, fils de François Bertrand, charron décédé à Donzy le quatre mai mil huit cent quarante cinq, et de Marie Anne Semelin, âgée de quarante cinq ans, lingère, demeurant à Donzy, ci présente et consentante, et demoiselle Louise Ursule Champignon, lingère, âgée de dix-sept ans, née à Donzy le vingt sept décembre  mil huit cent trente et un, et y demeurant, fille mineure de Charles Champignon, tisserand, âgé de quarante ans, et de Suzanne Cadeau, âgée de trente sept ans, sans profession, époux domiciliés à Donzy, ici présents, lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites devant la principale porte de notre maison commune, savoir: la première le vingt neuf juillet et la seconde le cinq août suivant de l’année énoncée ci-dessus toutes les deux à l’heure de midi; aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées, et du chapitre six du titre du code civil intitulé Du Mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s’ils veulent se prendre pour mari et pour femme: chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que Bertrand, Jean Pierre et Champignon Louise Ursule sont unis par le mariage; de laquelle célébration, qui a eu lieu publiquement, nous avons dressé acte, en présence de Pierre Moreau, âgé de soixante trois ans, propriétaire, demeurant à Donzy, oncle maternel du marie, et de Alphonse Thoulet, âgé de trente deux ans, tanneur demeurant à Donzy, ami du marié; et de Champignon Joseph, âgé de trente cinq ans, jardinier, oncle paternel de la mariée et de Champignon Jacques Abdon, âgé de trente huit ans, tisserand, demeurant à Donzy, oncle paternel de la mariée, lesquels après qu’il leur en a été donné lecture, ont signé avec nous, Morel, Champignon Abdon, à l’exception des deux autres témoins qui ont déclaré ne le savoir. — [Signé:] Champignon — A. Thoulé — D’Hubert aîné — Bertrand Jean Pierre.
AD58

Signature de Bertrand père en 1849
Signature de Bertrand père en 1849
1876
Recensement Les Bertrand ne sont pas encore rue Sainte-Croix, ni au n°34 ni au n°36, où on ne trouve pas encore de cordonnier.
AD91 6M 123 (saisie de Bernard Gineste, 2016).
1881
Recensement Le recensement de 1881 trouve à Étampes au n°34 de la rue Sainte-Croix: 1°Jean Pierre Bertrand, 54 ans, cordonnier, chef de famille; 2°Louise Champignon, 49 ans, même profession, sa femme; 3° Auguste Bertrand, 27 ans, même profession, son fils; 4° Jules Bertrand, 25 ans, même profession, son fils; 5° Jean Pierre Bertrand, 21 ans, même profession, son fils; 6° Joseph Bertrand, 17 ans, même profession, son fils; 7° Marie Bertrand, 8 ans, élève, sa fille (il n’y a personne au n°36: on passe directement du 34 au 38).
AD91 6M 123 (saisie de Bernard Gineste, 2016).
s.d.
Texte d’une image publicitaire. Recto: Association des ouvriers cordonniers. Chaussures en tous genres. Étampes. Verso: Magasin de chaussures clouées et cousues. — Association des Ouvriers Cordonniers — Bertrand fils gérant  — 36 rue Sainte-Croix, 36 — Étampes — Chaussures pour hommes, dames et enfants — Solidité, élégance, bon marché — Chaussures sur mesures.
Image en vente sur Internet en avril 2016 (dont deux scans ci-dessus)
1886
Recensement Le recensement de 1886 trouve à Étampes au n°36 de la rue Sainte-Croix: 1°Jacques Alexis Dubois, 64 ans, cordonnier; 2° Michelle Augustine Mercier, 62 ans; 3° Alexis Dugas, 26 ans, marbrier.
AD91 6M 124 (saisie de Bernard Gineste, 2016).
1887
Mariage d’Auguste Bertrand à Levallois-Peret 77 — Bertrand et Thomelin — L’an mil huit cent quatre-vingt-sept, le mercredi six avril, à quatre heures du soir — par devant nous, Jean François Trébois, maire et officier de l’état civil de la commune de Levallois-Perret, et en la mairie sont comparus: — Bertrand Auguste, fabricant de chaussures, demeurant à Levallois-Perret, rue des Frères Herbert, 7, avec ses père et mère, fils majeur de Jean-Pierre Bertrand, cordonnier, âgé de soixante ans, et de Louise Ursule Champignon, son épouse, sans profession, âgée de cinquante-six ans, présents et consentants. Et Thomelin Louise, employée de commerce, demeurant à Levallois-Perret, rue Trézel, 17, avec sa mère, née à Saint-Bonnot (Nièvre), le trente septembre mil huit cent cinquante-trois, fils majeure de Alexis Thomelin, décédé à Monceau-le-Comte (Nièvre), le trois avril mil huit cent soixante-trois, et de Louise Guyoux, sa veuve, sans profession, âgée de soixante-cinq ans, présente et consentant au mariage. Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration de leur mariage dont les publications ont été faites en cette mairie les dimanches vingt-sept mars dernier et trois avril courant, sans opposition. Sur notre interpellation, en exécution de la loi du dix juillet mil huit cent cinquante, les futurs époux et les personnes présentes pour autoriser le mariage nous ont déclaré qu’il n’a pas été fait de contrat de mariage entre les dits futurs. A l’appui de leur réquisition les comparants nous ont remis: leurs actes de naissance et l’acte de décès du père de la future épouse. Faisant droit à la réquisition des parties, nous leur avons donné lecture des pièces sus-énoncées, par nous visées, ainsi que des dispositions du code civil au chapitre six du titre du mariage sur les droits et devoirs respectifs des époux. Après quoi nous avons demandé aux futurs époux s’ils voulaient se prendre pour mari et pour femme. Chacun d’eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous avons prononcé au nom de la loi que Bertrand Auguste et Thomelin Louise sont unis par le mariage. Tout ce que dessus fait publiquement en présence de 1° Bertrand Jean-Pierre, marchand de chaussures, âgé de vingt-sept ans, demeurant en cette commune rue de Courcelles 54, frère de lépoux; 2° Cordonnier Julien, boulanger, âgé de trente-un ans, demeurant en cette commune rue de Courcelles 78; 3° Thomelin Edme, marchand d’habits, âgé de trente ans, demeurant en cette commune, rue Victor Hugo 108, frère de l’épouse; 4° Thomelin Jules, marchand d’habits, âgé de vingt-huit ans, demeurant en cette commune rue Trézel 17, frère de l’épouse. Lesquels témoins ont signé avec l’époux, l’épouse, le père de l’époux et nous maire qui avons rédigé le présent acte et en avons donné lecture aux parties et aux témoins; la mère de l’époux et la mère de l’épouse ayant déclaré ne savoir signer de ce interpellées. — [Signé:] A. Bertrand — Louise Thomelin — Bertrand père — E. Thomelin — Cordonnier — Thomelin Jules — J. P. Bertrand fils —  Trébois.
AD92 (cote peu claire sur le site Internet des AD92)

Signature d'Auguste Bertrand en 1887
Signature d’Auguste Bertrand

Signature de Bertrand père en 1887
Signature de Jean Pierre Bertrand père

Signature de Jean-Pierre Bertrand fils en 1887
Signature de Jean Pierre Bertrand père






BIBLIOGRAPHIE PROVISOIRE

     Bernard GINESTE et qui voudra [éd.], «Bertrand fils, chausseur à Étampes (Association des Ouvriers Cordonnier, 3 rue Sainte-Croix, ...1881...)», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cee-bertrandfils.html, depuis 2013.

Appel à contribution
       
     Nous faisons appel ici à tous les Étampois pour regrouper d’autres documents intéressant l’histoire de cet établissement et de tous les établissements privés et publics du pays étampois à travers les âges. Nous donnons la liste de ce pot-pourri, qui veut garder la mémoire de toutes les entreprises étampoises, ne serait-ce que sous la forme de modestes documents, dans la page «Corpus des établissements étampois», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/index-cee.html, 2007.
 
 
Toute critique, correction ou contribution sera la bienvenue. Any criticism or contribution welcome.
   
Explicit
 
SommaireNouveautésBeaux-ArtsHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueLiensRemerciementsAssociationNous écrire - Mail